Календарь убийцы - Изабелла Мальдонадо

Расстегнув молнию юбки, Касси сняла ее и принялась расстегивать блузку. На этот раз Патель остановил воспроизведение, не дожидаясь приказа Ву.

– Уверен, увидев это, Флок иначе взглянет на задачу вытащить своего несчастного невиновного клиента из грязных лап полиции, – сказал Флинт. – Быть может, она наконец перестанет защищать извращенцев и убийц.

– Хоуэлл не сможет оставаться ее клиентом, – напомнил Ву. – Раз мисс Флок – жертва, она не может представлять его интересы. Мы возьмем у нее показания под присягой, что эти видеозаписи были сделаны без ее ведома и без ее согласия. Теперь, когда она стала звездой фильмов Хоуэлла, ей придется взять отвод.

Дани мысленно представила себе Хоуэлла, наблюдающего за Касси Флок. У нее в подсознании зародилась какая-то смутная догадка. То же самое она испытывала, взламывая шифр. Тут чего-то недостает. Что-то выбивается из общего рисунка. Что-то искажено.

– Мы говорили о том, что Хоуэлл нарушил свой график убийств, убив Очоа и переключившись на Глорию, – сказала она. – Но до того он еще один раз пропустил дату по юлианскому календарю. – Дани посмотрела на Флинта. – Помнишь нижнее белье, обнаруженное в квартире Очоа?

– Все лежало в прозрачных пластиковых контейнерах, – ответил тот. – Какое это имеет отношение к…

– А ты не забыл, что мы обнаружили только тридцать один контейнер?

– Недостающее дело, – простонал следователь. – Мы тогда гадали, почему убийца пропустил одну дату в своем цикле, и предположили, что дело было в конкретной жертве… – Он умолк, и в его глазах зажглось понимание.

Дани повернулась к Пателю:

– Дата недостающего дела по юлианскому календарю – двести двадцать, правильно?

Достав свой компьютер, специалист по киберпреступлениям щелкнул по экрану, пробуждая операционную систему. Щелкнув курсором по иконке, открыл файл с перечнем дат.

– Точно. Седьмое августа две тысячи двадцатого года.

– Хоуэлл не просто следил за Касси, – сказала Дани. – Она должна была стать двадцатой жертвой, однако она была ему полезна, поэтому Хоуэлл остановился. Вот почему он пометил файл буквой Х. С Касси он хотел разобраться вне графика.

– Ты хочешь сказать, он предоставил ей отсрочку казни? – спросил Флинт.

– Можно и так выразиться, – согласилась Дани. – Никого другого Хоуэлл в эту дату не убил, из чего следует, что она по-прежнему остается в его графике. И теперь он знает, что мы получили доступ к видео, поэтому Касси не сможет представлять его интересы. Она больше не имеет для него никакой ценности, кроме как…

– Она может занять место в графике, – закончил ее мысль Ву. – Хоуэлл посчитает своим долгом заполнить единственный пробел.

– А доступ к Глории мы ему перекрыли, – добавил Флинт. – Хоуэллу придется переключиться на другую жертву.

– Его цель не Гло, – сказала Дани. – По крайней мере, не сегодня. Если я права, Хоуэлл постарается восстановить порядок, а Касси дожидается своей очереди еще с двадцатого года. На мой взгляд, он сначала разберется с ней, а к Глории вернется как-нибудь потом.

– Я отправил все наши силы не в то место! – Выругавшись, Ву повернулся к Пателю. – Достань мне домашний адрес и номер сотового телефона Касси Флок!

Глядя на то, как пальцы компьютерщика бегают по клавиатуре, Дани почувствовала внезапное озарение:

– Скорее всего, оборудование, установленное у нее в квартире, по-прежнему работает. Хоуэлл убирает его только после совершения убийства.

Ву шагнул к Пателю:

– Ты можешь связаться с видеокамерой с его компьютера?

– Так чем мне заняться в первую очередь? – устало вздохнул тот.

– Узнай номер телефона! – хором произнесли Дани и Ву. После чего ССА быстро расставил приоритеты: – Первым делом мы предупреждаем мисс Флок. Затем отправляем людей к ней домой, чтобы защитить ее. В-третьих, смотрим, находится ли Хоуэлл у нее в квартире; этим мы можем заняться, когда помощь уже будет в пути.

Дани согласилась со своим начальником. Не будет никакого смысла наблюдать со стороны, как Хоуэлл душит Касси, не имея понятия о том, где это происходит, и не имея возможности направить туда помощь, чтобы это предотвратить.

Через мгновение Патель уже диктовал номер сотового Касси Флинту, который тотчас же набирал цифры на своем телефоне.

– Сразу же включился автоответчик, – раздраженно пробормотал следователь. – Я оставлю сообщение и продолжу попытки.

Затем Патель назвал адрес в Карнеги-Хилл. Бросив многозначительный взгляд на Дани, Ву поставил на место последний элемент мозаики.

– Где в двадцатом году были совершены другие два убийства?

Патель ввел новую команду.

– На Манхэттене. – Он поднял взгляд, и у него округлились глаза. – А Карнеги-Хилл как раз на Манхэттене!

Четыре года спустя Хоуэлл вернулся в тот же район, заставив всех поверить в то, что следующей его целью станет Глория Гомес. Однако в 2020 году он также орудовал на Манхэттене.

Ву уже говорил по телефону, направляя на место группу наблюдения и отряд поддержки.

– Я знаю это здание! – заявила Дани, решительно направляясь к двери.

Ву оторвал телефон от уха:

– Вега, ты куда?

– Это всего в нескольких кварталах отсюда, – бросила та через плечо. – Группа наблюдения в Адской Кухне. Мы потеряли драгоценное время, направив ее не в то место. Скорее всего, Хоуэлл уже находится в квартире Касси.

– Я связываюсь с тактической группой, – сказал Ву. – Она отбыла отсюда всего двадцать минут назад.

– Это означает, что наши ребята удалились от цели еще на двадцать минут, – сказала Дани, подходя к двери. – Они не успеют!

– Я отправляю запрос направить туда патрульные группы, – вмешался Флинт. – Кто-нибудь должен находиться поблизости. Они будут на месте через пять минут.

– Я добегу туда быстрее. Тебе придется объясняться с диспетчером; он задаст сто вопросов, прежде чем передаст необходимую информацию патрульным.

Распахнув дверь, Дани уже переступила порог, но застыла на месте, остановленная резким приказом Ву.

– Вега, ни с места! – Он догнал ее в дверях. – У тебя нет прикрытия – черт побери, у тебя нет никакого плана! Нельзя недооценивать Хоуэлла. Он уже неоднократно демонстрировал нам, как он умен, жесток и опасен.

– При всем своем уважении к вам, сэр, – Дани посмотрела в лицо своему начальнику, – то же самое можно сказать и про меня.

Они схлестнулись взглядами. Оба знали, на что способна Дани. Сколько бы жертв ни было на счету у Хоуэлла, ее кровавый список был гораздо длиннее. И убитые ею враги были опытными боевиками, вооруженными до зубов, а не безоружными беспомощными молодыми женщинами, застигнутыми врасплох у себя дома.

– Я пойду с ней, – вызвался Флинт. – Мы прикроем друг друга. – Он встал рядом с Дани. – К тому же этим делом по-прежнему занимается полиция Нью-Йорка. Разумно, что на месте будет человек с полицейским значком.

Удивленная этим предложением, Дани решила принять помощь.

– Я права насчет