Кофейная кудесница из другого мира - Татьяна Ма

– Я их еще не успела развесить, – извинилась Каролина.

– Вот эти твои.

Я вручила ей несколько платьев и юбок, а также белье и чулки. Каролина даже не поверила, что и у нее теперь будет приличная одежда, а когда мне все же удалось ее убедить, что я действительно купила обновки и ей, глаза ее наполнились слезами.

После простенького ужина Каролина отправилась спать, а я тоже пошла к себе. В голову лезли всякие мысли. Так много всего произошло за эти несколько дней, так много я всего узнала, но представления не имела, куда же мне двигаться дальше.

Златов в шкатулке еще было много, но если не зарабатывать, никакая экономия не поможет. Когда-нибудь они закончатся. А ведь еще нужно будет купить приличную мебель в гостиную, шторы, покрывала, постельное белье. На это уйдет немало. Что будет, когда шкатулка опустеет? Бумага «на все виды деятельности» у меня была, только вот деятельности пока никакой не было.

Что я могла кроме кофе? Печь пирожки и варить борщ? Вряд ли. Кофе, кофе, кофе…

Я хотела открыть кофейню. Но как? Здесь нет кофейных деревьев. Нет зерен. Никто понятия не имеет, что такое кофе!

Вспомнив про зеленый мешочек, я достала его из-под подушки и высыпала зерна на кровать. Их было немного. Это всё, что у меня есть. Хватит на несколько чашек. А потом? Что потом?

И вдруг зерна, словно отвечая моим мыслям, засветились. Сначала зеленым, словно изумруды, в которых проснулась жизнь. Потом красным, будто они раскалились. Затем они сделались янтарными, как жидкое золото. И наконец свечение стало коричневым. Тут же в воздухе разнесся аромат свежесваренного кофе.

– И что же вы хотите мне сказать? – спросила я.

Но зерна снова стали зелеными…

Вздохнув, я аккуратно собрала все до последнего зернышки и спрятала их в мешочек, который снова сунула под подушку. Задула свечи и, не успев лечь, тут же уснула.

Мне снился черный дог. Он бежал вдоль улицы, исчезая в тумане. Я спешила за ним, кричала, чтобы он меня подождал, а он все шел и шел вперед, пока не оказался на развалинах Эльтеррианского дворца.

Я замерла у арки разрушенных ворот и увидела, что там, вдали, стоит вовсе не дог, а тот старик из «Амброзио».

– Зачем вы привели меня сюда? – крикнула я.

– Эльтерра восстанет из пепла, – сказал он, – когда ее жители вновь полюбят вкус кофе, сваренного настоящей кудесницей.

– Но я не кудесница! – перекрикивая завывающий здесь ветер, выдохнула я.

– Нет, ты – кудесница. Я сам проверил. Ты – Найтвейл, та, что рождена, чтобы воскресить прошлое!

– Но как? – закричала я.

– Кофе! Пора сварить кофе!

– Но у меня же ничего нет! Совсем ничего!

– Посади зерна, – сказал он. – Это последние зерна Найтвейл. Они помнят. И ты вспомнишь!

– Что? Что я вспомню?

Но мужчина уже исчез, а на его месте стоял дог и смотрел на меня светло-янтарными глазами, которыми только что смотрел мой собеседник. Он грациозно развернулся и исчез в темной пасти развалин.

Глава 15

К тому времени, когда я спустилась в гостиную, Каролина уже гремела посудой на кухне, напевая под нос какую-то песенку. Я встала в дверях и с удивлением смотрела на девушку, которая за считаные дни преобразилась. Лохмотья исчезли, как и ее угловатость, кожа порозовела, а глаза Каролины засветились счастьем. Да она, оказывается, очень симпатичная девушка!

– Доброе утро, – поприветствовала я ее.

– Очень доброе, – улыбнулась она. – Я тут завтрак готовлю.

– Ты меня избалуешь, – сказала я.

– Если бы не ты, я бы уже умерла от голода. Вряд ли я когда-то смогу рассчитаться с тобой за всю твою доброту, – искренне выпалила Каролина.

– Ерунда, – махнула я рукой.

Я и правда не видела в своем поступке ничего зазорного. Мне было несложно помочь Каролине, да и она, прожив в Эльтерре год, оказалась кладезем знаний о местном быте, правилах и порядках.

За завтраком мы немного поговорили, а потом Каролина отправилась в ратушу, чтобы сообщить там о том, что она сменила место жительства, и старый дом, который ей когда-то был выделен городом, снова свободен.

– Неужели они туда кого-то заселят? – ахнула я.

– Конечно, как только приедет новый ссыльный, – заверила ее Каролина. – Если он окажется таким же неудачником без гроша в кармане, как и я, и без возможности заработать на приличный угол, то будет ютиться в старой хибаре. А что еще остается?

Да уж! Перспективы у ссыльных в Эльтерру были не очень-то радужные, ведь, как правило, их лишали всех денег и любого имущества. Это мне повезло, что Верт не заглянул в мешочек с зернами. А то ведь увидел бы дарственную, и лавка в Эльтерре тоже досталась бы ему.

Я вышла проводить Каролину, и мы обе замерли на пороге. Дерево, которое вчера было сухим и которое я хотела спилить, теперь зеленело пышной листвой, в которой играл легкий утренний ветерок. Меж листочков виднелись крепкие бледно-розовые бутоны.

– Оно расцвело! – ахнула Каролина.

– Но как такое может быть? – нахмурилась я.

– Не иначе как колдовство, – заявила Каролина.

– Колдовство?

– Да, мне рассказывали, что есть ведьмы, которые деревья сушат, делают их старыми и безжизненными, как они сами. А есть кудесницы, которые вдыхают в природу свежесть весны.

– Но кому было нужно оживлять наше дерево?

– Не знаю, – пожала плечами Каролины, – но красиво, правда? Не сегодня завтра оно зацветет.

Она заспешила по дороге к ратуше, а я долго смотрела ей вслед, видела, как клочья тумана цепляются за темно-синий подол ее платья, как резво Каролина перепрыгивает лужи, будто не она три дня назад походила на узницу концлагеря, заморенную голодом до изнеможения… Будто кто-то и правда вдохнул в нее новую жизнь, как… Как в это дерево! Я ведь его трогала вчера вечером, говорила, что спилю, а оно взяло и ожило!

Нет! Я помотала головой. Думать о том, что это моих рук дело, я не собиралась, ведь это не так. Я не ведьма и не кудесница. Или же…? В голове не укладывалось, как такое может быть.

Я вернулась в лавку и в