Королева Парижа. Роман-фантазия о Коко Шанель - Памела Биннингс Юэн

Вид у нее стал более хрупкий и женственный. Рост у нее невысокий, она миниатюрная, но Колетт однажды написала в журнальной статье, что мадемуазель Шанель похожа на маленького черного бычка. Коко ей этого так и не простила. Колетт всегда была слишком грубой. Возможно, она завидовала Коко.

Саму Колетт возраст не пощадил. Много лет назад она была похожа на пудинг – маленькая, пухлая, с бледной кожей, яркими розовыми щеками, красными от природы губами с красивым изгибом. В те времена она была намного красивее. В последнее время Коко ее не видела. Возможно, Колетт скрывалась.

Жизнь не могла быть легкой для женщины, у которой муж еврей, хотя муж Колетт, Морис, всегда нравился Коко. Морис был умным, блестящим, настоящим интеллектуалом. И хотя в нем текла еврейская кровь, а немцы не жаловали подобную наследственность, он был также и французом. Коко не сомневалась, что гражданство защитит Мориса.

Она взяла флакон № 5 с туалетного столика, нанесла немного за ушами, на ямку на шее и в ложбинку между грудями. Натянула шелковые чулки, взяла платье с кровати и надела его. Покрутившись перед зеркалом, она залюбовалась дизайном, одним из ее лучших. Платье, длинная переливающаяся серебристо-зеленая дымка, тонкой пеленой покрывало грудь и бедра и заканчивалось как раз над ее серебристыми сандалиями. Кружевная вставка в дюйм шириной на талии подчеркивала стройный силуэт. Коко взяла нити жемчуга и изумрудов и по одной надела на шею.

Она отступила на шаг назад и улыбнулась. Мадемуазель Шанель была готова для полковника Хорста. Она не сомневалась, что офицер СС хочет ее. Он редко улыбался, но всегда внимательно смотрел ей в глаза, когда они сталкивались в коридоре или в ресторане внизу.

Отвернувшись от зеркала, Коко принялась быстрым шагом ходить по комнате, к окну и обратно. Этот план должен был сработать. Рене де Шамбрен оказался бесполезным. Бросив последний взгляд на свое отражение, Коко взяла серебристую сумочку, расшитую бисером, и поспешила к двери.

В начале романа у женщины больше всего власти в отношениях. Если кто и понимал скоротечную природу мужского желания, так это Коко. После предстоящего вечера Хорст поможет ей вернуть то, что ей принадлежало.

*****

Они сидели за личным столиком Коко в укромном уголке ресторана недалеко от окон, выходивших на Вандомскую площадь. На улице фонари мерцали во тьме. Уже пробило десять, и зал ресторана был полон. Официант принес шампанское, и Хорст принялся изучать этикетку. Официант стоял неподвижно, сложив руки. Нервное подергивание его правого века выдавало напряжение.

Оглядев сверкающий зал, Коко заметила Арлетти за столиком недалеко от центра. На этот раз красавицу актрису сопровождал не один импозантный офицер, а целых трое. Ее полковник Шёринг, как и Шпац, часто уезжал. Как будто почувствовав взгляд Коко, Арлетти подняла голову и помахала ей.

Хорст пробормотал что-то одобрительное и вернул шампанское официанту. Коко сидела молча, положив руки на колени, пока официант со словами «Очень хорошо, месье» открывал бутылку. Хорст кивнул, и официант наполнил два бокала. Когда он ушел, полковник поднял свой бокал, отсалютовав Коко, и отпил глоток. Экерт сидел с прямой спиной и без улыбки смотрел на нее, когда она взяла свой бокал.

Небольшой оркестр в дальнем углу зала играл ностальгические мелодии фатерлянда. Музыка звучала негромко, в соответствии с новыми правилами рейха. Новый порядок требовал умеренности и дисциплины во всех сферах жизни. Коко чуть подалась вперед, рассматривая Хорста из-под полуопущенных ресниц и потягивая шампанское.

– Какая эффектная форма сегодня на офицерах, полковник. Все вместе вы составляете прекрасную картину. – Но пока она пыталась оживить разговор, расспрашивая его о доме в Берлине, о войне, его семье, его поездках, он отвечал скучным тоном, глядя мимо нее. Взгляд Экерта блуждал по залу.

Коко снова замолчала, когда кто-то привлек внимание Хорста. Она тут же повернулась, чтобы проследить за его взглядом, и увидела похожего на борова рейхсмаршала Германа Геринга, заклятого врага Лоры Мэй Сент-Джеймс. Геринг поймал ее взгляд и уставился на нее.

Его маленькие глазки казались узкими прорезями-полумесяцами над раскрасневшимися пухлыми щеками. Рейхсмаршал сидел за столом с двумя спутницами. Коко сразу поняла, кто они, эти похожие одна на другую молодые и блестящие дамы полусвета.

Ее как будто обдало холодом под изучающим взглядом Геринга. Вцепившись в белую салфетку, лежавшую у него на коленях, он отодвинулся от стола вместе со стулом и с трудом встал. Промокнув уголок рта салфеткой, Геринг поклонился Коко. Отвратительная личность. Коко в ответ наклонила голову. Официант стрелой метнулся к рейхсмаршалу, чтобы подвинуть ему стул, когда тот решил снова сесть.

Хорст подался к Коко.

– Вы знакомы с рейхсмаршалом Герингом?

– Я встречалась с ним всего один раз.

– Что ж… – Хорст задумчиво посмотрел на нее, вращая свой бокал. – Судя по всему, сегодня вечером вы привлекли его внимание. Это честь, как вы, должно быть, знаете. Он любимец фюрера.

– Да, я слышала об этом.

– Он человек, который, гм, ценит изящные вещи.

Страсть герра Геринга к изящным вещам была пугающей. Только накануне Лора Мэй призналась, что Герингу приглянулась ее любимая бриллиантовая брошь. Она отказалась ее продать. Но, вероятно, ей придется скоро назвать свою цену, иначе, как ее предупредили, Геринг просто заберет украшение.

Коко подумала, что Лоре Мэй стоило молиться о том, чтобы рейхсмаршал не нашел сейф в ее бывшем номере. Иначе она потеряет еще и свои изумруды. Колетт рассказывала, что перед бегством правительства из Парижа, в Лувре и в Музее импрессионистов в Зале для игры в мяч спрятали лучшие экспонаты, предвосхищая визит Геринга.

Хорст наклонился ближе к Коко.

– Герр Геринг коллекционирует духи, вы обратили внимание?

Она изумленно уставилась на полковника.

– Вы хотите сказать, что он пользуется женскими духами?

– Да, часто. Кстати, он большой поклонник ваших духов, которые называются № 5. – Возле его локтя возник официант, и Хорст посмотрел на Коко. – Насколько я понимаю, шеф-повар приготовил сегодня специальное блюдо в честь рейхсмаршала Геринга. Не заказать ли нам то же самое?

– Да, разумеется. – Коко дотронулась до бриллиантовой заколки в волосах, отвлеченная мыслью об алчности Геринга.

Официант исчез, но тут же раздался другой голос.

– Прошу прощения, мадемуазель Шанель. – Коко и Хорст повернулись и увидели стоящего перед столиком метрдотеля.

Брови Хорста сошлись на переносице.

– Вы разве не видите, что мы разговариваем?

Мужчина побледнел.

– Прошу прощения за то, что помешал вам, господин полковник. Но это очень важно. Рейхсмаршал Геринг передал сообщение для мадемуазель Шанель. – Его шея дернулась, когда он сглотнул. Нагнувшись к Коко, он понизил голос. – Рейхсмаршал просит засвидетельствовать