Зарубежный детектив 2026-14. Компиляция. Книги 1-11 - Брин Гринвуд

class="p1">– А, – спохватился Конор, – ну да. Так я сказал Лоренсу, чтобы он не поднимал панику. Я знал, что они ни при чем, но, если бы признался, что привел деревенских, к делу подключили бы ФБР, не иначе.

– Но почему ты соврал и мне?

– Думаю, я просто… не хотел, чтобы ты знала о случайной связи. Скажи я, что отдыхал в незнакомой компании, ты наверняка обо всем догадалась бы. Прости. – Конор отпил кофе.

Всю оставшуюся дорогу они не проронили ни слова.

Глава тридцатая

Во второй половине дня к ним приехал детектив Кларк. Он ждал их в черном «шевроле» вместе с напарником, детективом Сузой, который был моложе и плотнее своего коллеги, с крепкими бицепсами, обтянутыми короткими рукавами рубашки. Оба сидели в машине с неприкрытыми лицами, припарковавшись на подъездной дорожке, но надели маски, как только к ним вышли Эмили и Конор.

– Блин. Мне, наверное, лучше ничего не трогать? – забеспокоилась Эмили, открыв переднюю дверь. – Чтобы не оставлять отпечатки.

– Ничего, – отмахнулся Кларк. Его небрежное отношение к делу успокаивало Конора. Хотя детектив явно насторожился, узнав об их помолвке, было очевидно: его визит – чистая формальность.

Эмили показала им особняк, гараж, бассейн, пирс и край полуострова. Осмотр был таким беглым, что копы даже не заметили пустую банку лоразепама в мусорном ведре. Они прошли к сухим булыжникам и заглянули в расщелины, после чего ознакомились с гостевым домом.

– Вы живете здесь все лето? – спросил Кларк Конора.

– Нет. Остановился в хижине неподалеку. Она принадлежит местному жителю, которому я даю уроки тенниса.

Хотя Конор добавил немало своей крови, пятна были едва различимы невооруженным глазом, и то если смотреть в определенную точку. Лучше добровольно предложить детективам, наверняка спешащим поскорее от них отделаться, осмотреть его хижину. Так он даст им понять, что старается помочь следствию, и, возможно, заставит копов повременить с будущим обыском.

– Хотите взглянуть? – обратился к ним Конор. – В основном я использую ее как базу для занятий в дневное время.

– Незачем, – отмахнулся Кларк. – Продолжайте звонить мисс Хэвмайер каждые несколько часов и приглядывайте за ее домом. Будем на связи.

* * *

Конор не спешил сообщать маме о помолвке. Но сегодня, больше не опасаясь получить неожиданное сообщение от Кэтрин, оставил смартфон на столе и отошел налить воды. Эмили протянула ему завибрировавший гаджет.

– Это твоя мама, – сказала она.

Конор взял трубку и поздоровался с матерью. Эмили не сводила с него глаз.

– Мне нужно кое-что тебе сказать, – начал Конор. – У нас хорошие новости. Я… Эмили… в смысле, девушка, о которой я тебе говорил… В общем, мы обручены. Я сделал ей предложение несколько дней назад.

Ответа не последовало.

– Мам? Ты меня слышишь?

– Слышу, – сказала она. – Значит… вы встречаетесь всего два месяца и уже хотите пожениться?

Эмили продолжала за ним наблюдать.

– Знаю, это очень быстро, – ответил Конор. – Но мы не видим смысла ждать. – Он помолчал, давая маме возможность высказать свое мнение, но она вновь не проронила ни слова. – В таких случаях принято говорить «поздравляю».

– Я с ней даже не знакома, – ответила мама. – Ты говорил, что ей двадцать три, верно? Ее родители не возражают?

Конор перешел в другую комнату и закрыл за собой дверь.

– Мы еще не успели им сообщить, – пояснил он. – Она почти не общается с отцом.

– А разве ее мама не живет там же?

Конор отошел в дальний конец комнаты и понизил голос.

– Она… не отвечает.

– Не отвечает? Что это значит?

– Не выходит на связь уже несколько дней.

– Несколько – это сколько?

– Дней десять.

– Десять дней? Для нее это нормально?

– Наверное. Я плохо ее знаю. Уверен, все в порядке, – успокоил Конор. – Она написала Эмили, что едет на Кейп. В смысле, на Кейп-Код. Но с тех пор от нее ничего не слышно. Эмили очень расстроена, поэтому лучше ничего не обсуждать. Полиция говорит, что в данный момент не может…

– Полиция? В деле участвует полиция?

– Да. Сегодня мы были в участке. Потом детективы осмотрели дом.

– Осмотрели дом? Конор, что происходит? Сначала ты заявляешь, что позвал замуж девушку, с которой я даже ни разу не разговаривала, потом выясняется, что ее мать пропала…

– Все нормально, мам. Скорее всего, у нее просто не ловит сигнал.

Мама опять промолчала.

– Скоро ты познакомишься с Эмили, – пообещал Конор. – Как только все уляжется и ситуация с ее матерью прояснится.

* * *

– Он просит меня приехать в участок, – сказала Эмили на следующий день, поговорив по телефону с детективом Кларком. – И тебя тоже.

– Почему обоих? – насторожился Конор.

Она пожала плечами. Конор был не против составить ей компанию и оказать моральную поддержку, но встревожился, узнав, что его вызывают. Ведь детективам известно об их помолвке. Все это неспроста. Он попытался успокоиться. Скорее всего, копы хотят, чтобы он выступил в роли посредника, если Эмили неожиданно потеряет самообладание и не сможет дать показания сама.

Когда они приехали в участок, Кларк встретил их в своем кабинете и сверился с компьютером. Детектив сообщил, что полиции удалось оформить ордер на доступ к сотовым данным с вышек. После вечеринки, где Кэтрин видели в последний раз, и по двадцать шестое августа ее смартфон постоянно ловил сигнал с вышки, которая обслуживала жителей Каттерса. В 00:25 двадцать седьмого числа, когда телефон покидал полуостров, связь несколько раз пропадала из-за нестабильного соединения. Затем смартфон подключался к вышкам на автомагистрали I-195 по направлению на восток, а в 01:08 был запеленгован недалеко от Уэрхема.

Конор понял, что напрасно выносил телефон Кэтрин на прогулку, чтобы отсоединиться от домашнего роутера: полиция все равно не имела к нему доступа. А вот его последняя дерзкая авантюра, очевидно, принесла свои плоды: складывалось впечатление, что Кэтрин действительно уехала – или ее увезли – с полуострова.

– Давайте я скажу судье, что она представляет угрозу для общества, – предложила Эмили. – Да что угодно, только бы смартфон нашелся.

– Не поможет, – огорчил ее Кларк. – В Уэрхеме телефон выключился, и с тех пор его местоположение нам неизвестно.

– То есть она в Уэрхеме? Вы звонили в местную полицию?

– Там нет никаких сведений о вашей матери, как и в больницах в радиусе ста двадцати километров. Мы знаем, где именно ее телефон был включен в последний раз. Но это не гарантирует, что в тот момент она сама находилась там же. И не проясняет, где был или находится ее автомобиль. Можно предположить, что смартфон сломался где-то на автомагистрали и миссис Хэвмайер еще не успела купить новый, а также не проверяла электронную почту. Это