Современный зарубежный детектив-7 (Крутой детектив). Компиляция. Книги 1-27 - Сара Парецки

«С лысой женщиной в синей шали?»

«Ага, у меня от нее скоро глаз начнет дергаться».

«Но ради одной картины Марго не покинула бы свою антикварную пещеру».

Тишина.

Билли нахмурилась и отправила еще одно сообщение.

«Она ведь не только за этим приедет?»

«М-м-м… да. Вроде того».

«Только не говори, что она хочет познакомиться с Дэном».

«Кажется, она упоминала это, когда они с ма созванивались прошлым вечером…»

«Кир! Мама не рассказала ей, что мы с Дэном расстались?!»

«Она не особо любит говорить об этом. Ма сильно расстроена. Каждый день причитает и повторяет, что ее дочь умрет одинокой старой девой».

«Какая прелесть».

«Ты ведь знаешь ма. Она любит драму в кубе».

«Если она будет продолжать закатывать концерты на эту тему, я вообще больше не буду отвечать на ее звонки и сообщения».

«Билли-и-и-и».

«Ки-и-и-ир-р-ра-а-ан. Ладно, а что насчет Габи?»

«Ничего нового. Фыркает и кривит лицо, стоит кому-нибудь упомянуть тебя в разговоре».

«Хоть здесь все по-старому. Если честно, я не уверена, что мне стоит появляться на семейном ужине. Как-нибудь переживут мое отсутствие».

«А я? Мы с тобой давно не виделись :(».

«Прости, Кир :( Делами завалило, а еще я занимаюсь очень важным проектом, который отнимает почти все время».

«Опасным?»

Билли вздохнула. Последнее, чего она хотела, – это посвящать младшего брата в нюансы своей работы. Да, Киран мальчик далеко не маленький, но все же не стоит лишний раз заставлять переживать его или отца. А вот мать прекрасно справляется с этой задачей и без посторонней помощи. Сотворить трагедию из ничего – главная суперспособность Кэролайн Сэлинджер и стиль ее жизни.

«Хьюстон, прием», – всплыло входящее сообщение в мессенджере, который Билли использовала для общения с информаторами, но в основном – с Тони. Он и установил ей это приложение с усложненной системой защиты и дополнительным шифрованием сообщений, ограничивающим доступ посторонним лицам.

«Эй, Апполон-13», – написала Билли, угадав в пользователе «ПиНоу-Коллайдер» Тони, любителя закрученных ников с налетом юмора или пафоса.

«Как все прошло?»

Лучше ему не знать.

«Билли, ты тут?»

Черт.

Она опомнилась и сначала ответила брату:

«Да, я здесь. Ничего опасного, Кир, не переживай. Просто очень много вопросов и мало ответов – все, как я люблю :)».

Затем переключилась на чат с Тони:

«Неплохо. Провела пару незабываемых часов в вип-зоне и подслушала интересный разговор. Шерман не в курсе, где сейчас Роб, но три дня назад успел передать ему деньги».

«А если знает и врет?»

«Не думаю. Он сильно психовал из-за всей этой истории и боялся, что ФБР прочно вцепится в его задницу. На этом все. Поэтому я планирую копать в другом направлении».

«Почему мне опять страшно?»

«Потому что ты во мне души не чаешь. Я хочу узнать чуть больше про тех девушек, которых убили в Остине. Две туристки из Европы».

«Пафосно-отельные или бэкпэкерши [287] ?»

«Без понятия».

«Если они тусовались в каком-нибудь отеле, придется поднимать очень много имен, дат и переписок. В этом дерьме можно утонуть, учитывая сезон. А вот если это бэкпэкерши, то здесь все проще».

«Насколько?»

«Может, заедешь сегодня в школу? У меня уроки до четырех», – высветилось в соседнем окне.

«Есть специальные приложения для бэкпэкеров, сообщества в соцсетях и т. д. А еще такие ребята любят тусоваться в разных тематических кафешках и закрытых барах. В каждом крупном городе есть своя бэкпэкерская Мекка. А то и не одна».

«Сможешь найти такое в Чикаго?» – напечатала Билли и переключилась на чат с братом: – «Я постараюсь, но не обещаю. Напишу тебе заранее, ок?».

«Легко. Дай мне час».

«Хорошо, буду ждать».

Первое пришло от Тони, второе – от Кирана.

Еще немного, и Билли сошла бы с ума от переизбытка информации и необходимости отвечать всем одновременно.

Отправив Тони эмодзи с поднятым большим палец, а брату – эмодзи с поцелуем и предарительно проверив, что не перепутала окна, Билли закрыла ноутбук и отправилась готовить завтрак. Работа работой, но кричащий от голода желудок просто так не замолчит.

Чуть позже она наткнулась в ванной комнате на сложенный комом костюм единорога, который оставила вчера на стиральной машине. А ведь если бы не Адам Миддлтон, она могла бы так и не вернуться домой.

«Я же поблагодарила его, да? И, кажется, не один раз…»

Странная вышла ночь. Кто бы мог подумать, что она пошатнет представление Билли о Мистере Стильный-Галстук-по-Случаю, который – вот сюрприз – довольно неплохо смотрится в обычной одежде, а еще умеет улыбаться и смеяться. Хотя с весельем по поводу костюма Билли он точно перегнул.

Фыркнув, она зашла в душевую кабину с улыбкой на лице и следующие полчаса не думала ни о чем, кроме возможных способов выйти на Роберта Андерсона.

Да, вчера она заявила Миддлтону, что Роб может быть уже на другом конце страны, но внутренний голос утверждал обратное: ее цель по-прежнему находится в Чикаго. К тому же ФБР следит за выездами из города, аэропортами, вокзалами и автобусными станциями, а Тони отслеживает в даркнете все подозрительные заказы, например на изготовление поддельных документов. Если Андерсон попытается покинуть Чикаго, с большой вероятностью он попадет под один из прожекторов.

Пока не уляжется шумиха, ему проще отсидеться в тишине, не привлекая к себе дополнительное внимание. Либо наоборот – привлечь внимание, но в качестве отвлекающего маневра, чтобы сбежать из города. Хватит ли у Роберта на это смелости?

Тони, как и обещал, объявился спустя час и вывалил на Билли массу интересной информации.

Погибшие девушки все-таки оказались самостоятельными путешественницами и приехали в Штаты с рюкзаками за плечами около двух недель назад, а в самом Чикаго остановились за три дня до того, как были найдены в Остине.

За этот срок они успели обзавестись новыми друзьями, которые первыми заметили их отсутствие, когда они сначала пропустили общую вечеринку в хостеле, а утром оказалось, что они так и не вернулись ночевать. С того момента в местном интернет-сообществе бэкпэкеров развернулось активное обсуждение таинственного исчезновения молодых европеек, и версий было столько, что пора было снимать детективный сериал (или диванное ток-шоу).

Билли пробежалась взглядом по фотографиям погибших: обе были молоды, хороши собой