Пять дней в горах - Лори Лансенс

Но едва я это произнес, как один из камней поменьше сорвался. Мы увидели, как он, подпрыгивая, скатился к воде и разлетелся вдребезги, упав на берег. Меня одолела боязнь высоты, и пришлось закрыть глаза и лечь на спину, чтобы приступ прошел.

– Все в порядке?

– Вертиго, – мрачно отозвался я.

– Должен же быть путь.

– Поищи сама.

Бриджет, тоже борясь с боязнью высоты, опустилась на колени и поползла по камням, словно ящерица, шурша нейлоновым пончо, и нашла место рядом со мной возле кустов на краю обрыва.

– А как насчет того пути? – спросила она, придвинувшись поближе и указав дрожащим пальцем.

– Осторожнее, – предупредил ее я, почувствовав, как дрожит гранитный выступ под нами. – Возможно.

Бриджет отвела рукой ароматные ветки шалфея, чтобы разглядеть получше.

– А там получится?

– Даже если я спущусь так низко, – ответил я, – то как мне перебраться с этого камня на тот?

Невозможно. Она это тоже поняла. Мы тихо смотрели на водопад, совершая последние вдохи, думая последние мысли, делая неизбежные выводы.

Тронутая красотой водопада, рассеявшимися тучами и янтарными скалами на фоне бледно-голубого неба, Бриджет вздохнула.

Я был с ней согласен. Текущая вода. Прояснившееся небо. Хорошее место для смерти.

Мы огляделись и кивнули друг другу – пожалуй, мы были так довольны, словно выбирали место для отпуска.

Оглянувшись на Нолу возле убежища, я помахал ей рукой, и почувствовал себя бодрее, когда она помахала в ответ. Я опасался, что она потеряет сознание. Или случится что-то похуже. Мне не хотелось лишиться возможности попрощаться.

– Нола должна это увидеть, – сказал я. – И Вонн. Когда очнется.

* * *

У меня ушло немало времени, чтобы спуститься обратно к убежищу и отнести Нолу к Бриджет. Колени горели, а плечи болели, когда я спустился снова, чтобы забрать Вонн. Она по-прежнему лежала неподвижно. Пришлось взять ее на руки и прижать к груди, как ребенка. Каждый шаг был сущей пыткой. Наконец я добрался до гребня. Мы снова были все вместе над ревущим водопадом. Я уложил Вонн рядом с Нолой в нескольких шагах от края.

Солнце освещало и согревало нас. В белом шуме воды нам слышались и вертолеты, и самолеты, и шепот ушедших близких. Меня начала мучать навязчивая мысль: насколько вероятно, что стервятники отравятся после пиршества на полном змеиного яда теле Вонн. Мы не сумели отыскать путь обратно, но я гордился тем, как долго мне довелось испытывать счастье рядом с этими женщинами. Мы долго сидели на солнце в полном молчании.

Мои размышления прервал голос Бриджет.

– Похоже, я никак не могу это принять.

Мне с трудом удавалось сохранять спокойствие, но к этому моменту я был уже слишком слаб и растерян.

– В моем сне нас спасли, Волф. Я помню это чувство. Прекрасное чувство, – сказала она.

– Я тебе верю, Бриджет, – ответил я.

– В самом деле?

– Да.

Это была правда. Я верил, что она верила.

Я подполз на четвереньках к Ноле, которая лежала рядом с Вонн в тени куста и нюхала мешочек с лавандой, который вытащила из кармана.

– Идем. Идем к нам. Там потрясающий вид, – сказал я.

Мы поползли обратно к краю утеса, где лежала Бриджет. Нола ползла на локтях. Она была слишком измождена для благоговения и любования. По ее щекам катились слезы.

Мы зачарованно смотрели на воду, готовясь к последнему вздоху. Во всяком случае, я так и делал. Пожалуй, я смирился. Я молился, чтобы Вонн прожила достаточно, чтобы увидеть этот редкий вид.

Не помню никакого волнения, скорее спокойствие. Конечно, до того момента, когда Бриджет схватила меня за руку.

– Что это?! – вскрикнула она.

Я прищурился, пытаясь рассмотреть то, что она увидела.

– Вон там! – она протянула дрожащую руку. – Там, внизу! У берега!

– Где?

– Да вот же!!!

И тут я это увидел. Оранжевый жилет. Это был оранжевый жилет. И не просто жилет, а надетый на человека, который вел за собой еще двоих человек, тоже одетых в оранжевые жилеты и с рюкзаками за спиной. Они шли через кусты по каменистому берегу в сторону водопада.

– Туристы, – прохрипела Нола, указывая пальцем.

Сил крикнуть у нее уже не осталось.

Но это были не туристы. Это были спасатели.

– Эй! Эй!!! – закричал я, но меня им не было слышно за ревом воды.

Затаив дыхание, мы наблюдали, как человек, шедший впереди, остановился, осматривая все вокруг в бинокль. Даже с такого расстояния мы видели, что у них есть рации и тросы. Спасатели. Это были они. Те самые «они», о появлении которых мы молились.

– Помогите! – тонко крикнул я.

Нола, словно парализованная, смотрела, как Бриджет встает на ноги.

Край обрыва так зарос кустарником, что только в нескольких местах нас можно было бы увидеть. Бриджет принялась прыгать, размахивая руками над кустами.

Я тоже запрыгал, а когда это не помогло, начал кидать камни и ветки, но люди в оранжевых жилетах были слишком далеко и, казалось, решили продолжать поиски внизу.

Наконец, один из них навел бинокль на гребень, где стояли мы.

– Маши руками! – крикнул я Бриджет, и мы отчаянно замахали.

Нола тоже махала здоровой рукой, пока человек не опустил бинокль, чтобы осмотреть другой участок. Он нас не заметил. Край обрыва был длинный и неровный, и он пропустил нас.

– Возле укрытия есть большие камни! – крикнул я.

– Я схожу за ними, – предложила Нола и попыталась встать, но не смогла.

Внизу человек в оранжевом жилете снова навел бинокль на гребень. Я снова запрыгал и замахал руками. Даже с такого расстояния он походил на Данте. Я испугался, что это галлюцинация.

Бриджет обернулась, чтобы взглянуть на мать, и заметила, что Вонн дрожит.

– У нее приступ, – сказала Нола.

Вонн замерла, потом обмякла. Мы бросились на колени рядом с ней. Это продолжалось всего мгновение. В тот момент я даже не знал, дышит ли она.

Вскочив на ноги снова, я увидел, что человек в оранжевом жилете опустил бинокль. Он снова пропустил нас.

– Они уходят! – взревел я и запрыгал снова.

Бриджет присоединилась ко мне и замахала руками.

Оглянувшись на обмякшую и бледную Вонн, лежавшую на земле позади нас, я задрожал от страха. Мы теряли ее. И ребенка тоже. Из последних сил я заорал во всю глотку.

– Помогите!!!

В этот момент последний из вереницы людей остановился, словно услышал меня, и снова начал разглядывать горную реку и ее берега.

– Наверх! Погляди наверх! – закричал я.

Мы бешено размахивали руками.

Человек в оранжевом жилете смотрел куда угодно, только не наверх.

– Пожалуйста! – заорал я.

Оранжевый жилет собрался