Влад Талтош. Том 4. Дзур. Джагала. Иорич - Стивен Браст

class="p1">Я убедил его в этом, показав ту же самую монетку, что и раньше; прозвучало «кланг», а потом невидимые слуги потянули за невидимые веревки, и двери распахнулись. У Морролана лучше.

Пересекая порог, я чувствовал себя несколько странно. Во-первых, с той стороны было куда как нехорошо знакомое мне место. Я был тут раньше, и вздрогнул, коснувшись ногой ровных каменных плит. Нет, не буду рассказывать, как я в прошлый раз попал в темницы иоричей. И в позапрошлый – тем более.

Прямо за дверью был пост стражников, похожий на крошечную хижину со стеклянными окнами, выходящими в широкий коридор. Внутри там была пара банкеток, вероятно, чтобы стражники могли прикорнуть, и стол, за которым сидел сержант. Перед ним лежал изрядный томина в кожаном переплете.

– По какому делу? – спросил он.

– Повидать Алиеру э’Киерон по требованию ее адвоката.

– Имя?

– Мое или адвоката?

– Ваше.

– Сурке.

– Печать?

Я откопал в кармане печатку и показал ему. Сержант кивнул.

– Мне сообщили о вашем возможном визите. Вам придется либо оставить оружие здесь, либо подписать и скрепить печатью документы и дать клятву, гарантируя…

– Да, знаю. Я все подпишу и дам клятву.

Он кивнул и мы прошли через ритуал, позволяющий мне оставить при себе Леди Телдру, расставаться с которой я не имел ни малейшего желания. Закончив, он велел:

– Хромуша, проводи его к восьмому номеру.

Стражница встала и сделала мне знак следовать за ней; она была бледной, невысокой (для драгаэрянки), но ничуточки не хромала. Несомненно, шутка для своих.

Чем темница отличается от прочего крыла Иорича – она устроены крайне просто: здоровый квадрат из дверей, посты стражи по всем четырем углам и лестница в середине. Возможно, потребуется пройтись, но зато не заблудишься.

Мы поднялись на один пролет. Никогда не забирался выше главного этажа. И первым делом заметил – здешние камеры имели те же мощные двери с решетками, но отстояли друг от друга на значительно большее расстояние, чем те, куда имел возможность попасть я. И еще у дверей висели колокольчики. Как мило.

Хромуша дернула за веревку колокольчика, затем достала ключ и щелкнула им в замке, не дожидаясь ответа. Наверное, обитателям элитных камер дозволено получать извещения о посетителях, но не дозволено выбирать, открывать двери или нет. Мне стало несколько лучше.

Стражница открыла дверь и сказала:

– У вас в запасе час. Если пожелаете уйти раньше, дерните за ручку с внутренней стороны двери.

Я вошел, дверь за мной с лязгом закрылась, и я услышал звук задвигающегося засова.

* * *

Квартира, где мы с отцом жили, была куда как меньше «камеры», в которую поместили Алиеру, и далеко не столь роскошной. На полу толстый ковер сариоли, с абстрактным узором из волн и острых углов. Мебель из прочного бледного дерева, тщательно подобранная по цвету, а освещала все это люстра, свечей в которой хватило бы на полсотни камер привычного мне формата. Разумеется, все это – только о передних покоях, потому что наверняка имелись другие, не менее двух, по числу дверей в комнате. Даже если одна – уборная, Алиере предоставили двухкомнатный номер.

Саму ее я сперва не заметил; одетая по-военному, в строгую чернь, она развалилась на длинной кушетке и практически слилась с обивкой. Хотя следовало бы уловить искры, которые посыпались из ее глаз, когда Алиера встретила меня ожидаемо приветливым, добрым и радостным взглядом.

– Что, во имя шипов в заднице Барлана, ТЕБЕ нужно?

«Босс, а мы никак не можем обойти клятву?»

«Поздно, Лойош».

Пока я придумывал подходящий ответ, Алиера добавила:

– И вообще я не давала согласия на встречу с тобой.

– Твой адвокат дал.

– У меня нет адвоката.

– Уже есть.

– Да ну? – Голос ее мог бы заморозить пылающую плоть Ордвинака.

– Какой-то фокус с законами. Я в этом не разбираюсь.

– А я тут, значит, и сказать ничего не могу?

– Ты уже ничего не сказала, когда тебя сюда бросили, – пожал я плечами.

– Отлично. Искательницу Тропы у меня отобрали, но если он посмеет сунуть сюда свой нос – посмотрим, что я смогу с ним сделать голыми руками.

Я кивнул.

– Я не сомневался в твоем здравомыслии.

Алиера сверкнула глазами.

– Знаешь, почему я сейчас тебя не прикончила?

– Конечно. Потому что для этого тебе придется встать. Здесь, в темнице иоричей, ты отрезана от Державы и не можешь левитировать, и значит, я увижу, какого ты маленького роста – а такого унижения ты не перенесешь. Может, лучше предложишь мне что-нибудь выпить?

Так, для сведения: Алиера давно уже отказалась от трюка с левитацией. Я просто хотел слегка ее расшевелить.

Она махнула рукой.

– В баре. Бери что хочешь.

Я плеснул себе крепкого сидра; неплохой, но прохладным был бы еще лучше. Сел на стул рядом с Алиерой и мило улыбнулся прямо в ее сверкающие очи.

– Ну, – проговорил я, – какие новости?

Ответ ее был более уместен в военном лагере, чем в дамском будуаре.

– Угу, примерно это я уже слышал. Но хорошо бы узнать подробности.

– Подробности. – От этого слова у нее словно изжога началась.

– Тебя арестовали, – сказал я, – за незаконное изучение и использование…

Алиера дала совет, что мне следует сделать с официальными обвинениями в ее адрес. Я сделал вывод, что она не в лучшем настроении для беседы. Отхлебнул глоток сидра, покатал его по языку, оглядел покои. Тут даже имелись окна. С решетками, правда, но самые настоящие окна. В «отделении для джарегов» ни о каких окнах и речи не было. И еще что-то в камере препятствовало псионическому общению – хотя я все же мог говорить с Лойошем, и был куда в лучшем положении, чем большинство узников.

– Думаю, дело тут куда глубже, чем просто нарушение закона.

Она сверкнула глазами, а я продолжал:

– Ты своими штудиями сколько лет уже занимаешься, и все в курсе. Зачем арестовывать тебя сейчас? За этим стоит какая-то политика.

– Ты так думаешь?

– Так, формулирую мысли вслух.

– Замечательно. Может, займешься этим в другом месте? Если мне кто сейчас и нужен, то не ты.

– А кто?

– Искательница Тропы.

– А. Что ж, пожалуй. – Могу себе представить, каково обладателю Великого Оружия расстаться с ним. Я коснулся рукояти Леди Телдры.

– Пожалуйста, уходи.

– Нет.

Она сверкнула глазами.

Я проговорил:

– Мне нужны подробности, если я хочу ввязаться в это дело. А я хочу.

– Зачем? – Она не сказала это слово, она его выплюнула.

– Ты же не дура, сама должна понять. Чтобы взять над тобой верх, в моральном плане. Это вообще цель моей жизни. Чувствовать, что ты мне