Парасомния - Дмитрий Владимирович Ковальски

– Ты видел, как убили моего мальчика?

– Да.

Два точных удара (Оллин левой бил не хуже, чем правой) в две заросшие щетиной челюсти вырубили матросов.

Когда Марек открыл глаза, он понял, что привязан к стулу, а его напарник Лу стоит на маленькой табуретке с петлей на шее.

– Я готов вас выслушать, – сказал Оллин, стоя рядом с Лу. – Где же мой брат?

– Вы обещали золото за эти сведения! – закричал Лу, и тут же Оллин ударил табуретку у него под ногами.

Веревка застонала, скрипнула балка, на которой она держалась.

– Да, я обещал! – закричал Оллин в ответ. – Но не убийцам своего сына!

– Мы не убивали! – крикнул Марек и разрыдался. – Если бы мы вмешались, Фергус убил бы и нас. Он настоящий монстр.

– Значит, вы никогда не слышали обо мне! – ответил Оллин и перерубил саблей веревку. – Говорите!

Оллин выслушал каждого поодиночке, чтобы проверить достоверность их информации. Конечно, они могли предварительно договориться рассказать эту историю, но Оллин задавал такие вопросы, о которых глупые моряки не могли подумать заранее. В итоге он получил гораздо больше, чем хотел узнать.

Оказалось, что Фергусу теперь нужна его дочь. Прошлой ночью он с небольшой командой прибыл в Литтл Уошен. Они убили жильцов прибрежного дома и устроили временное пристанище. Этой ночью они готовились выкрасть Саманту, пока город спал.

В качестве наказания он приказал кастрировать обоих моряков. Тому, кто видел, но ничего не сделал – залить глаза раскаленным железом. В качестве награды он сохранил им жизни.

5

Август пролистал страницы. Они пустовали. На внутренней стороне задней части обложки было продолжение письма Оллина своей дочери.

«Я поймал своего брата. Детали тебе не нужны. Однако я не уверен, что он не сможет навредить в будущем.

Дочь моя, если случится так, что зло нашего прошлого достанет тебя, то сделай все, что будет в твоих силах, чтобы спасти свою семью. В тебе наша кровь, ты сильная. Норману знать не обязательно, но если ты доверяешь ему, как я тебе, то открой ему тайну. Они за дверью сейфа в кабинете, укажи лишь год рождения нашей принцессы Оливии.

Люблю тебя.

Твой отец и твой защитник Оллин Кимбол».

Август закрыл дневник и задумался.

– Что там написано? – спросил Ману.

– Нам точно нужно отыскать девочку, правильная комбинация – год ее рождения.

– Не обязательно ее для этого искать. Первые две цифры угадать нетрудно, а в доме можно найти еще две – она здесь жила.

– Вы правы, – ответил Август.

Его план провалился.

– Ты здесь жил несколько дней и не знаешь год рождения девочки?

– Я записал его в свой врачебный блокнот, когда только составлял досье пациента, но он остался в сумке с лекарствами. Но мы можем его подобрать.

Они отсчитали сначала десять лет, но не угадали. Скосили один год. Тоже не подошло. Наконец они набрали «1871». Каждое правильное значение механизма отзывалось щелчком через паузу. Когда стрелки указали, что все значения верны, Август потянул за рукоять. Несколько секунд ничего не происходило, затем с глухим стуком дверь отворилась.

Ману вошел первым. Август уступил ему дорогу, взял в руки масляную лампу и последовал за ним.

6

Финли не спешил. Покинув церковь, он остановился на распутье и постарался придумать хоть какой-то план. Тактика не была его сильной стороной, поэтому он решил, что будет действовать по своей привычной схеме «прятаться-бить-бежать». Только в этот раз вместо битья ему надо было просто поймать слабую девочку.

Еще был индус, встречи с которым Финли не искал. Однако глубоко внутри теплилось желание наказать его за дерзость. Здесь стоило поступить тем же образом. Желательно, чтобы парнишка все понял, только когда Финли полосонет ножом по его горлу или выстрелит ему в лоб.

Но стоило начать с девчонки.

Финли двигался через кварталы по-крысиному, перебегая из тени в тень, из куста за дерево. Город опустел, но это не значило, что посторонних глаз нет. К тому же всю дорогу Финли не мог избавиться от ощущения, что за ним следят. Он не раз менял маршрут, прятался и выжидал, надеясь обнаружить преследователя, но так никого и не заметил.

В таком городе семья могла спрятаться где угодно, и в иной ситуации искать пришлось бы долго. Но не сейчас. Среди заброшенных домов легко отыскался один со слабым светом в окнах. Однако он не был уверен, что дом тот самый, поэтому решил подождать и понаблюдать.

Финли подкрался ближе и спрятался в кустах. Проверил оружие – барабан был полон. Достал нож и провел большим пальцем по лезвию. Идеально точить ножи его научили еще в детстве. Еще один нож, немного поменьше, прятался в ботинке. Финли хотел взять с собой еще карабин, но он мог сковать движения. Надежда была как раз на скорость, а не на боевую мощь. Противников у него не было. Кто может защитить девчонку? Старуха, трусливый дворецкий или служанка? Против него у этой компашки нет никаких шансов. Финли улыбнулся.

Дверь дома отворилась, и на заросший кустарником задний двор вышел мужчина. Финли присмотрелся. Его лицо было знакомым, но он не помнил его имени. Это был сержант Хилл. Эван вспомнил его в тот же миг, когда он появился на заднем дворе.

Из-за дуба открывался хороший вид на дом и участок. Особенно отчетливо был виден куст, в котором прятался Финли.

Эван шел к церкви в тот момент, когда Финли показался на перекрестке. Справившись с первыми симптомами приступа, он направился по его следу, сохраняя дистанцию. Несколько раз он чуть было не угодил в ловушку Финли и не выдал себя. Он не знал, куда Финли идет, но решил, что нападет только тогда, когда выпадет шанс.

Такой шанс появился, когда Финли наконец остановился и присел в кустах. Была возможность зайти со спины, потому что он сконцентрировал все свое внимание на доме. Но шанс тут же испарился, когда появился сержант, следом за которым вышел дворецкий Джонатан.

Они отошли подальше от дома и тихо заговорили.

– Мистер Хилл, вы сотрудник полиции, вы должны нас спасать!

– Знаю, но я так же связан, как и вы.

– Оливер, девочке снова становится хуже. Она разговаривает во сне, скрипит зубами, кричит.

– Мистер Гейл, я нахожусь с вами в одном доме и все прекрасно вижу, не стоит мне об этом напоминать.

Оба замолчали.

С