Парасомния - Дмитрий Владимирович Ковальски

того момента, как они весело сидели за столом, казалось, прошла вечность. Каждую ночь с того дня девочка спала все хуже. Ее кошмары отразились на всех, вернули тоску в их глаза. Мисс Уолш похудела и осунулась. Никто не видел, чтобы она спала. Все свое время она отдала ребенку. Нора старалась поддерживать в доме веселое настроение, но удавалось ей это неважно. В итоге дом погряз в унынии.

Пару дней назад в голову дворецкому неизвестно откуда пришла совершенно бредовая идея, что сержант способен вызвать подкрепление и спасти их, поэтому при любом удобном случае Джонатан наседал на представителя закона.

– Вы можете отправиться через мост и привести сюда людей. Это ваш долг.

– Мне не преодолеть мост. Ваши же слова, что дорога не пригодна для подъема.

– Дождь не лил уже сутки.

– Он закончился несколько часов назад.

– Вы трус!

– Как и вы!

Шепот перешел в крик, на который выскочила Нора.

– Тише вы, успокойтесь! – прошипела она. – Маргарет едва уложила Оливию и оставила в ее комнате окно открытым. Вы ее разбудите!

Дворецкий и сержант переглянулись. Сейчас они походили на учеников, которых отчитал учитель за проступок. Джонатан пробубнил себе под нос что-то обидное про сержанта и ушел в дом.

Сержант задержался на мгновение и оглядел задний двор. Финли встретился взглядом с ним и на секунду ощутил страх – что если его укрытие не столь надежно? Но ничего не случилось. Финли проводил сержанта взглядом и растянулся в улыбке.

Он угадал. Девчонка здесь. Спит с открытым окном.

Часы тянулись. Требовалось дождаться, когда все уснут, и незаметно выкрасть девочку.

Чтобы скоротать время, Финли принялся прикидывать, на что в первую очередь он потратит деньги, когда выберется из этого места. Ответ был очевиден – девки. Много девок, разных. Он любил их, любил ими владеть, любил их умение слушать его байки. Одна только мысль о большой женской компании вызвала трепет. «В таком обществе не грех и помереть», – считал Финли.

Эван следил за кустом. Человека он не видел, но его присутствие ощущал. На кой черт Финли понадобился этот дом?

Они сидели подобно хищникам, высматривающим жертву. Один походил на аллигатора с разинутой пастью, готового в один миг ее захлопнуть, чтобы утянуть на дно маленькое беззащитное существо. Второй напоминал больше гепарда, замершего перед прыжком. Его атака была связана с движением жертвы, и нельзя было расслабляться, иначе момент мог быть упущен.

Куст зашевелился. Эван взвел курок и направил пистолет на крадущегося Финли. Но выстрелить побоялся. Расстояние было небольшим, но он мог промазать. Пришлось ждать и наблюдать.

Финли подошел к окну и заглянул в комнату. У дальней стены в кресле спала женщина. Недалеко от нее, у соседней стенки, стояла кровать, в которой спала девочка. Дверь в комнату была закрыта.

Финли взялся обеими руками за оконную раму, уперся ногами в стену и подтянулся, оставив на светлой отделке грязные следы. Он влез в окно и первым делом проверил дверь. Заперта. Отлично.

Выйти с девочкой он решил тем же путем. Финли завернул ее в одеяло и прикрыл ладонью ей рот. Но она не издала ни звука. Потом, взяв ее на руки, подошел к окну, перекинул сперва одну ногу, затем вторую, и спрыгнул.

Звук прыжка привлек внимание Эвана, который решил подойти ближе. Он сидел в тех же кустах, где до этого прятался Финли, и сильно его удивил, выскочив оттуда с заряженным пистолетом. Оба помолчали секунду, потом Эван закричал:

– Брось девочку!

– Тшш! – ответил Финли, приложив палец к губам и слегка пригнувшись.

Он закинул девочку на плечо.

– Ты что горланишь, болван, ты их разбудишь!

– Плевать, до них у меня нет никакого дела. Отпусти девочку, и давай разберемся.

В доме зашумели. Маргарет закричала.

– Ты не выстрелишь, болван. А если выстрелишь, то скорее убьешь ребенка, чем ранишь меня. Ты, Капитан, не в себе…

Эван выстрелил в воздух, снизив свои шансы вдвое.

– Мне хватит сил, чтобы снести тебе голову. Я не хочу, чтобы ребенок упал вместе с тобой, но, я думаю, она простит меня.

– Помоги мне. Я с тобой поделюсь наградой за нее, и потом мы разойдемся по разным берегам.

– Нет. Отпусти девочку и умри с честью. Один.

Финли улыбнулся в темноте.

– Два.

Финли завел руку за пояс и сжал рукоять револьвера.

«Три», – хотел было сказать Эван, но голос его подвел, раздался только сдавленный писк. Голова закружилась. В виске появилась жгучая боль. Тело покрыли мурашки. «Нет, только не сейчас, когда я так близок! Нужно взять себя в руки!» Тело не слушалось. Земля резко улетела из-под ног, и Эван упал. Случился очередной приступ, скрючивший его в неестественной позе.

– Ха, болван! – усмехнулся Финли и побежал, попутно плюнув в упавшего Эвана.

Финли побежал тем же путем, каким пришел сюда. Он держался тени. Когда из дома вывалились люди, он уже скрылся за поворотом. Темнота была его союзником. Внутри он ликовал – наконец-то удача оказалась на его стороне.

Эван постарался встать на ноги, но не получилось.

Он увидел, что первым из дома выскочил сержант. Он неловко прицелился. Совсем не так, как целился в голову инспектору. Сержант уже был готов стрелять, но Джонатан с криком загородил его.

Последней выбежала Маргарет. Она упала в истерике на колени, крича и сыпя проклятия в адрес похитителя.

– За что?! – кричала Маргарет. – Почему все беды этого города достались этому ребенку?!

Нора села рядом и обняла ее.

7

Тайник в полу оказался ничем не примечательной комнатой, набитой старыми вещами. Из ценного можно было найти несколько картин в золотых багетах, парочку коллекционных вин в инкрустированных шкатулках и больше ничего. Ману разочарованно изучал каждый угол. Он не мог поверить, что голос привел его сюда. Август тоже сник. Он надеялся отыскать причину всей происходящей чертовщины, но обнаружил только хлам.

– Может, речь шла о другом тайнике? Ты читал внимательно? – спросил Ману.

В его голосе слышалось недоверие.

– Да. Комбинация цифр подошла к этой двери, значит, в дневнике говорилось об этой комнате.

– Может, она подходит ко всем дверям?

– Может… – задумчиво ответил Август.

Его внимание привлек шкаф. Он был похож на шкаф в комнате Саманты, но форма была другой, узор и ручки отличались. Но он выглядел так, как будто делали их одни мастера.

– Мне нужно кое-что проверить, – сказал Август и открыл шкаф.

Внутри стояло несколько скрученных картин и висел камзол с позолоченными пуговицами. Август надавил на заднюю стенку. Она поддалась точно так же, как и в комнате Саманты. Только