Твой ход! Руководство по созданию настольных игр - Скотт Роджерс

серия игр этого издательства – «Манчкин». – Прим. пер.

74

Мой друг и гейм-дизайнер Джеймс Эрнест снял прекрасное обучающее видео по созданию карточек таким способом, и вы можете посмотреть его на сайте: www.youtube.com/watch?v=l0t6PBypahI&t.

75

Из каждого правила есть исключения. Если вы делаете карточную игру, в которой нужно рисовать на карточке стирающимся маркером, то смело ламинируйте!

76

Увлекательное исследование и статью Парлетта о yezi ge вы можете прочитать на сайте www.parlettgames.uk/histocs/leafgame.html.

77

Ксилография – это способ гравирования по дереву. – Прим. пер.

78

Больше об истории карт Таро вы можете узнать на сайте www.modachicago.org/blog/2021/3/4/visual-history-tarot-cards.

79

И, судя по всему, 2005-й стал популярным годом для настольных игр с механикой торгов.

80

«Крылья войны: Знаменитые асы» со временем превратилась в игру с миниатюрами Wings of Glory: WW2 Starter Set, а также стала основой для нескольких других игр, включая Star Wars X-Wing Miniatures Game и Star Trek: Attack Wing.

81

Подробнее об использовании тайлов мы поговорим в главе 8, когда будем обсуждать еврогеймы.

82

Пример такого комбо можете посмотреть по ссылке: www.youtube.com/watch?v=EBIsZlV1jHk.

83

Люди, родившиеся в период примерно с 1946 по 1964 год. – Прим. пер.

84

Разновидности алкогольных игр. – Прим. пер.

85

На своем опыте я убедился, что две трети людей, которых вы приглашаете на вечеринку, не приходят! Но почему? Разве они не знают, что на моих вечеринках всегда весело?!

86

Только не играйте в такие игры в библиотеке, церкви или другом месте, где на вас могут шикнуть!

87

Счет лучше вести, когда участники разделены на команды. Командная игра по своей природе способствует большему духу соперничества.

88

Сколько раундов достаточно? Я всегда начинаю с магического числа три. Лучший ответ на вопрос: «Когда должна закончиться игра?» – «Прямо перед тем как надоест вам».

89

ludology.libsyn.com/the-life-of-the-party.

90

Вы можете найти расширенные заметки о карте Х на сайте highlevelgames.ca/blog/5-reasons-to-use-the-x-card.

91

fastcompany.com/3058912/cards-against-humanity-designer-graphic-design-doesnt-have-a-critical-dialogue.

92

Подвижная игра, где стульев всегда на один меньше, чем участников. Когда музыка останавливается, нужно успеть сесть на стул. Тот, кому стула не досталось, выбывает из игры, и становится еще на один стул меньше. – Прим. пер.

93

«Не наступи в это!» (англ.). – Прим. пер.

94

География, развлечения, история, искусство, литература, наука, природа, спорт и досуг.

95

Какая тут связь? Мистер Спок и доктор Спок.

96

Вы же поняли, что речь об играх на социальную дедукцию, верно?

97

Чтобы прочитать больше об играх с блефом и многих других темах, связанных с дизайном игр, посетите сайт Джеймса: crabfragmentlabs.com/lecture-hall/bluffing-games.

98

Как будто это и есть тема этой книги!

99

Некоторые говорят, что любая игра может стать алкогольной. Кто же эти загадочные «некоторые» и почему у них всегда есть на все свое мнение?

100

Это может стать особенно неприятным при игре с влюбленными или семейными парами.

101

Единственный обнаруженный компонент, который старше доски, – это кубики, но только потому, что они сделаны из кости или камня, в то время как доски изготавливали из дерева, которое сгнило по истечении веков.

102

Довольно типично. Гейм-дизайнер снова не получил по заслугам.

103

Вы можете узнать больше о докторе Финкеле и его открытии, пройдя по ссылке: academia.edu/15173145/On_the_Rules_for_the_Royal_Game_of_Ur/, а также посмотреть видео, как он играет в Царскую игру из Ура на сайте: youtube.com/watch?v=WZskjLq040I&t/.

104

David Parlett, The Oxford Book of Board Games (Oxford, 1999), с. 89.

105

Оригинальное название этой старинной игры – Merels или Mills, что представляет собой разновидность слова miles, что на латыни означает «солдат».

106

Речь идет о пьесе «Сон в летнюю ночь» XVI века.

107

Или это было сделано специально? Вы же знаете, как игроки любят придумывать собственные правила!

108

Если бы только это случилось с одной из моих настольных игр!..

109

Они также могут быть невероятно большими, как, например, доска сёги 36 × 36!

110

Вытягивание карточки с конфетами – отличное развлечение для маленького ребенка, когда все складывается в его пользу, но приготовьтесь услышать его вопли, когда, в конце концов, он отступит назад и отдалится от финишной черты! Однако не лишайте своих юных настольщиков ценного урока игры – не всегда все идет так, как вы хотите.

111

Лично я считаю, что Бэтмен больше подходит на роль ферзя, исходя из его силы и гибкости в игре.

112

Тетрамино – геометрические фигуры, состоящие из четырех квадратов, соединенных сторонами. – Прим. ред.

113

Первоначально была издана в 1931 году под названием Criss-Cross Words.

114

Если вы хотите узнать больше о расстоянии Левенштейна, я рекомендую прочитать статью Understanding the Levenshtein Distance Equation for Beginners на сайте medium.com/@ethannam/understanding-the-levenshtein-distance-equation-for-beginners-c4285a5604f0/.

115

Моя игра Pantone: The Game была номинирована на премию Mensa в 2018 году.

116

Переводится как «Путешествие вокруг света: юмористическая географическая салонная игра».

117

Кóстер – подставка под кружку, стакан и т. д. – Прим. пер.

118

Уф. Опять это слово. Мы, гейм-дизайнеры, знаем, что оно означает случайность и вероятность.

119

Вы бросаете кубики, используя очень тематическую кожаную чашу!

120