Грело. Гаспар де Марсан. Том I - Александр Шевец

На третий день незадолго до полудня возле двери появилась небольшая дощечка с двумя подвешенными тетрадями. Утром её там не было. Наблюдатель через улицу увидел знак и остался на месте, а через четверть часа из лавки вышел мужчина, подходивший под оба описания. Следом за ним никто не бросился. Его подхватили дальше по улице, затем ещё раз передали другому человеку через несколько кварталов.

Ренье двигался без спешки. Возле торговца бумагой он задержался достаточно надолго, чтобы выбрать пачку листов, купил небольшой мешочек песка для просушки чернил и отправился в сторону нотариальных контор. Резко не оборачивался, маршрута не менял и вообще выглядел человеком, у которого впереди обычный рабочий день.

Записка об его появлении дошла до Бельрива вскоре после полудня. Гаспар прочитал её у себя, сменил придворную одежду на неприметный дублет и старый плащ и только после этого выехал в город. Следить за Ренье, оставаясь человеком, которого узнавали в книжном квартале с другого конца улицы, он не собирался.

Первый раз де Марсан увидел посредника возле нотариальной конторы на улице Сен-Мартен. Сам Гаспар остановился у оружейника через дорогу и довольно долго изображал интерес к кинжалам, которых покупать не намеревался. Ренье в это время разговаривал с пожилым мужчиной в чёрной шапке. Тот держал под мышкой бумаги и говорил значительно больше собеседника. Перед расставанием передал ему два листа; Ренье просмотрел верхний, сложил оба и убрал в кожаную папку.

Оружейник уже успел снять со стены второй кинжал и начал объяснять, чем тот лучше первого. Гаспару пришлось взять оружие в руку и проверить рукоять, иначе собственное поведение становилось заметнее происходящего через дорогу.

— Дорого, — сказал он, возвращая клинок.

Хозяин пожал плечами.

— Хорошая сталь дешёвой не бывает.

— У меня уже есть шпага.

— В тесной комнате шпага вам не поможет.

Гаспар посмотрел через окно. Ренье вошёл к нотариусу.

— Постараюсь выбирать комнаты побольше.

Оружейник явно не оценил совет, но дальнейшая беседа де Марсану уже не требовалась.

Он вышел, купил кружку вина под навесом дальше по улице и стал ждать. Примерно через час Ренье снова появился, дошёл до небольшой харчевни и сел внутри у стены. Гаспар за ним не пошёл: один из людей Леклера уже находился в помещении. После обеда посредник посетил частного писца, затем отнёс небольшой пакет в дом торговца тканями. Возле рынка дорогу перекрыла телега с бочками, и де Марсан потерял Ренье из виду, но искать обход не стал. Дальше его уже вёл другой человек Матье.

В Бельрив Гаспар вернулся раньше вечернего доклада.

— Видел? — спросил Леклер, когда тот вошёл.

— Видел. Крайне опасный человек. За несколько часов успел купить бумагу, поесть и поговорить с нотариусом.

Матье в это время разворачивал записку, которую только что принесли.

— Ты ждал, что он выйдет от Лесажа с окровавленным кинжалом?

— Это хотя бы сэкономило бы время.

К вечеру маршрут восстановили полностью. Последним пунктом оказался дом возле старой кожевенной мастерской, где Ренье снимал комнату. Частного писца проверили после его ухода: три копии описи имущества умершего торговца для родственников. Нотариус подтвердил заказ. Хозяйка дома сообщила через человека Леклера, что жилец находится у неё уже несколько месяцев, платит вовремя, посетителей почти не приводит, а вечерами нередко работает с бумагами.

Лесаж тоже видел Ренье в тот день и подтвердил, что именно его когда-то направил к Корбе. Матье распорядился следить ещё сутки. Ему хотелось посмотреть, кто приносит посреднику новые поручения. Если Ренье забрать сейчас, дальнейший путь придётся восстанавливать только по тому, что он согласится рассказать.

Гаспар отнёсся к решению без восторга.

— Судя по сегодняшнему дню, мы получим вдову, нотариуса и троих наследников.

— Возможно.

— Если завтра он пойдёт покупать чулки, это тоже попадёт в отчёт?

Леклер поднял глаза от листа.

— Если купит двенадцать одинаковых, обязательно.

Больше Гаспар не спорил.

На следующий день он не стал случайно «оказываться неподалёку». После утренних дел сам попросил сообщить, если Ренье выйдет на долгий маршрут, и около полудня на час снова присоединился к наблюдению. Теперь уже не из надежды увидеть что-нибудь необычное, а потому, что хотел понять, насколько человек действительно связан с разными заказчиками.

Утро Ренье начал у того же нотариуса. После этого принёс несколько бумаг адвокату и почти два часа провёл у него в кабинете. Вышел вместе с молодым служащим, который нёс тяжёлую коробку документов, помог тому остановить наёмную повозку и только потом пошёл дальше.

На соседней улице посредника ждала пожилая женщина. Она взяла у него свёрток, развернула верхний лист прямо на пороге и долго читала одну и ту же часть. Ренье терпеливо стоял рядом, затем что-то показал ей пальцем внизу страницы. Позже люди Матье выяснили, что это были копии завещания недавно умершего брата женщины.

Единственная встреча, которая сперва показалась интереснее остальных, случилась после двух часов. В небольшой винной лавке Ренье сел с мужчиной около сорока, хорошо одетым и явно не принадлежавшим к писцам. Они разговаривали почти полчаса. За незнакомцем пошёл отдельный человек Леклера, а сам Ренье остался в лавке ещё ненадолго.

К вечеру выяснилось, что мужчина служит помощником управляющего в доме Ларвье и уже несколько лет пользуется услугами посредника для частных поручений. Дом это подтвердил без труда. Никаких дополнительных ухищрений для слежки не понадобилось.

За весь второй день ничего необычного больше не произошло. После обеда Ренье забрал работу у писца, купил ещё бумаги, зашёл к переплётчику и вернулся домой раньше темноты.

Вечером Гаспар дочитал отчёт до конца и отодвинул его.

— Через два дня мы будем знать, кто ему стирает рубахи и сколько он оставляет за обед. Если нужное поручение бывает у него раз в несколько месяцев, ждать можно до зимы.

Леклер несколько минут просматривал записи, делая короткие пометки на полях. Два дня показали, что Ренье действительно работает посредником и обслуживает слишком много людей, чтобы каждый его визит проверять как возможную связь с листками Доминика.

— Утром приведём его сюда, — решил Матье. — Двое людей, без городской стражи. До того, как выйдет из дома.

Ренье собирались взять тихо. Если согласится идти, соседи вообще могут не понять, что произошло. Если начнёт сопротивляться, двух опытных людей хватит.

— Здесь говорить будете? — спросил Гаспар.

— Сначала здесь. Если он действительно только выполнял чужое поручение, мне не нужно, чтобы весь книжный квартал к вечеру решил, будто мы нашли главу заговора.

Гаспар с этим согласился. Решение Матье передал старшему