Котёнок Пикси, или Самый маленький друг - Холли Вебб

– С днём рождения! – Билли протянула ей два подарка. – Вот, этот для тебя, а этот для Амины. С тобой всё в порядке? Как-то ты странно выглядишь…

– Билли, – одёрнула её мама. – Зара, ты выглядишь чудесно.

Били вздохнула.

– Я просто хотела сказать, что вид у тебя очень встревоженный.

– Просто я волновалась. Но теперь всё в порядке. Спасибо за подарки.

Они обнялись, и Зара подумала, что, может быть, день рождения пройдёт хорошо.

Пикси проснулся внезапно. Он дремал, уютно свернувшись калачиком в книжном шкафу, одном из своих самых любимых укрытий. Там стояла большая книга – стояла чуть под наклоном, и под ней было очень удобно прятаться. Но теперь за дверью гостиной раздались громкие голоса и топот.

– Она должна быть где-то здесь! Посмотрите за занавеской. – Амина влетела в комнату и схватила с подоконника записку. Толпа девочек обступила Амину со всех сторон, всем хотелось скорее прочитать, что там написано.

– Следующая подсказка в саду! – воскликнула одна из девочек, и все снова бросились бежать. Пикси сидел в замешательстве и растерянности, его шерсть встала дыбом.

– Пусть ищет свои сокровища, – тихо сказал кто-то. – Я могу обойтись и без них. Сегодня ветрено, и я лучше побуду дома.

Пикси заинтересованно подался вперёд. Он и не подозревал, что в комнате кто-то остался.

– Я согласна.

Зара и ещё одна девочка тихонько стояли рядом с диваном. Они были совсем не такими шумными и беспокойными, как те, другие. Пикси медленно выбрался из своего укрытия.

– Ой! – Зара взяла другую девочку за руку. – Смотри, Билли. Я думала, Пикси прячется наверху, а он здесь.

– У него своё тайное гнёздышко в шкафу?

– У него тайные гнёзда повсюду. – Зара присела на корточки и протянула руку к Пикси. – Он крошечный, так что пролезет куда угодно. Вчера папа нашёл его в буфете с посудой. Пикси, иди сюда. Познакомься с Билли.

Пикси осторожно ступил на ковёр и приласкался к Зариной руке, а потом обнюхал и руку Билли. От неё пахло другим котом, но он встречал не так уж и много кошек и совсем не боялся. Скорее ему было интересно. Он лизнул пальцы незнакомой девочки, и та рассмеялась.

– Я и забыла, какие милые маленькие котята. Апельсин всегда был таким пушистым и круглым, что даже котёнком не выглядел маленьким. Ты почуял запах Апельсина и поэтому о меня трёшься? Передаёшь ему привет?

Билли погладила его по голове и почесала под подбородком. Пикси закрыл глаза от удовольствия. Ему нравилась эта девочка.

– Если ты хочешь пропустить поиск «сокровищ», можно пойти ко мне в комнату и взять с собой Пикси, – предложила Зара. – Пикси, пойдём наверх? – Она встала и похлопала себя по ноге. – Кис-кис-кис…

Пикси побежал за ней к лестнице.

– А он сможет подняться сам? – спросила Билли.

– Наверное, сможет, если захочет. Но обычно он забирается на пару ступенек, а потом я несу его на руках. Он очень быстро растёт, так что уже совсем скоро будет сам бегать вверх-вниз.

Пикси запрыгнул на первую ступеньку, встал на задние лапы и с надеждой посмотрел на Зару.

– Видишь, он знает, что я его понесу. – Зара подхватила Пикси на руки. – Идём, посмотришь нашу с Аминой комнату. Мама заставила нас прибраться к приходу гостей.

Девочки уселись на полу у кровати Зары, а Пикси бегал вокруг и ловил ленточку от одного из Зариных подарков на день рождения. Она подпрыгивала и закручивалась, когда Зара дёргала рукой, и Пикси подпрыгивал высоко-высоко, пытаясь поймать её кончик.

– Он такой смешной, – Билли чуть не задохнулась от смеха, когда Пикси плюхнулся на её полосатые легинсы. Он всё время промахивался мимо ленточки и уже устал прыгать.

– Держи, Пикси. – Зара положила ленточку перед его носом. Пикси перевернулся на спину и яростно вцепился в неё всеми четырьмя лапами. Но вдруг замер и повернулся к двери.

Кто-то быстро поднимался по лестнице.

Глава шестая

– Что ты здесь делаешь? – спросила Амина. Она стояла в дверях, хмуря лоб, а у неё за спиной столпились другие девочки и с любопытством заглядывали в комнату.

– Мы просто играем с Пикси. – Зара удивлённо посмотрела на сестру. Она не понимала, почему Амина так сердится.

– Вообще-то у нас вечеринка, – Амина скрестила руки на груди. – Мы ищем сокровища.

– Я знаю, но мы с Билли не видели, что было написано в той подсказке, а вы забрали листок с собой. – Амина нахмурилась ещё сильнее, и Зара быстро добавила: – Мы не против, чтобы вы играли без нас. Я хотела показать Билли нашу комнату и познакомить с Пикси…

Амина вошла в комнату, пристально глядя на Зару с Билли.

– Ты пропустишь весь праздник! И я тоже хочу показать Пикси моим подругам.

Заре показалось, что Амина выглядит очень странно: её глаза округлились и блестели, словно её кто-то сильно обидел. Но ведь никто её не обижал.

– Эй, ты чего?! – сказала Билли, осторожно поддерживая Пикси, который чуть не упал от испуга из-за резкого тона Амины. – Зара ничего тебе не сделала.

– А ты вообще лучше не лезь! – крикнула Амина. – Я разговариваю со своей сестрой, и тебя это не касается!

– Наверняка это Билли заставила её подняться наверх, – сказал кто-то из девочек, столпившихся у двери. Зара всё ещё путала, кто из них кто, но была почти уверена, что это Мия. – Это вполне в её духе, – она ухмыльнулась.

Зара посмотрела на Билли и увидела, что та вся поникла. Как будто боялась, что Зара действительно свалит на неё вину. Билли очень осторожно пересадила Пикси на колени к Заре. Сразу стало понятно, что ей хочется встать и уйти домой. Пикси прижал уши к голове и тоже выглядел грустным. Мия с Аминой расстроили и Билли, и Пикси.

– Никто меня не заставлял. Я сама предложила! – Зара передала Пикси обратно Билли, и он встревоженно мяукнул. – Я сказала, что хочу подняться наверх, потому что вы все убежали, а нас не позвали. И не смей так разговаривать с моей подругой!

Мия сильно удивилась, что застенчивая сестра Амины вдруг заговорила с ней в таком тоне. Но ещё сильнее удивилась сама Амина. Губы Мии растянулись в усмешке.

– Теперь я понимаю, почему Билли с ней подружилась, – сказала она, подтолкнув Амину локтем.

Зара моргнула и задалась вопросом, что эти девчонки говорили о