Королева Парижа. Роман-фантазия о Коко Шанель - Памела Биннингс Юэн

и наша семья будет полной. Я верила, что это случится скоро. А почему бы и нет? Бой уже любил Андре, я была в этом уверена. Именно Бой занялся его будущим, когда мой сын был еще маленьким. В шестилетнем возрасте он записал его в Бомонт, старинную частную школу в Британии, в которой учился сам.

Не зря говорят, что лезвие со временем тупится. Проходили дни, недели, месяцы. Так промелькнули следующие два года, а я все еще жила в Руайальё и ждала приезда Боя Кейпла каждые выходные. И Андре все так же рос без меня.

Глава восемнадцатая

Париж

Лето 1940 года

Наконец-то в Париж вернулся Рене де Шамбрен. Его секретарь внесла визит мадемуазель Шанель в августовский календарь адвоката. Наконец этот день настал. Они должны были встретиться, чтобы обсудить кражу № 5, совершенную Пьером Вертхаймером.

Направляясь в контору адвоката, Коко вышла из лифта, прошла мимо портье и была уже на пути к дверям. Жеро за стойкой как будто изучал роскошное кольцо на пальце рейхсмаршала Геринга, стоявшего перед ним, положив руки на столешницу.

Рядом с рейхсмаршалом в ожидании стоял полковник СС Хорст Экерт. Увидев Коко, он поднял бровь, улыбнулся, сделал шаг назад и поклонился.

Рейхсмаршал поднял глаза и повернулся к ней. Щелкнув каблуками, он слегка поклонился и поздоровался:

– Доброе утро, мадемуазель Шанель.

Коко склонила голову в знак приветствия и заторопилась к выходу. Она уже знала, что полковник Экерт тоже жил в отеле «Риц». Он вел себя дружелюбно, когда они встречались в лифте или в холле, хотя она бросила его ради Шпаца на вечере у посла.

Мысль о том, что Хорст близко знаком с Герингом, заставила Коко замедлить шаг. Американка Лора Мэй говорила, что герр Геринг человек капризный, со скверным характером и с ним следует вести себя осторожно. Хуже того, он обладал внушающей страх властью в рейхе.

На Вандомской площади у входа в отель ее уже ждал «Роллс-Ройс». Эван стоял у пассажирской двери. Он помог Коко сесть на заднее сиденье. Когда она удобно устроилась на подушках, они направились в контору Рене на Елисейских Полях.

*****

В приемной конторы Рене Коко с удивлением обнаружила Арлетти. Актриса спокойно сидела в кресле и листала журнал. Секретарша – новенькая, Коко ее не узнала – встала и поприветствовала ее из-за стола у двери в кабинет Рене. Это заставило Арлетти поднять глаза.

Увидев Коко, она расплылась в своей знаменитой улыбке, которая выделяла высокие скулы и озаряла ее лицо в фильмах и на сцене. Ее губы, как обычно, были накрашены красной помадой.

– Я сообщу господину де Шамбрену о вашем приходе, – сказала секретарша.

– Да, будьте так любезны.

Арлетти уронила журнал на колени. Этим утром она заплела свои длинные темные волосы в косу и уложила ее низко на затылке. Коко смахнула непослушные кудри со лба, почувствовав зависть. Они обменялись поцелуями.

– Рене упоминал, что вы придете. Мы с ним идем на ланч. Присоединитесь к нам?

Коко села рядом с ней.

– Не сегодня. – Бросив взгляд на наручные часы, она сказала:

– Мне нужно будет вернуться в Дом, как только я покончу с делами здесь.

– Ваш Дом! Вы снова открылись? У вас есть платья на продажу?

– Открыт только бутик. Но у нас есть парфюм, украшения и все аксессуары.

Арлетти надула губы.

– Знаете ли, это вы виноваты в том, что мне нечего надеть. Мне бы хотелось, чтобы вы продолжали шить платья. Война не заставила Жана Пату сбавить темп. Я слышала, что немецкие дамы делают его богатым. Не понимаю, почему вы не можете делать то же самое.

– Все дело в тканях, – пробормотала Коко. – И в оборудовании. Его невозможно получить даже теперь. Я слышала, что все отправляют в Германию. Полагаю, Жан обзавелся связями.

– И все же… Кстати, вы слышали, что Скьяп сбежала?

– Американцы могут оставить ее себе. – Коко сняла перчатки. – На прошлой неделе я видела вас на вечере у Отто. Но я и моргнуть не успела, как вы уже исчезли. Что за красавец офицер сопровождал вас?

Арлетти улыбнулась.

– Его имя Ганс Шёринг, он мой летающий полковник.

– Ах, люфтваффе.

– Разумеется. Мы только что вернулись с отдыха в деревне.

Дверь кабинета распахнулась, и появился Рене де Шамбрен в обычном для него темном двубортном костюме, с однотонным галстуком и в белой рубашке с жестким крахмальным воротничком. Лучики морщин вокруг глаз и темные тени под ними выдавали его возраст при моложавой внешности. Он улыбнулся Коко и сунул руки в карманы.

– Дорогая, как приятно снова вас видеть. Насколько я понимаю, вы заезжали в Виши, когда возвращались в Париж из Пиренеев.

– Да. И насколько я понимаю, последние несколько месяцев вы там попивали шампанское.

Адвокат пожал плечами.

– Не совсем так, но сегодня мы его выпьем, – ответил он, глядя на Арлетти. – Присоединитесь к нам за ланчем?

Коко встала.

– Нет, благодарю, я не могу. Но нам необходимо обсудить кое-что очень серьезное до того, как вы уйдете.

– Поговорите с Коко сейчас, Рене, – сказала Арлетти, снова беря в руки журнал. – Я подожду.

– Как скажете. – Адвокат улыбнулся и взял Коко под руку. Его кабинет был просторным и светлым. Солнечный свет попадал в него через ряд высоких окон, выходивших на улицу, высвечивая каждую цветную нить в узоре ковра на отполированном до блеска деревянном полу. Стол из резного красного дерева, за которым обычно работал партнер Рене, располагался слева от Коко. Большой стол для заседаний стоял от нее справа.

Провожая Коко к длинному столу, Рене отодвинул ей стул, а для себя выдвинул стул рядом, ближайший к окнам. Солнце оказалось у него за спиной. Коко положила на стол сумочку и перчатки и, не садясь, посмотрела на него.

– Могу я предложить вам чашку чая? Или, может быть, шерри?

– Сядьте, Рене. Вы не поверите в то, что произошло. Я дам вам знать, если после нашего разговора мне потребуется шерри или что-то покрепче.

Коко открыла сумку, вытащила портсигар и достала сигарету. Рене быстро поднес ей свою золотую зажигалку, она кивком поблагодарила его, села и откинулась на спинку стула. Подняв глаза к потолку, она глубоко затянулась и выдохнула дым. Наконец-то она была у адвоката.

– А теперь расскажите мне, чему я обязан этим визитом, – сказал Рене, сцепив пальцы перед собой.

Дым кольцами поднимался к высокому потолку. Коко опустила подбородок и повернулась к адвокату.

– Пьер Вертхаймер причина того, что я снова здесь.

Рене поднял бровь, уголок его рта дернулся в полуулыбке.

– Я надеялся, что теперь, когда идет война, а вы оба на разных континентах, ваша вражда на время утихнет.