Кит - Чхон Мёнгван

знал об этих боях, но для поощрения охранников закрывал на это глаза и делал вид, что ничего не знает. Таким образом, если не намечались какие-либо особые мероприятия, то каждую субботу открывался турнир смерти и безумия.

В тот день, когда Чхунхи столкнула с дороги большой валун и остановила грузовик, на месте работ находился и тюремщик по кличке Божья Коровка. Это прозвище он получил из-за нескольких больших родинок на лице и тщедушного тела. Невзрачная внешность и отвратительное впечатление чего-то грязного, которое он производил на всех, омрачили его детство, и после переходного возраста — периода, наполненного ненавистью и смутой, — он превратился в холодного и бездушного, как сухой лед, мужичка. Обладая слабым характером, пассивный, он, маскируясь, как божья коровка, не хотел привлекать к себе внимания окружающих. Поэтому тихо выполнял свою работу, ничем не выделяясь среди других тюремщиков, однако в нем скрывались неистовая жажда беспредельной власти и жестокость существа, получающего удовольствие от страданий других людей.

Он вел себя неприметно и казался вполне безобидным, но после случая в столовой, когда он безжалостно избил поднявшую скандал арестантку, бывшую карманницу, заключенные догадались о его скрытой жестокости. У этой воровки были выбиты все зубы, кроме двух, сломаны нос и челюсть, и она после страшных мучений от болевых приступов в местах повреждения нервов не вынесла страданий и через три дня покончила собой, повесившись на тюремной решетке. Как обычно бывает в тюрьме в случае избиения заключенных, и этот инцидент остался незамеченным, и охранники по-прежнему чувствовали себя безнаказанными. Божья Коровка говорил своему близкому товарищу-тюремщику:

— Мне нравится, когда меня боятся. Складывается впечатление, что я — важная персона.

Когда Божья Коровка увидел, какой удивительной силой обладает Чхунхи, у него в голове возникла идея: организовать участие Чхунхи в боях без правил. Охранники мужского изолятора, хотя и завидовали сослуживцам, промышлявшим на женской половине тюрьмы, относились к ним с едва заметным пренебрежением, считая их кобелями, подтирающими низ потаскухам. Божья Коровка хотел показать этим зазнайкам, что они тоже чего-то стоят. За обедом, когда собрались все надсмотрщики, он объявил, что собирается привести на бой арестантку. Тюремщики мужского изолятора посмотрели на него как на умалишенного и внезапно дружно загоготали. Они подтрунивали над ним, спрашивали, не рехнулся ли он, слишком долго принюхиваясь к тому, что у женщин между ног. Но он хладнокровно отвечал:

— Смейтесь, если хотите, смейтесь сколько угодно! Но для того, чтобы доказать, что я сошел с ума, вы должны будете поставить деньги.

Новость об участии Чхунхи в боях без правил моментально разнеслась по всей тюрьме. Услышав такое, бывшая сутенерша воодушевилась, сжала кулаки и радостно напутствовала:

— Хорошо! Иди, укуси мужика за болт. Покажи им, кто здесь главный.

Однако медсестра, угрожавшая Чхунхи смертью, отреагировала иначе:

— Тебе лучше подохнуть в драке с мужиком, а не то, если вернешься живой, все равно умрешь от моих рук. А это намного мучительнее, чем умирать там, где от тебя мокрое место останется.

Чхунхи встретила субботу, не зная, что ее ожидает опасный бой без правил. Утром Божья Коровка тихо вывел Чхунхи в туалет и сказал:

— Я поставил все свои деньги, накопленные за время, пока чистил ваши дырки. Если проиграешь, я потеряю все, что нажил, и ты умрешь, я прибью тебя лично. Но этого мы оба не хотим. Поэтому ты должна победить во что бы то ни стало, поняла?

Конечно, Чхунхи не могла понять смысла сказанного Божьей Коровкой. Надсмотрщика беспокоил недоразвитый ум Чхунхи, поэтому он решил обучить ее своему приему:

— Слушай и запоминай, Беркшир. У тебя башка глупая, и ты медлительная, как слон, но сила в тебе мощная, и в этом ты никому не уступаешь. Если ты сможешь хоть раз захватить соперника, то одним ударом уложишь его. Поэтому, как только выпадет такой шанс, ты должна будешь сразу с ним покончить.

И он показал Чхунхи жесткий прием, усвоенный им, маленьким и щуплым, в драке с более крупными соперниками.

— Смотри на меня внимательно. Когда захватишь врага, наклони его голову и ударь кулаком в висок. Тогда он, каким бы здоровяком ни был, на короткое время потеряет контроль над ситуацией. И пока он не пришел в себя, захвати его за голову и без жалости кусай за лицо. Ведь каждый дорожит своим лицом. Пусть даже он придет в себя, но, когда поймет, что остался без носа, будет в шоке, обмякнет и потеряет боевой дух. Ты понимаешь, о чем я, Беркшир?

Божья Коровка серьезно учил ее приему, показывая каждое движение. И тут вдруг Чхунхи почему-то кивнула головой и улыбнулась, словно говоря, что поняла все, что услышала. Божья Коровка с довольным видом похлопал Чхунхи по плечу:

— Хорошо, Беркшир. Я уверен, что ты заработаешь мне кучу денег. Если сделаешь все как надо, я помогу тебе приятно провести время с мужиками, будешь с ними до тех пор, пока твоя дырка не устанет.

Посмотреть на этот поединок пришли все, кто мог. Услышав, что впервые будут драться мужчина и женщина, тюремщики собрались на складе даже раньше назначенного времени. В ставках участвовали сотни людей, и размер банка составил неимоверную сумму. Кроме нескольких охранников, видевших, как Чхунхи остановила грузовик, все поставили на мужчину, поэтому в случае победы «спортсмена» Божьей Коровки он, счастливчик, непременно должен был заработать большие деньги. Большинство зрителей, уверенные в преимуществе мужской силы, не ожидали сюрпризов на этом поединке, но атмосфера на складе накалилась еще до начала состязания, потому что соперником Чхунхи был сам Лепщик, чудовищный убийца.

В свое время он держал мир в страхе как серийный убийца, а кличку Лепщик получил за необычный ритуал: убив жертву, он укладывал ее в стенной проем и замазывал поверхность бетоном. После его поимки полиция сломала стену в его доме и обнаружила там двадцать пять трупов, в том числе детей и женщин. При транспортировке даже на малые расстояния этого убийцу, постоянно жаждавшего крови, по причине его крепкого телосложения и страшной медвежьей силы обычно требовалось связывать толстой цепью и затыкать рот кляпом. На месте поединка он появился под охраной вооруженного тюремщика, и публика встретила его восторженным ревом. За всю историю турнира этот убийца, каждый раз демонстрируя безграничную жестокость, ни разу не разочаровал зрителей. В конце концов не осталось никого, кто согласился бы сразиться с Лепщиком, и уже несколько месяцев он не появлялся на ринге. А вот Божья Коровка не испугался и выбрал его в качестве соперника Чхунхи. Естественно, зрители ожидали, что поединок закончится чистой