Зарубежный детектив 2026-14. Компиляция. Книги 1-11 - Брин Гринвуд

Тем проще будет оформить ордер на получение доступа к данным с вышки сотовой связи. Они приблизительны, но подскажут хотя бы примерное местоположение смартфона.

Трудно было не заметить, на что намекает детектив: чем богаче человек, тем больше его жизнь ценится правоохранительными органами.

– А вы могли бы попросить патрульных останавливать похожие автомобили? – спросила Эмили.

– Ваша мать не ребенок, не пожилой и не психически больной человек, – терпеливо разъяснил детектив. – В ее исчезновении нет подозрительных обстоятельств. Скорее всего, она действительно уехала отдыхать, как сама и сказала. Смартфон сломался или связь плохая, а почту она не проверяет. У нас свободная страна, любой гражданин которой вправе отправиться, куда пожелает, ни с кем не контактируя. Не можем же мы вызывать подкрепление в каждом подобном случае. Пока больше ничего нельзя сделать. По крайней мере, до тех пор, пока не появятся основания полагать, что вашей матери грозит опасность.

Очередной обнадеживающий ответ. Разумеется, детектив не видел ничего странного в том, что какой-то сумасбродной миллионерше взбрело в голову уехать и ни с кем не общаться.

– Еще один вопрос, – продолжил Кларк. – Вы утверждаете, что никто не видел пропавшую с двадцать первого числа. Не произошло ли с тех пор чего-нибудь необычного? Возможно, исчез ее автомобиль или что-то в этом духе.

– Однажды у нее в окнах не горел свет, – ответила Эмили и перевела взгляд на Конора, словно ища подтверждение своим словам. – В тот вечер мы видели ее бокал на пирсе. Примерно неделю назад. Хотя тут, наверное, нет ничего странного.

– Это все?

– Пожалуй, да. Я не думала ни о чем плохом, пока не написала маме, что у меня для нее важная новость, а она не ответила. В этот момент я и забила тревогу.

– А о чем вы хотели ей сообщить?

– О нашей помолвке, – ответила Эмили.

Эта информация явно показалась Кларку любопытной. И кто только тянул Эмили за язык! До сих пор Конору удавалось оставаться в тени, но столь поспешная помолвка с дочерью пропавшей жительницы элитного поселка, разумеется, вызовет подозрения. Конор уже пожалел, что сделал Эмили предложение. Впрочем, если бы он не запретил ей говорить с Кэтрин, она звонила бы матери еще чаще. А если бы не позвал Эмили замуж до того, как она обратилась в полицию, мог и вовсе получить отказ, поскольку теперь стало ясно, что ее мать пропала, а то и мертва. Это свело бы на нет все его старания.

– Вы обручились? Когда?

– Когда ты сделал мне предложение? – спросила Эмили Конора. – Четыре дня назад?

– Кажется, да, – ответил тот. – Конечно, до того, как мы поняли, что ее мама пропала.

– Значит, двадцать седьмого? – уточнил Кларк.

– Именно так. Да.

– Я думал… – Детектив сверился с пометками. – Я думал, что к утру двадцать седьмого вы уже знали, что она уехала. То есть предложение было сделано после этого?

– Верно, – подтвердил Конор. – Конечно, мы были в курсе ее планов. Но не предполагали, что она… перестанет отвечать.

– Не понимаю, – недоумевал Кларк. – Если она не ответила, когда вы написали, что помолвлены, и вас это встревожило, зачем было ждать целых четыре дня, прежде чем обратиться в полицию?

– Ну, дело в том, что Конор… – начала Эмили.

– Мы оба решили никому не сообщать о помолвке сразу, в том числе и нашим матерям, – перебил Конор. – Да, мы обручились двадцать седьмого, но с матерью Эмили связались только вчера. А сегодня приехали к вам. Мы ведь уже поясняли, что ищем ее со вчерашнего дня.

Кларк дополнил свои пометки.

– Стало быть, пока вы не получите детализацию, сделать ничего нельзя? – снова спросила Эмили.

– Думаю, можно, – ответил детектив. – Сегодня мы с коллегой съездим в дом вашей матери и немного осмотримся.

Вряд ли Эмили понимала, с чем связана перемена в настроении Кларка. Зато понимал Конор. Когда она сообщила детективу о помолвке, состоявшейся на следующий день после того, как ее мать ни с того ни с сего покинула Каттерс посреди ночи, у Кларка возникли веские основания полагать, что Кэтрин Хэвмайер попала в беду.

– По-моему, все прошло хорошо, – сказал Конор, отъезжая от участка. – Детектив показался мне более компетентным, чем я ожидал.

Эмили молчала.

– А тебе разве нет? – спросил он и обнаружил, что она беззвучно плачет.

Он свернул в торговую улицу.

– У меня очень плохое предчувствие, – призналась Эмили. – Что-то не так. Это совсем не похоже на маму.

– Все будет хорошо, – заверил Конор. – Как сказал детектив, она где-то на Кейпе и не пользуется смартфоном. Или там плохая связь. – Он обнял ее и произнес еще несколько успокоительных фраз, но это не помогло.

– Хочешь, отдохнем от Каттерса? – предложил он. – Может, съездим повидаться с Оливией?

– Они с парнем отправились в пеший поход по Австралии. Я даже не могу ей позвонить.

– Тогда с кем-нибудь другим?

Эмили опустила взгляд.

– У меня больше нет друзей, – призналась она.

– Хочешь позвонить папе?

– Я ему написала. Он ответил: «Держи меня в курсе».

В окне с ее стороны промелькнула симпатичная кофейня.

– Ты сегодня еще не ела, – напомнил Конор. – Пойдем купим тебе чего-нибудь вкусного.

Они надели маски и вошли в заведение. Конор заказал кофе у бариста, которая, стоя к нему спиной, возилась с кофеваркой.

– Что тебе взять, Эм? – спросил он.

Когда Эмили нагнулась, чтобы изучить выпечку под стеклом, бариста в маске развернулась.

– Ну-ну, – обратился к Конору знакомый голос. – Вот уж не думала, что увижу тебя снова.

Конор мысленно порадовался, что на нем маска.

– Привет! – весело сказал он. – Как поживаешь?

– Сварю вам кофе, – ответила Джорджия ледяным тоном.

После того как Эмили выбрала круассан, он расплатился и оставил огромную сумму на чай, запихнув купюры в банку на глазах у Джорджии.

– Большое спасибо, – сказала та. – Вы очень добры.

– Что это за девушка с фиолетовыми волосами? – спросила Эмили, когда они вернулись в машину. – Откуда она тебя знает?

– Она из местных. Я познакомился с ней и ее друзьями в баре в самом начале лета, еще до встречи с тобой. И в тот же вечер пригласил их искупаться в Каттерс, – пояснил Конор. – Скажу честно: мы с ней переспали. На следующий день я отправил ей вежливое сообщение, объяснив, что нам не стоит больше встречаться. Видимо, ей оно вежливым не показалось.

Эмили надкусила круассан.

– А я думала, это были твои однокурсники, – сказала она через минуту.

– Что?

– Ты рассказывал, что пригласил искупаться однокурсников. Я запомнила, потому что хотела расспросить тебя о них. Боялась, что к тебе приезжала девушка. Но решила не донимать. Ты не говорил, что это были местные ребята, которых ты раньше не знал.