1991 - Франк Тилье

— Несомненно, да.

Полицейская теперь точно понимала роль каждого в дуэте Эскремье-Лагард. Все эти дети, которых они заставляли быть тем, кем они не были в глубине души, с помощью операций, шокирующих изображений, унижений, угроз...

Она устремила взгляд на фотографию девочки, которой была Дельфи Эскремье, очевидное доказательство того, что эти два человека были не просто учеными, убежденными в своих идеях, но извращенцами, которые использовали свой статус, чтобы творить всякие чудовищные вещи с детьми.

— Сегодня известно, работает ли эта теория пластичности в сочетании с детской хирургией? — спросила она.

— Это был блестящий провал, — сказал он, садясь за свой стол. Половая идентичность — это невероятно сложная тема для исследований, но одно можно сказать наверняка: идя против чувств интерсексуального ребенка, мы открываем дорогу к самоубийствам или серьезным психическим заболеваниям. Обычно они проявляются в подростковом возрасте: глубокая тревога, диссоциативные расстройства личности, шизофрения...

Психические заболевания... Флоренс вновь пережила сцену преступления в Сен-Форже, манекены в квартире Дэвида Мерлина, этот контроль, но также и то безумие, которое исходило от всего, что касалось Метикулезного.

Она достала из папки другие фотографии. Разложила их на столе, объясняя:

— Мне нужно ваше мнение.

Мы полагаем, что убийца, которого мы разыскиваем, тот, кто представляет опасность для Лагарда, в молодости побывал в руках последнего и его помощника в больнице Мёрен. Возможно, он даже был одним из тех детей, которых фотографировали голыми. В любом случае, вот что он нарисовал несколько недель назад на стенах прихожей одной из своих жертв...

Милле с нахмуренными бровями посмотрел на рисунки.

— Мужские и женские половые органы.

— Он сжег паяльной лампой половые органы той, кто жила здесь, — продолжила инспектор. — Могу показать? У меня тоже есть вещи, которые трудно переварить, предупреждаю.

Он кивнул и посмотрел.

— Боже мой...

— А это фотографии места, где он живет. Эти манекены стоят в его столовой, как вы видите... Здесь он тоже сжег женские половые органы и переодел мужчин.

Начальник отдела внимательно изучил каждую фотографию. Флоренс дала ему время переварить все это, прежде чем задать вопросы.

— Вы думаете, что эти действия могут быть совершенины интерсексуальным человеком или человеком с... неоднозначной половой принадлежностью, как вы говорите? Чтобы усложнить задачу, иначе было бы слишком просто, мы также знаем, что у него есть сестра или брат-близнец.

Милле замер. Он погрузил свои маленькие серые глаза в глаза собеседницы.

— Близнецы... Лагард говорил об этом как о Святом Граале. Он называл это идеальной matched pair.

— Объясните, пожалуйста.

— Он считал, что настоящие однояйцевые близнецы, ДНК которых несет одинаковую генетическую информацию, мозг и нервная система которых развивались в утробе в одной гормональной среде, могут стать абсолютным доказательством верности его теории полов. С момента рождения один из них воспитывался бы в соответствии со своим биологическим полом, а другой — в противоестественном. Но его идея имела мало шансов найти поле для экспериментов, поскольку для этого нужно было, чтобы один из младенцев родился с проблемами половых органов или чтобы они проявились в первые недели жизни, чтобы он перенес детскую операцию по смене пола, чтобы он перенес другие операции позже, такие как вагинопластика или фаллопластика, а также гормональные препараты, стимулирующие рост груди или тормозящие рост волос, например. И, конечно, родители должны были согласиться на все это. Это вполне вероятно, но я...

Он не закончил фразу. Снова посмотрел на изуродованный труп, затем на лес манекенов. Он откинулся на спинку кресла, явно ошеломленный.

— По вашему мнению, убийца, которого вы ищете, мужчина?

Флоренс колебалась, затем кивнула.

— Все указывает на это. Один из наших экспертов сообщил нам, что ДНК убийцы принадлежит мужчине.

Милле задумчиво почесал щеки. Он выглядел как физик, столкнувшийся с неразрешимой загадкой. Он снова на несколько минут погрузился в внимательное изучение каждой фотографии, а затем категорично заявил:

— Готов поспорить, что ваш убийца — женщина.

73

Бесконечная очередь фургонов и полицейских машин стояла вдоль здания суда и тротуаров на набережной Квай-де-Орфевр. С Сены было видно, что судно 36 стояло на месте, почти полностью погруженное в холодную тьму новогодней ночи.

Почти полностью, потому что на самом верху, под крышей, еще горел холодный свет кабинета 514. Флоренс только что сняла трубку с прямой линии Сантуччи. Корсиканец, как и все остальные, вернулся домой несколько часов назад. Он уточнил, что в случае чрезвычайной ситуации его можно будет найти, но тем не менее он не стал будить семью, а раз уж она была рядом, то почему бы не быть полезным.

— Алло! Феррио на линии, — ответила она.

— Флоренс? Это Шарко. Я хотел поговорить с шефом, но, возможно, он уже ушел...

В шестистах километрах от Парижа Франк устроился на кровати, положив телефон на колени. Он достал из холодильника вино и фуа-гра и поставил их на прямоугольный стол, встроенный в угол комнаты. В ванной он нашел пластиковый стаканчик — с упакованной в него зубной щеткой, подаренной отелем, — и штопор в мини-баре, но забыл взять с собой столовые приборы и тарелку. Без тарелки он мог обойтись. Но трудно есть фуа-гра зубной щеткой...

Инспектор села на стул Сантуччи и приложила руку ко лбу.

— Он будет завтра. Я здесь одна и у меня скоро начнется мигрень, я скоро уйду. Ну, какие новости?

— Ну, я не бездельничал. И могу подтвердить, что Элен Лемар училась в колледже в Салланше. Фотография с вырезанными лицами датируется 1974 годом, когда она училась в 4-м классе. Среди учеников ее класса были близнецы: Дэвид и Джули Лескюр. Они родились в 1960 году. Годом ранее они переехали из Бретани вместе с родителями...

Неидентичные близнецы, мальчик и девочка... Флоранс записала всю эту информацию на листе бумаги, не в силах пока собраться с мыслями. Встреча с Грегуа Милле и его откровения полностью выбили ее из колеи.

— Я узнал, что Джули подвергалась издевательствам со стороны группы девочек из-за своего мальчишеского вида. Ее называли «пещерной женщиной. - По школе начала циркулировать полароидная фотография, на которой она стояла в туалете и мочилась, что нанесло большой ущерб обоим подросткам. Я думаю, что за этим преследованием стоит Элен Лемар. Если бы история на этом закончилась, то речь шла бы о мести. Наш Дэвид Мерлин на самом деле был бы Дэвидом Лескуром, мстящим за свою сестру-близнеца Джули