Грело. Гаспар де Марсан. Том I - Александр Шевец

— Кто принёс деньги?

Финансист перелистнул несколько страниц и нашёл мелкую отметку под основной записью.

— Наличными. Имя предъявителя не указано.

— Очень удобно, — заметил Гаспар.

Бонне перевёл взгляд на него.

— И совершенно обычно для доверенного поручения. Клиенты присылают слуг, управляющих, родственников. Мы не требуем подробной родословной от каждого человека, который приносит законные деньги.

Леклер коснулся пальцем записи.

— Как ваш служащий убеждается, что поручение действительно исходит от клиента?

Бонне замолчал. Пауза оказалась достаточно долгой, чтобы Гаспар сразу обратил на неё внимание.

— Подпись, если клерк хорошо её знает, — наконец ответил финансист. — Либо жетон.

Де Марсан выпрямился.

— Какой жетон?

Бонне сложил руки на раскрытой книге.

— Некоторым постоянным клиентам мы выдаём небольшой металлический знак с номером счёта. На одной стороне стоит метка конторы, на другой — личный номер. Если клиент отправляет человека вместо себя, тот предъявляет жетон вместе с поручением.

Морне нахмурился.

— У Вийе такой был?

— Да. Он иногда пользовался нашей конторой и несколько раз присылал людей вместо себя.

Леклер смотрел на финансиста уже значительно внимательнее.

— После смерти жетон вернули?

Бонне открыл раздел со счётом Вийе и медленно просмотрел отметки.

— Должны были.

Гаспар заметил отсутствие прямого ответа.

— Но записи нет.

— Нет отметки о возврате, — подтвердил Бонне.

— Значит, не вернули.

Финансист поднял на него глаза.

— Значит, мой служащий не отметил возврат. Не заставляйте бухгалтерскую небрежность признаваться в преступлении раньше времени.

Леклер едва заметно улыбнулся.

— Мне начинает нравиться этот человек.

Гаспар покосился на него.

— Нашёл родственную душу?

Бонне прикрыл книгу ладонью.

— Если хотите узнать, кто принёс деньги, нужно спросить клерка, который принимал поручение.

Морне сразу спросил:

— Он ещё работает у вас?

— По крайней мере работал сегодня утром.

— Тогда вызовите его сюда, — распорядился первый министр.

Бонне на мгновение удивился.

— Прямо в Бельрив?

— Чем меньше людей будет знать, что именно нас заинтересовало, тем лучше.

Финансист согласился и отправил ожидавшего за дверью слугу в свою контору.

Пока ждали, Морне приказал принести служебную ведомость западной канцелярии. Через несколько минут среди торговых книг появилась папка с личным делом Мартена Вийе.

Тот действительно прослужил в Бельриве почти девять лет. Тридцать семь лет, не женат, родители умерли, младший брат жил в столице. В обязанности входили копии провинциальных распоряжений, списки расходов и обычная переписка между отделами. К королевским тайнам или работе совета Вийе отношения не имел.

Гаспар пролистал несколько страниц.

— Его смерть кто-нибудь проверял?

Морне посмотрел на него.

— Весной от горячки умерло достаточно людей. Нет, Леклер не расследует каждую лихорадку в столице.

— Я не предлагал выкапывать тело, Этьен.

— Пока, — ответил первый министр.

Леклер забрал личное дело у Гаспара и несколько секунд изучал служебные отметки.

— Имя выбрано удобно. Вийе действительно существовал, пользовался услугами Бонне, его могли помнить в торговых конторах и канцеляриях. Если назвать такое имя, оно не вызовет вопросов сразу.

— А когда вопросы всё-таки появятся, отвечать уже некому, — заметил Гаспар.

Морне сложил руки перед собой.

— Только не делайте отсюда вывод, что имя обязательно взяли внутри Бельрива. Вийе ходил по городу, платил торговцам, пользовался конторой Бонне. О его смерти знали десятки людей.

Гаспар кивнул на реестр.

— О жетоне знали уже меньше.

Бонне покачал головой.

— Меньше — не значит мало. О нём знали мои служащие, сам Вийе и люди, которых он присылал с поручениями. Возможно, брат. Возможно, кто-нибудь ещё.

Грело посмотрел на него.

— Вы сегодня удивительно полезны.

— Я не люблю, когда мою контору пытаются сделать загадочнее, чем она есть.

— Даже если загадка интересная?

Бонне спокойно выдержал его взгляд.

— Особенно тогда.

Клерка ждали почти час. За это время Морне закончил проверку ещё нескольких закупок, Леклер отправил человека узнать о брате Вийе, а Гаспар дважды попытался добраться до тарелки с засахаренными орехами возле секретаря. После второй попытки Этьен молча переставил её на другой край стола.

Когда дверь наконец открылась, молодой человек вошёл настолько осторожно, словно не был уверен, что выйдет обратно.

Ему было около двадцати пяти. Худой, чисто выбритый, волосы аккуратно убраны назад. Он поклонился Морне, затем Леклеру и только потом узнал сидевшего сбоку Грело. По его лицу было видно, что последнее открытие спокойствия не добавило.

Бонне жестом подозвал его ближе.

— Пьер, посмотри на эту операцию. Деньги принимал ты?

Молодой человек наклонился над книгой, прочитал дату и номер поручения, затем кивнул.

— Да, господин.

Леклер остался сидеть и не стал давить на него ни положением, ни голосом.

— Помнишь человека, который принёс деньги?

Пьер задумался, глядя на запись.

— Не очень хорошо, господин.

Матье подвинул книгу ближе.

— Не пытайся вспомнить лицо целиком. Скажи то, что осталось само.

Клерк потёр пальцами край рукава.

— Он был один. Одет хорошо, но без герба. Тёмный плащ. Не старый. Наверное, около тридцати лет, может немного больше.

Леклер не торопил его.

— Как говорил?

— Спокойно. Мало. Передал поручение, деньги и ждал, пока я всё проверю.

— Акцент заметил?

Пьер покачал головой.

— Нет, господин.

Бонне постучал пальцем по строке с именем Вийе.

— Жетон предъявлял?

Клерк почти сразу кивнул.

— Да. Иначе я бы не принял поручение.

После этого в комнате стало заметно тише.

Гаспар до сих пор не вмешивался, но теперь подался немного вперёд.

— Ты лично знал Вийе?

Пьер повернулся к нему.

— Видел несколько раз, господин. Но не настолько хорошо, чтобы знать людей, которых он присылал.

— Посетителя за самого Вийе не принял?

— Нет. Решил, что он действует от его имени.

Бонне нахмурился.

— Вийе к тому времени уже несколько месяцев как умер.

Молодой человек побледнел.

— Я не знал, господин.

Финансист посмотрел на него без злости.

— Это уже понятно. Постарайся вспомнить сам жетон.

Пьер замолчал. Некоторое время смотрел на страницу, будто надеялся найти воспоминание среди цифр.

— Кажется, на краю была зарубка, — наконец произнёс он.

Бонне перестал листать книгу.

— Где?

Клерк показал пальцем левую сторону условного жетона.

— Здесь. Небольшая. Я сначала решил, что повреждён номер, поэтому посмотрел внимательнее.

Финансист быстро открыл другой раздел. Поиск занял несколько минут. Наконец Бонне нашёл нужную страницу и выругался вполголоса.

Гаспар сразу повернулся к нему.

— Что нашли?

Бонне развернул книгу.

Рядом с номером жетона Вийе мелким почерком стояла отметка: «скол на левом краю».

Леклер прочитал её и снова посмотрел на Пьера.

— В стороне уверен?

— Да, господин. Потому и запомнил.

Матье задержал взгляд на записи.

— Если память тебя не подводит, человек предъявил настоящий жетон Вийе.

Бонне закрыл книгу, но рук с неё не убрал.

— Похоже на то.

Гаспар посмотрел на клерка.

— Почему вообще обратил внимание на скол?

Пьер теперь отвечал