Хэвен - Том Диди

закружилась голова. Нет, этого не может быть… Он наклонился, положив дрожащую руку на лоб Мосси. Тот был холодным и влажным. Денни скользнул рукой к его груди и шумно выдохнул, почувствовав биение сердца. По крайней мере, он не мертв. Он наклонился ближе и услышал дыхание. Звучало оно не слишком обнадеживающе, но хотя бы было слышно.

Он начал легко похлопывать Мосси по щекам – так всегда делали в кино.

– Мосси, ты слышишь меня? Ты в порядке?

Ответа не последовало. Денни поднялся на ноги, оглядываясь вокруг. И что теперь? Можно было сходить за Маккарти, но что бы это дало? Маккарти не был достаточно силен, чтобы помочь вытащить Мосси. Денни стоял, парализованный нерешительностью, пока не услышал шорох внизу. Нога Мосси шевельнулась, и он заморгал. Денни быстро наклонился.

– Мосси, ты в порядке?

Мосси выглядел растерянным, будто с трудом пытался сфокусироваться на Денни – так же, как моя мама, – и попытался подняться. Денни подсунул руку ему под плечи и помог ему сесть.

– Денни? – Голос его был хриплым, словно он только что полоскал горло песком.

– Мосси, ты в порядке? Что случилось?

Старик тяжело сглотнул.

– Не знаю… Я ждал тебя, отсчитывал в голове десять минут. Сел… и, кажется, уснул!

Глаза Денни широко раскрылись от удивления.

– Я думал… – и вдруг рассмеялся.

Мосси сначала уставился на него пустым взглядом, а потом, поняв, что имел в виду Денни, рассмеялся вместе с ним.

– Даже встреча с копами не свалит меня с копыт, – сказал он с улыбкой. – А теперь помоги мне встать, и уходим отсюда. Эти насекомые жрут меня живьем. Ха, понял? Живьем.

И он снова рассмеялся, пока Денни помогал ему подняться. Мальчик схватил рюкзак, и они пошли прочь.

Пробираясь сквозь густые кусты, Денни начал рассказывать Мосси об отце Маккарти и вдруг резко остановился. Мосси чуть не сбил его с ног в темноте.

– Денни, что…

– Тсс. Кажется, я что-то услышал.

Казалось, что ночная симфония стала громче: стрекот сверчков, кваканье лягушек и зудение комаров гармонично сплетались в единую мелодию на фоне легкого шелеста листьев на теплом ветру. Но потом неподалеку треснула ветка, сверчки умолкли, а сердце Денни подпрыгнуло в груди. Он замер на месте, когда еще одна ветка хрустнула совсем рядом. Бежать или сражаться? С учетом состояния Мосси, первое было невозможно.

Он точно знал, что это не полиция – у них хотя бы были фонарики. Так что это мог быть кто угодно – от Кроуфорда с его головорезами до того, кому предназначались убийственные штуки в рюкзаке.

Когда ветки прямо перед Денни раздвинулись, он нацелил фонарик на предполагаемый уровень глаз, и как только фигура шевельнулась, включил свет. Он надеялся временно ослепить человека (или существо), сбить его с ног и броситься к машине.

Первая часть плана сработала отлично – отец Маккарти почти ослеп, когда свет ударил ему в глаза.

– Отец, что, черт возьми, вы делаете? Вы меня перепугали до смерти.

Мальчик услышал фырканье Мосси.

– Денни, разве так можно разговаривать с человеком божьим? – усмехнулся старик.

Маккарти моргнул и попытался заслонить свет вытянутыми руками.

– Денни, убери фонарь. Я подумал, что сам Господь явился за мной. И твой друг прав – таким молодым людям, как ты, не пристало выражаться подобным образом.

Денни направил фонарик на землю и ждал, пока сердцебиение не понизится до нормального уровня.

– Простите, отец. Я думал, что… – «Нет смысла объясняться сейчас, посреди леса», – усмехнулся Великий и Могучий Оз. – Простите. Давайте уходить отсюда.

Денни заметил, как Маккарти, нахмурившись, взглянул на Мосси с выражением… узнавания? Затем повернулся и пошел обратно к машине.

По пути к относительной безопасности улицы и в машине Маккарти все трое молчали. Но для Денни это была лишь краткая передышка.

– Ладно, Денни, пора ввести меня в курс дела. Мистер Родман, что вы делаете с этим мальчиком?

Денни открыл было рот, понятия не имея, что сказать, но его перебили.

– Возможно, я смогу объяснить. Меня зовут не Фрэнк Родман, а Мозес Блаакман. Я – дедушка Денни.

Мосси достиг нужного эффекта: взгляд Маккарти резко перескочил в зеркало заднего вида, чтобы получше разглядеть мужчину.

– Я вернулся в Хэвен, чтобы закончить то, что начал тридцать пять лет назад. Денни просто показывал мне старый район.

Маккарти молчал, пока они ехали по пустым улицам, но глаза его постоянно возвращались к зеркалу, словно он думал, что этот человек, заявляющий, что он дедушка Денни, может исчезнуть так же быстро, как появился.

Когда они въехали во двор Маккарти, священник наконец заговорил.

– Пойдемте в дом, я заварю чай, и мы во всем разберемся.

– Звучит прекрасно, – сказал Мозес с немного наигранной радостью. Денни показалось, что он ведет себя так, будто приглашен на званый ужин и вовсе не собирается объяснять, почему прятался в лесу посреди ночи с двенадцатилетним мальчиком, которого называл своим внуком.

77

Отец Маккарти сидел, разглядывая необычную компанию в своей гостиной. Старик Мозес говорил долго, делая паузы только для того, чтобы глотнуть чая. И рассказ, который он поведал… был невероятным. Маккарти не раз поглядывал на полку с книгами о снежном человеке, Лох-Несском чудовище и НЛО. Эта история затмевала все.

– Так вот, отец, почему я снова оказался здесь, в Хэвене. Мне жаль, что тогда, на кладбище, я солгал вам, но надеюсь, вы понимаете: я не хотел вовлекать никого без нужды.

– Но вы были готовы вовлечь нескольких детей! – резко перебил Маккарти.

Лицо Мосси покраснело, и он опустил глаза в пол. На минуту Маккарти подумал, что ответа не будет.