Молчание греха - Такэси Сиота

Проехав десять минут от центра города, он попал в окружение великолепных панорамных видов. Зеленая трава выросла здесь до небывалой высоты и расстилалась сплошным ковром, а при дуновении ветра ее длинные плоские листья колыхались, как морские волны.

Мондэн припарковал машину возле зеленого картофельного поля и, выйдя из машины, изо всех сил потянулся.

Сделав глубокий вдох, он наполнил легкие чистым воздухом. День был ясным и солнечным, без дымки.

За темной полосой вспаханной земли стоял лес, а вдалеке виднелась гора Усудзан. Белые облака расположились сплошной узкой полосой, напоминая дым. Мондэн слышал, что после извержения в 2000 году форма этого вулкана с коричневыми склонами сильно изменилась.

Природа ярко сверкала под голубым небом, и щебетание маленьких птичек радовало слух.

Юми Номото покинула Токио и поселилась в этом спокойном, уютном городе. Хотя Мондэн никогда не встречал ее, он мог представить, как она счастливо проводила тут время с детьми.

Ему позвонил репортер из бюро Отару и сообщил, что послал биографию Тацуо Сакаи и копии старых статей. Мондэн, который был примерно того же возраста, что и репортер, кратко рассказал об инциденте с похищением, а потом, закончив разговор, вернулся к своей машине, открыл ноутбук, кликнул по названию файла, и на экране появилась копия старой местной статьи: «Господин Сакаи из “Хокусэй буцурю” представил свою коллекцию на специальной выставке в Саппоро». С самого начала стало ясно, что Тацуо Сакаи – коллекционер произведений искусства, и Мондэн заволновался.

В статье, опубликованной в 1995 году, говорилось, что Сакаи участвовал в специальной выставке, проходившей в Художественном музее Саппоро. Это была выставка, на которой одновременно демонстрировались шедевры, принадлежащие разным коллекционерам Хоккайдо, и Сакаи представлял на ней работы известных японских художников-реалистов. Для местного выпуска газеты это, похоже, было большим событием, и сообщение о нем сопровождалось тремя фотографиями. Главное место было отведено интервью Сакаи с фотографией, на которой на его круглом усатом лице играла искренняя улыбка. Кроме этого, было еще групповое фото, предоставленное Сакаи, а в конце – небольшой снимок внешнего вида Художественного музея Саппоро. Под групповым фото была подпись: «С друзьями-художниками из Токио. Несмотря на занятость, я приезжаю в Токио раз в месяц (предоставлено господином Сакаи)».

За овальным столом в ресторане сидело около десяти мужчин в костюмах во главе с Сакаи, занимавшим главное место. Все смотрели в камеру и улыбались, словно подражая веселой улыбке Сакаи.

И тут Мондэн увидел истинную причину своего волнения. Он нажал на клавиши ноутбука, чтобы увеличить изображение.

– Я нашел это, – прошептал он, тихо вздохнув.

Человек, сидевший рядом с Сакаи и державший бокал с вином, определенно был Сакуносукэ Киси.

4

Тацуо Сакаи родился в городе Датэ на Хоккайдо в 1947 году. Он не доучился в старшей школе и переехал в Саппоро, где начал работать в небольшой упаковочной компании. Шесть лет спустя, в год проведения выставки ЭКСПО-70 в Осаке, устроился на работу в складскую компанию «Хокусэй соко», которую основал в Отару его старший товарищ, местный уроженец. Поначалу компания занималась только упаковкой и хранением продукции, но после того, как президент погиб в дорожно-транспортном происшествии, Сакаи взял на себя управление компанией, объединился с транспортной компанией и изменил название фирмы на «Хокусэй буцурю».

В 1980-х годах он расширил свой бизнес, открыв филиалы в Токио, Сендае, Нагое и Кобе. В годы Хэйсэй[31] компания была вынуждена сократить штат из-за экономического спада, но она уже успела зарекомендовать себя как ведущая в своем родном городе Отару. В 2011 году Сакаи ушел с поста президента и в настоящее время был председателем совета директоров.

Мондэн, свернув на скоростную автомагистраль Саппоро – Отару со скоростной автомагистрали Хоккайдо, следовал по дороге Тацуо Сакаи, который отправился из Датэ в Отару и добился успеха.

История создания его компании давала возможность почувствовать смелость этого человека, которой не обладают обычные люди. Когда Сакаи арендовал склады и расширял свою деятельность в столице и других городах, ему, должно быть, приходилось принимать много рискованных решений. Несмотря на все риски, компания выжила, что свидетельствовало о дальновидности Сакаи.

Логистическая отрасль в настоящее время переживает «проблему 2024 года», состоящую в том, что попытка сократить продолжительность рабочего времени посредством изменения нормативов работы приводит к росту цен и снижению доходов водителей. Однако старший сын, возглавивший компанию после отца, решился на расширение бизнеса в сферу недвижимости и автоматизации складских операций и добился здесь определенного успеха, поэтому вполне вероятно, что он продолжит преодолевать трудности, демонстрируя энергию, унаследованную от отца.

Датэ и Отару расположены на юге и севере центральной части Хоккайдо. Если посмотреть на карту острова, то расстояние между ними не кажется таким уж большим – по прямой это около ста тридцати километров, а на машине дорога из одного города в другой занимает около двух с половиной часов. Мондэн бывал в этом северном регионе несколько раз и каждый раз удивлялся, насколько он огромен.

Он получил домашний адрес и номер телефона Сакаи через репортера бюро Отару и немедленно позвонил ему домой. Удивительно, но трубку взял сам Сакаи. Впрочем, после того как Мондэн сообщил, что он журналист, и спросил о месте, где находилась английская школа «Рэйнбоу», тот ответил, что не знает. Тогда, упомянув имя Юми Номото и снова не получив ответа, репортер решил раскрыть информацию, которую планировал использовать только при личной встрече.

– Я видел работы Такахико Номото на складе галереи «Рокка»…

Сакаи молчал.

– В нашей газете в девяносто пятом году писали о вас, – продолжил наступление Мондэн. – В статье говорилось, что ваша коллекция была представлена на специальной выставке в музее Саппоро. Статья сопровождалась тремя фотографиями…

– Вы собираетесь писать об этом? – внезапно заговорил Сакаи, поэтому Мондэн не сразу смог отреагировать. Неожиданно этот вопрос затронул проблему, которую он откладывал на потом.

Его конечная цель как репортера – «писать». Однако во время шестимесячного сбора материалов, который начался в декабре прошлого года, Мондэн сосредоточился исключительно на том, чтобы «узнать». Он хорошо знал, что «вход» и «выход» неразрывно связаны друг с другом, но у него не было четкого представления о том, что он будет писать на самом деле.

Одновременное похищение двух детей в Канагаве стало преступлением, вошедшим в историю. Поскольку потерпевшие благополучно вернулись, дело вроде бы завершилось, но это не значит, что преступления не было. Страх и отчаяние маленьких детей, которых похищают взрослые, – это реальное несчастье. Теперь, когда сыщики обезоружены истечением срока исковой давности, настало время журналисту, вооруженному авторучкой, собирать по кусочкам недостающие детали.

– Собираюсь написать. – Интуиция подсказывала, что отступать не нужно.

– Вот оно как…

Сказав это,