Зарубежный детектив 2026-15 - Салли Эндрю

Может быть, он примет мои чувства, которым некуда деваться?

Не успела я оглянуться, как на экране смартфона уже было отображено его имя и надпись «идет вызов».

Я прошла третий этаж, поднимаюсь на четвертый.

С тех пор как я закрылась у себя в комнате, я полностью отгородилась от внешнего мира и прекратила любое общение. Но я и подумать не могла, что он мне будет нужен…

Я никак не могла решить, но выбрала не отправлять ему сообщение, а позвонить. Потому что мне как-то не давался быстрый обмен короткими сообщениями и стикерами, к тому же я подумала, что разговор напрямую более прямолинеен и позволяет избежать странного недопонимания.

Все-таки я дозвонилась.

Если честно, я не помню четко, о чем мы говорили.

Думаю, что вначале он все-таки удивился. Затем спросил, как у меня дела, и мне кажется, что он сказал несколько слов, которые показывали, что он беспокоится обо мне.

Но когда речь зашла о признании, он тут же замямлил.

Он определенно сказал так:

– Не воспринимай это всерьез, – сказал он, слегка смеясь, и продолжил: – Я просто сделал все так, как мне сказали.

Ах…

Эти слова заставили меня все осознать.

Есть такой чересчур плохой розыгрыш, как «ложное признание».

И, короче говоря, я на него попалась.

Только на мгновение я ощутила грусть и злость оттого, что меня предали. После этого пришло как бы странное чувство понимания, глубокое смирение, и вскоре мне надоело думать о чем-либо вообще.

Я оглядываюсь назад.

Уж слишком идеальный был момент, когда соперница появилась сразу после признания. Думаю, что она его сообщница. Наверняка их друзья тоже там были… Они сговорились и подставили меня. Я была смущена и растеряна, а они весело смеялись надо мной.

У меня исчезли эмоции, как будто мне отключили питание, и я, которая изначально была чем-то вроде человека, окончательно превратилась в пустую оболочку.

Я прошла четвертый этаж, поднимаюсь на крышу.

Когда я вышла на нее, мне в лицо подул удивительно теплый ветер.

Я пошла прямо от двери и вскоре подошла к ограждению крыши. По высоте оно не выше груди, можно легко перелезть.

Я встала на край и закрыла глаза.

Осталось лишь сделать один шаг вперед.

И все закончится.

Давай это закончим. Положим конец.

Давай, приподними пятки.

Страшно.

Когда я посмотрела вниз на землю, у меня волей-неволей подкосились ноги.

Я думала, что я уже полна решимости.

Я такая слабая?

Как будто цепляясь за последнюю надежду, я потянулась за смартфоном в нагрудный карман.

Практически неосознанно я разблокировала экран смартфона.

И в следующий миг экран заполонили строчки.

«Исчезни» «Исчезни» «Исчезни»

«Исчезни» «Исчезни» «Исчезни»

«Исчезни» «Исчезни» «Исчезни»

«Исчезни» «Исчезни» «Исчезни»

«Исчезни» «Исчезни» «Исчезни»

Да, я смогу.

Я развела руки в стороны и оттолкнулась.

Глава 5

1

Интересно, какой это по счету неприятный разговор.

Гостиная-столовая залита послеполуденным солнцем. Температура воздуха должна повыситься, но в комнате было даже несколько прохладно. Сейчас число выживших было как раз таким, чтобы всем хватило места за столом на шесть человек.

Мы спустились на пляж, все вместе проверили голову Кино и снова собрались здесь.

– Вы правда поняли, кто убийца? – робко заговорила Нагисако.

Я посмотрел в ее глаза, беспокойные то ли от надежды, то ли от волнения.

– Да.

– Получается, и загадку запертой комнаты в случае с убийством Ханаби разгадал?

– А, этого я не знаю.

– …

– Извините, что я такой никудышный детектив. Я все время думал о запертой комнате… но на данный момент у меня есть лишь предположение на этот счет. Причем я сам до сих пор не уверен, что такое действительно возможно. Поэтому пока отложим этот вопрос. В принципе можно без проблем сузить круг подозреваемых и без разгадывания загадки запертой комнаты.

– Серьезно? – сказал Агацума. – Тогда, Сиори, на основании каких зацепок ты нашел убийцу?

– Именно по убийству Кино. Я тщательно собрал разрозненные улики по делу об обезглавливании, и после этого всплыло одно имя. Конечно, этот человек – один из шестерых людей, находящихся сейчас здесь.

Кто-то вздохнул.

Я продолжил:

– И еще одно предисловие. Убийца, которого я сейчас назову, возможно, не единственный в деле об убийствах на Урусидзиме. Потому что я не могу сказать наверняка, что все три убийства – дело рук одного и того же убийцы… Но все же. То, что убийца Ханаби отключил электроэнергию и вывел из строя средства связи и стационарные камеры, – это намекающее действие. В действительности на следующий день убили Кино. Убийство Кацуры, судя по всему, тоже было спланировано. Я верю в последовательность его действий и буду продвигаться в этом направлении. Если нет возражений, то я начну.

Они все переглянулись, а затем одновременно кивнули, как будто заранее договорились об этом.

– Итак. – Я прочистил горло один раз. – Мою теорию сразу продвинуло не что иное, как обнаружение головы Кино. Убийца очень помог тем, что не стал ее уничтожать. Наверное, он решил, что по этой голове его не выследят. Или, может быть, он подумал, что чем стараться и скрывать ее, лучше, наоборот, небрежно бросить ее, чтобы к ней было меньше внимания. В итоге это был плохой ход. Именно в этот момент я почерпнул очень важное вдохновение. Как вы все только что видели на пляже, у Кино во рту было довольно много песка.

Я особенно подчеркнул последнее предложение, но реакция слушающих была вялой.

Уруру озадаченно сказала:

– Наверное, кто-то уже указал на это… Кино убили одним ударом в спину, он упал, его лицо как бы прижалось к песку, и именно так песок попал внутрь, разве нет? Или, возможно, песок попал через полуоткрытый рот, когда голову отрубили и она покатилась. Как бы там ни было, в этом нет ничего неестественного.

– Нет, это совершенно неестественно, – сказал я. – Ведь песок попал глубоко в горло, до пищевода.

– Но это можно объяснить так же, как я только что сказала, – Уруру раздраженно стучит пальцами по столу. – Песок каким-то образом попал в рот Кино. А потом, когда голову отрубили, песок попал и в горло, когда голова покатилась и наклонилась под определенным углом.

– Может быть. Но в таком случае разве не странно, что песок не попал также и в трахею? Диаметр пищевода и трахеи примерно одинаковый, где-то по два сантиметра.