Календарь убийцы - Изабелла Мальдонадо

Краткий разговор с комендантом здания просветил следователей насчет того, как получилось так, что этот адрес не был связан с Хоуэллом ни в одной базе данных. Тем временем Флинт переговорил по видеосвязи с судьей, выдавшим ордер, и тот согласился выдать дополнение, добавляющее эту квартиру к перечню жилья Хоуэлла. Уверенные в том, что эта квартира на протяжении многих лет являлась оперативным штабом Хоуэлла, следователи горели желанием не только задержать его самого, но и найти новые свидетельства его преступлений.

У Флинта запищала рация.

– Объекта в квартире нет, – доложил командир тактической группы. – Не обнаружено никаких подозрительных устройств.

– Пошли! – сказал следователь, забегая в здание.

Последовав за ним, Дани и Ву быстро поднялись на нужный этаж. У двери квартиры застыли облаченные в черное оперативники. Компьютер, приведший сюда, стоял открытый на обшарпанном деревянном кухонном столе, рядом с сотовым телефоном Хоуэлла.

– Почему он не забрал компьютер с собой? – пробормотал Флинт, рассуждая вслух. – Или не спрятал его, как свой основной компьютер у себя в квартире?

Дани соединила точки вместе:

– Потому что Хоуэлл знал, что мы его выследили, и хотел, чтобы мы пришли сюда.

– Он оставил нам след, и мы пошли по нему… – Флинт провел рукой по волосам. – Теперь он может находиться где угодно, и мы его больше не засечем.

– Быть может, здесь есть какая-нибудь наводка, – предположил Ву. – Которая укажет, с чего начинать поиски.

Дани огляделась вокруг. Обстановка в квартире была минимальной. Определенно, Хоуэлл проводил здесь мало времени. Дани прошла в спальню, где из мебели были лишь матрас на полу и складной стул. Хоуэлл не тратил деньги на обстановку.

– Здесь полно маскарадных костюмов, – окликнула Дани, открыв дверь гардероба. – Уверена, просмотрев все видео, мы увидим их все до одного.

Поскольку предстояло просмотреть десятки часов видеозаписей, следователи не стали терять время, открывая все файлы. Убедившись, что на первом видео именно Хоуэлл, они прекратили просмотр и сосредоточили все усилия на его поисках.

Пока Патель с помощью системы геопозиционирования определял местонахождение источника сигнала, Флинт получил ордер на арест Хоуэлла по обвинению в убийстве Луны Дельгадо, совершенном десять лет назад. Этого будет достаточно, чтобы задержать его и продолжить поиск новых доказательств, необходимых для предъявления ему дополнительных обвинений. У правоохранительных органов, охотящихся за подозреваемым, обвиняемым в убийстве, на арест которого уже выписан ордер, появляется гораздо больше вариантов действий.

Пока полиция Нью-Йорка готовила тактическую группу для захвата, Ву по своим каналам отслеживал финансовую деятельность Хоуэлла, его связи и поездки. Вся информация о нем будет доведена до сведения соответствующих органов, что существенно затруднит его дальнейшие действия.

– Вот комбинезон сотрудника транспортной компании, в который был одет Хоуэлл в деле Дельгадо, – сказал Флинт, натягивая латексные перчатки. – Похоже, сначала на груди было название другой компании, поверх которой затем нарисовали логотип «Лос Брокис». И я уверен в том, что ДНК Хоуэлла повсюду.

– И в кои-то веки он не сможет подправить результаты лабораторных анализов, – добавила Дани, глядя на то, как Флинт по очереди сдвигает плечики, открывая все новые наряды. – Просто поразительно, сколько различных способов он придумывал, чтобы проникать домой к своим жертвам!

– Я так понимаю, эти же самые переодевания Хоуэлл использовал, устанавливая видеокамеры, – сказал Флинт.

– Воистину, Хоуэлл умел втираться в доверие, – заметил Ву. – Жертвы ему верили, а он этим пользовался. Но только не для того, чтобы вытянуть у них деньги, а чтобы их убить.

Дани задумалась над его словами, стараясь соединить разрозненные элементы мозаики.

– Хоуэлл каким-то образом узнал название транспортной компании, к которой обратилась Луна, и использовал это, чтобы обманом проникнуть к ней в квартиру. – И тут ее озарила догадка, помогая поставить в общий рисунок еще одну прежде не связанную деталь. – Он обманывает людей. – Она перевела взгляд с Флинта на Ву. – Он обманщик[19]!

– Вот почему он взял себе это имя, – согласился ССА. – И вот почему он писал его именно так. Это не прозвище – так он себя видит.

– Хоуэлл издевался над нами, – добавил Флинт. – Как, например, во время допроса, когда заявил, что убийца должен был выложить видеофайлы в «облако». Он хочет показать нам, какой он умный, не делая прямого признания.

Погруженная в размышления, Дани продолжала так, словно следователь ничего не сказал:

– Как только я поняла, что Хоуэлл убил моего отца, я пыталась понять, что произошло. Никто не связывал это убийство с Луной Дельгадо, потому что у них не было ничего общего. Однако какая-то связь должна быть.

– Близость времени и места, – предположил Ву. – Одно и то же здание, оба преступления совершены с разницей в один день.

Дани внезапно остановилась.

– Одно и то же здание, – повторила она, хлопая себя ладонью по лбу. – Почему я раньше это не увидела?

Вопросительно подняв брови, Ву и Флинт ждали разъяснений.

– Луна Дельгадо жила в квартире 5–С, – сказала Дани. – А мы жили в квартире 4–С. Прямо под ней.

– Ты полагаешь, Хоуэлл проник не в ту квартиру? – уточнил Ву. – Но он же выслеживал своих жертв заранее. Такую ошибку он не допустил бы.

– Это было его первое дело, – возразила Дани. – Что, если эта ошибка и явилась той причиной, по которой в дальнейшем он начал предварительно следить за своими будущими жертвами?

– Но Хоуэлл установил видеокамеру в вашей квартире, – напомнил Флинт. – Он должен был понимать, что это квартира не Луны.

– Почему? – спросила Дани. – Что, если Хоуэлл видел только то, как Луна заходила в здание, и думал, что она живет не на пятом этаже, а на четвертом? Тогда он еще не следил за жертвами, но он уже вуайерист. Дожидается, когда Луна уйдет на работу, после чего вскрывает замок и проникает, как ему кажется, к ней в квартиру. Прокравшись прямиком в спальню, начинает устанавливать видеокамеры, однако появляется мой отец, который лежал на диване из-за сильной головной боли…

Похоже, ее возбуждение заразило Флинта:

– Хоуэлл полагал, что в квартире никого нет, и вдруг он видит угрозу. Выбегает из спальни, хватает со стола на кухне нож и набрасывается на твоего отца.

– В борьбе Хоуэлл теряет цепочку, – присоединился к ним Ву. – Но он или не замечает этого, или не может ее найти. Тратит время только на то, чтобы скрыть следы своего присутствия, рассудив, что если криминалисты обнаружат на месте преступления что-то такое, что он пропустил, он избавится от этого в лаборатории.

– Только так можно связать воедино вроде бы не имеющие друг к