Хозяйка сада черных роз - Катерина Кавалье

Сиена сама появилась в столовой, заглядывая в комнату. Она уже спокойнее попросила прислугу о завтраке, видимо, убедившись, что Кейла в компании Корсани не было.

– Доброе утро, – вежливо и даже мягко поприветствовала Сиена. Кьяра опустила закрывающую ее газету на стол.

– Доброе.

От чтения, однако, не отвлеклась. Молчание казалось слегка напряженным, но не настолько, чтобы его нарушать. Пока подавали завтрак, раскладывая перед Сиеной йогурт с мюсли и фрукты вместе с чашкой кофе, Корсани продолжала читать совершенно неинтересную ей статью.

Тогда наконец Сиена и заговорила:

– Могу я задать два очень личных вопроса?

Любопытство Кьяры тут же было поймано, и она подняла глаза, а вместе с тем вскинула брови.

– Конечно. Необязательно спрашивать, если тебе что-то интересно.

– Не все любят говорить на личные темы, – она пожала плечами и сделала глоток кофе. Затем неуверенно опустила взгляд, щеки тут же слегка покраснели. – У вас с Лучиано… было что-то? После свадьбы.

– Подозреваю, что ты спрашиваешь, спал ли он со мной. – Кьяра окончательно отодвинула от себя газету и попросила кружку чая. Затем спокойно и прямо посмотрела на Сиену. – Если тебе интересна эта сторона вопроса, то нет.

– Почему нет?

Было видно, что ей неловко вести этот разговор, но, кажется, любопытство перевешивало неудобное положение. Сиена будто и забыла, о чем спрашивала, так открыто она взглянула на Корсани.

Теперь была очередь Кьяры пожать плечами и увести взор в сторону.

– Таково было условие нашего с ним соглашения.

– Он не хотел наследника?

– Смерть единственного сына больно по нему ударила. Я не уверена, что он в принципе мог бы вынести рождение еще одного ребенка под своей фамилией.

– И ты никогда не спрашивала?

Кьяра мотнула головой.

– Я боялась, что если спрошу, то он передумает.

Сиена на мгновение нахмурилась, как будто отложила эти слова куда-то в память на будущее.

– У тебя был второй вопрос, кажется? – напомнила Кьяра, подхватив с тарелки печенье.

– Я не уверена, стоит ли его задавать, – честно призналась Сиена.

– Это касается Кейла? – Кьяра дождалась, пока она кивнет. – Не уверена, что мне есть что тебе рассказать, кроме того, что ты уже знаешь.

– Что-то из того, что я не знаю, но что мне бы стоило… как его жене?

– Ты его жена лишь на бумаге, Сиена, – ее голос звучал мягче, чем мгновение назад, и губы дрогнули в полуулыбке. – Если тебе захочется воплотить это во что-то большее, то тебе придется узнать его самой. До этого момента никто и ничего от тебя не просит.

– Я знаю. Просто… – она тяжело вздохнула, прикрыла лицо ладонями на мгновение и провела ими позже по своим волосам. – Мне нужно знать, рядом с кем я готовлюсь провести целый год своей жизни.

– Рядом с хорошим человеком, – коротко ответила ей Кьяра. – Сейчас тебе так не кажется, потому что в его жизни происходит больше, чем он когда-либо расскажет, но это не значит, что так будет всегда.

– Ты хорошо его знаешь?

Простой вопрос вдруг застал врасплох. А знала ли она его на самом деле? О чем он мечтал, на что злился, что творилось в его голове?

– Хуже, чем мне стоило бы, – выдохнула Кьяра, глядя на Сиену, но замечая перед собой образ мужчины, который являлся ее самой верной тенью. – Мы все привыкли видеть в нем идеальное оружие Лучиано. Тихий, исполнительный, смертоносный. Но Кейл… Он не родился таким.

Она сделала паузу, вспоминая обрывки разговоров, которые случались между ними в редкие часы затишья.

– Он пришел в эту семью не ради денег или власти. Для него мафия стала единственным местом, где его преданность не считали слабостью. Знаешь, у него в детстве не было ничего, что можно назвать домом. Его семья – это люди, которые дали ему имя и цель. Он выбрал Корсани, потому что они когда-то вытащил его из такой ямы, о которой простые люди даже не подозревают.

Кьяра на мгновение прикрыла глаза, подбирая слова, которые могли бы описать ту выжженную пустыню, что Кейл носил внутри себя.

– В нем живет странный, почти болезненный кодекс чести. Он верит, что за каждое спасение нужно платить кровью и годами службы. Это постоянная война между человеком, который хотел бы просто смотреть на море и ни о чем не думать, и солдатом, который обязан закрыть собой своего дона.

Она снова посмотрела на Сиену.

– Он человек, который отдаст за тебя жизнь, потому что дал слово. Но за этой броней скрывается кто-то очень одинокий, кто разучился мечтать о чем-то для самого себя. Он всегда «для кого-то». Сначала для Лучиано, теперь для меня. А теперь… возможно, и для тебя.

Сиена задумчиво постучала пальцами по краю чашки.

– По крайней мере, теперь я понимаю, что его холодность – это не личная неприязнь ко мне, а просто привычный режим работы.

Она коротко кивнула самой себе, закрывая папку с личным делом Кейла.

– Спасибо. Это… упрощает задачу. Я не буду пытаться искать в нем то, чего он давно лишился. Буду строить наши отношения на уважении к его службе. Это самый надежный фундамент для такого, как он.

Кьяра посмотрела на нее с легким удивлением. Рациональность Сиены была отрезвляющей.

– Вот тебе мой совет на будущее: кто бы что ни говорил о том, что врагов нужно держать ближе, твоя семья – твоя опора. Только зная страхи каждого из них, мечты и желания, ты сможешь по-настоящему им верить.

– О чем мечтаешь ты? – Сиена оперлась подбородком на ладонь, похожая на ребенка, что готов услышать занимательную сказку.

О семье. Далекой от всего, что сейчас бы происходило. В уютном уголке мира, куда не дотянется ни один источник новостей о мафии, ни одна крыса, которая захочет у нее это украсть. О таком доме, куда всегда хотелось бы возвращаться. Может быть, даже о детях.

Эти мечты были далекими и невоплотимыми, и озвучивать их Кьяра не решилась.

– О спокойствии и мире.

Такой ответ казался наиболее честным.

В их ситуации все, о чем на самом деле можно было бы мечтать, – чтобы все прекратилось. Жизни были отомщены, убийцы найдены, войны закончены. Да, продолжать жить, зная, что закон дышит в затылок. Но к его дыханию можно привыкнуть.

– Наши мечты сходятся в таком случае, – Сиена легко улыбнулась, тут же разрушая для Кьяры ту мрачность, что тяжелым грузом осела вокруг. – У меня есть одно предложение. Насчет Росетти.

Кьяра выгнула бровь, сделала глоток чая.

– Ты никогда не думала о том, чтобы соблазнить его?

Она едва не поперхнулась и подняла