Другая. Видеть мир не глазами, а сердцем - Элой Морено

Я стояла и смотрела на доску: Луна ушла счастливая, веря в свою реальность.

Я вернулась к кровати, снова взяла шляпу и сжала ее в руках. Я сделала то, что всегда учила не делать своих пациентов: я отказалась принять уже свершившийся факт.

Я говорила себе, что Луна просто ушла к кому-то в гости, что она вот-вот появится в дверях, или вылезет из-под кровати, или, может, выскочит из шляпы, ведь она способна на все. Слезы текли по моим щекам, и мне вспомнился один из наших разговоров с Луной: «Когда мне становится грустно, я надеваю шляпу, и тогда внешний мир исчезает».

Несмотря на то что она была мне немного мала, я натянула шляпу до упора, пока голова полностью не погрузилась в нее. Открыв глаза внутри, я рассмеялась.

Какое простодушие, сказала я себе, какая наивность.

Натягивая шляпу, я задела серую ткань подкладки, закрепленную изнутри по всей окружности шляпы. А может, Луна сама специально оставила ее не на месте, чтобы я могла разгадать ее фокус. В этом и был главный секрет шляпы: сквозь нее можно было спокойно видеть все, что происходит снаружи, при этом незаметно для остальных.

Все это время я верила, что Луна и правда угадывала, во что были одеты люди. Фотографическая память, говорила она.

В этот момент мне пришло в голову, что если тут был какой-то подвох, то, возможно, что…

Я сняла шляпу и села на кровати в той же позе, в которой всегда сидела Луна.

Оттуда я посмотрела на дверь, стараясь отыскать хоть какую-то деталь. Наконец я увидела: прямо над верхней дверной петлей, замаскированное, висело крохотное зеркало. Четких деталей в него было не разглядеть, но по очертаниям можно было понять, кто идет по коридору.

Зеркало позволяло увидеть только тех, кто приходил с одной стороны коридора, как же тогда Луна угадывала, кто приходил с другой?

Я встала с кровати и вышла в коридор в поисках второго зеркала, но его не было.

Я осмотрела все вокруг, пока не наткнулась на то, что могло объяснить очень многое.

Директор больницы оказалась права: не было никакого волшебства.

Польша

До конца уроков остается всего минута. Женщина ищет взглядом машину, которая всегда приезжает забрать девочку, но сегодня ее нет. Это может означать одно из двух: что сегодня они решили пойти пешком или что девочка приглашена на день рождения.

Раздается звонок.

В конце коридора я увидела камеру видеонаблюдения. Картинка начала складываться.

Из всего, что говорила мне Луна, неоспоримо было одно: она первоклассно умела пользоваться компьютером. Она разбиралась в этом с закрытыми глазами. Как-то она призналась, что могла подключиться к любым электронным устройствам в любом доме.

Так что могло ей помешать подключиться к камерам наблюдения больницы?

Наверняка у нее было приложение на компьютере или на телефоне, через которое она могла в любой момент посмотреть, кто идет по коридору.

Я улыбнулась.

Это привело меня к другому выводу: она могла также получить доступ к базе медицинских назначений больницы и запросто узнать, кому из пациентов назначают те или иные лекарства.

Я снова улыбнулась.

Тот день я провела в палате Луны, пытаясь разгадать все ее фокусы.

Около восьми вечера я спустилась в кафе перекусить. Мне нужно было многое успеть до наступления ночи.

Польша

Дети выбегают на улицу.

Сегодня нет зонтов, скрывающих лица.

Женщина видит маленькую девочку, которая, как и каждый день, выглядывает сквозь прутья ограды, ожидая, когда за ней придут. Женщина смотрит в конец улицы: машины так и нет.

Но мать девочки приходит, держа в руках подарочный пакет. Женщина улыбается, потому что это означает, что девочку пригласили на день рождения.

Спустя некоторое время возле школы собирается группа родителей. Они приветствуют друг друга, обмениваются пакетами, а затем вместе с детьми идут в парк.

Женщина торопится, чтобы успеть занять какую-нибудь скамейку рядом с горкой в парке, прежде чем придут все остальные.

Она идет по уже знакомому ей маршруту.

Она приходит на детскую площадку, пока никого нет, выбирает скамейку рядом с красной горкой, садится и открывает книгу.

Через несколько минут раздаются детские голоса.

Они прибегают так быстро, как будто им нужно успеть сделать все и сразу. Почти все проходят мимо нее, даже не замечая, кроме одной маленькой девочки, которая внимательно ее разглядывает. Возможно, она вспоминает, что видела эту женщину несколько раз возле ограды школы.

Она идет прямиком к красной горке. Женщина помнит, как Луна говорила ей, что ее мать всегда любила высоту. Но туда устремляются все дети, возможно, потому, что эта горка самая высокая и больше других привлекает внимание.

Ничего удивительного.

С каждой минутой женщина чувствует себя все более разочарованной.

Я вернулась из кафе около девяти часов.

Айла встретила меня, едва я поднялась на второй этаж. Мы вместе зашли в палату Луны: шляпа по-прежнему лежала на кровати.

– Возможно, сегодняшний вечер станет одним из лучших в вашей жизни, – сказала она.

– Я не понимаю, – ответила я.

– Есть вещи, которые можно понять, только прожив их. Как понять рождение ребенка, если ты никогда не переживала этого? Как можно понять смерть ребенка, если ты никогда не сталкивалась с этой болью? Никак. Сегодня вы тоже столкнетесь с вещами, которым захотите найти объяснение, но не всегда это возможно.

Она подошла ко мне и обняла:

– Если вам что-нибудь понадобится, у вас есть мой номер мобильного. – И она ушла.

Я осталась там, рассматривая палату, в которой за последние дни прожила частичку своей жизни. Я подошла к шкафу и достала рюкзак, который оставила мне Луна. Когда я уже собиралась высыпать его содержимое на кровать, я услышала звук шагов из коридора.

В дверях появился рыжеволосый мальчик со своей мамой.

– Здравствуйте, – поздоровалась она, – извините, что беспокоим вас.

– Все в порядке, проходите.

– Мы пришли навестить Луну, – сказала она, глядя на мальчика, который, в свою очередь, не спускал глаз со шляпы.

– Но Луна… – Я никак не могла произнести эти слова.

– Да, я знаю, – тихо сказала женщина, – думаю, в некотором смысле он тоже уже все знает. Но он настоял, чтобы мы пришли. Единственное, что он сказал за сегодняшний день: «Луна все еще там, внутри шляпы».

По моему телу пробежали мурашки.

– Мы можем поиграть в шляпу? Я принес разные штуки в карманах, – сказал мальчик.

Женщина