Зарубежный детектив 2026-5 - Марк Эдвардс

Поворачиваюсь к Сандре.

— Зафиксируйте инцидент документально и не забудьте об ущербе, нанесенном имуществу. Приобщите эту информацию к ее личному делу. Сделайте так, чтобы до нее дошло: это не ее кабинет. Здесь будет работать новый президент, которого мы как раз подыскиваем. Убедитесь, что она понимает: генеральный директор компании — я. И мне решать, на какую должность ее назначить, если мне это вообще потребуется. Мне решать, продолжит ли она работу в компании, хотя при данных условиях это в высшей степени маловероятно.

Тиш просто трясет от злости.

— Удостоверьтесь, что она отдает себе отчет: я — крупнейший акционер, принимающий все решения от лица «Ивент». Если не подчинится, вызывайте полицию. Не сомневаюсь, что начальника полицейского участка Бриггса заинтересует это безобразное происшествие. Кстати, я жду его звонка по поводу исследования машины Эшлин. Мы можем сообщить ему еще о многих неприятных фактах…

Выхожу из кабинета, успев услышать ее всхлипывания, и довольно улыбаюсь.

— А ну вернись, сука! Ты не посмеешь! У меня все права по завещанию! — надрывается Тиш. И все же я уверена: она сдастся.

Игра была рискованной — но, безусловно, стоила свеч.

— Мама, ты была великолепна! — восклицает Эшлин, пристраиваясь за мной.

Лэнс открывает дверь, пропуская нас с дочерью в относительное спокойствие моего кабинета.

— Прошло неплохо, — замечаю я, усаживаясь за стол.

— Вы отлично справились, Кейт! — Лэнс улыбается, прислонившись к косяку.

— Хочу быть таким же боссом, — поддерживает его Эшлин, плюхаясь в кресло. — Очень круто!

В дверях появляется Дженнифер.

— Народ, скажу пару слов насчет рекламной съемки?

— Мы все само внимание! — воодушевленно откликается Эшлин. — Папе понравилась бы наша идея.

— Фотограф пригласит нас через час. Снимать будем за пределами офиса, — сообщает Дженнифер, и они с Лэнсом выходят из кабинета.

— Через час будем готовы, — говорю я им вслед.

Мы с дочерью наконец остаемся одни.

Я многое поняла о себе за последние три года. Когда-то моя одержимость работой и доверие к людям сменились убеждением: поступай по справедливости, усердно трудись, играй по правилам, будь честна — и тебе воздастся. Теперь же я знаю, что в реальном мире эти принципы не действуют.

— Кстати, мам, она ведь не ушла из офиса. Что будем делать дальше?

— Не переживай. Ситуация под контролем. Эта женщина и предположить не может, откуда последует удар. Посиди в кабинете, я сейчас вернусь.

Направляюсь в заднюю часть здания, где оборудовали новый крошечный кабинет для Тиш. Собственно, это кладовка. Просто замечательно!

— Что вам нужно? — холодно осведомляется Тиш, однако меня не смутить подобным тоном.

— Хочу дать тебе информацию к размышлению. Я контролирую семьдесят процентов компании и считаю, что тебе делать в «Ивент» нечего — ни сейчас, ни в будущем. Забирай то, что принадлежит тебе по праву после трех лет брака, и мотай из города.

— Вам не удастся меня запугать! — Она поднимается из-за стола. — Уходите из моего кабинета!

Девчонка не понимает. Глуп тот, кто глупо поступает, — кажется, так говорят?

— Кстати, ужасно выглядишь. Я где-то читала, что сон убийцы тревожен…

Удар ниже пояса, но разве я не права? Нечистая совесть вызывает навязчивые сны.

— Вон отсюда! — кричит Тиш, однако я уже иду по коридору.

Глава 53

Тиш

Кто же мне угрожал? Кто сбросил это дурацкое фото в компьютер Джона? Что заставило меня переехать в эту унылую комнатку на задах здания? Даже окон нет… Такой офис абсолютно не соответствует моему положению.

Ну да, в кабинете Джона сейчас кавардак. Пусть приберутся, потом закажу новую мебель и перееду обратно. Убогая комнатушка — не более чем временное пристанище.

Надо бы позвонить Джорджу.

В дверном проеме появляется чей-то силуэт. Эшлин… Похоже, девчонка не усвоила урок.

— Зачем ты опрокинула папин стол?

Пялится на меня, словно невинная овечка. Можно подумать, у нее никогда не случалось приступов ярости. Такое бывало — я точно знаю. Другое дело, что они со своей мамашей обычно держат все в себе. На публике лица никогда не теряют — не то что я. В этом смысле Эшлин — мамина дочка.

Опускаю голову, разглядывая ногти. Кого винить за тот внезапный взрыв, если не себя? Надо приказать уборщице прибрать осколки и установить стол на место. Тяжелый, зараза… И как мне удалось его перевернуть? Адреналин — штука мощная. Да и сама я не слабая.

— Кто-то проник в мой кабинет, вот я и психанула. Ну, а фитнес придал силенок. — Я хмыкаю, однако, похоже, шутка не удалась.

Помню, как скомкала записку с угрозами и швырнула на пол. Бумажку необходимо забрать — все-таки улика…

— Ладно, извини.

Протискиваюсь мимо Эшлин и бегу к кабинету Джона. Заперто, а ключ я отдала Лэнсу. Впрочем, сквозь прозрачную дверь и так все видно: бумажки на полу нет.

Эшлин тащится следом по коридору — интересно, зачем? В заднем кармане вибрирует телефон. Пожалуй, стоит уйти. Вернусь, когда у меня будет приличный кабинет. Пусть проявят уважение.

Так, сообщение от Джорджа:

Получил подтверждение из суда. Заявление подала дочь. Не волнуйся, крепись.

Без проблем, дядя Джордж. Я сильная женщина.

Оборачиваюсь и, глядя прямо в глаза Эшлин, шиплю:

— Я в курсе твоих делишек. Пытаешься оспорить завещание? Мое завещание? Лучше не лезь мне под ноги и прекрати эту слежку! Поняла? Не провоцируй меня! Твоя машина — это цветочки. Ты знаешь, на что я способна. Чао.

Эшлин уходит восвояси, а эти офисные шестерки выглядывают из каждой двери. Я даже не всех помню по имени — какая мне разница, как их зовут! Зато они меня знают. Знают, кто я такая!

— Чего надо? — рычу я на двух девушек, прижавшихся к стене, и поворачиваю за угол.

Девчонки подпрыгивают от испуга. Мелочь, а приятно.

В коридоре, ведущем в переднюю часть здания, будто часовой, возникает Сандра. Охраняет покой Кейт, не иначе.

— Послушай, мне нужно поговорить с Дженнифер. Она у Кейт? Могу пообщаться сразу с обеими.

Я принимаю излюбленную боевую стойку. Ни за что не отступлю!

— Придется подождать до следующей недели. Их сейчас нет в офисе — ушли на фотосессию. Потрясающее событие: Кейт и Эшлин снимаются для федерального журнала — там планируют статью о тандеме мамы и дочери, который поведет «Ивент» к блестящему будущему после смерти генерального директора.

Без меня? Да как они смеют! Я — вторая миссис Нельсон, часть семьи Нельсонов. На глаза наворачиваются слезы. Каким образом у Кейт могло оказаться семьдесят процентов акций, если мне досталась доля мужа? Мне требуется помощь. Что скажет Джордж?

— Почему меня не пригласили? Я тоже поведу компанию