Современная зарубежная фантастика 6 - Адам Пшехшта

– Все или без сознания, или их тошнит, – говорила Рорра, и по ее голосу было ясно, что она усилием воли сдерживает рвоту. Она с трудом повернулась, чтобы посмотреть на Калама и остальных. – Я пыталась приподнять их, чтобы не задохнулись. Хианцы просто бросили нас сюда.

Лун слышал, как в другой каюте неподалеку кого-то рвет, а кто-то другой стонет. Рорра казалась вполне вменяемой, хотя и выглядела ужасно, но она неуклюже распласталась на полу.

– Ты ранена? – спросил Лун.

Испуг на ее лице сменился едва сдерживаемой яростью.

– Яд действовал на меня недостаточно быстро, поэтому они забрали мои башмаки.

Без обуви она лишилась поддержки для плавников и отсутствующей части ноги.

– Они убили Магрима. Я нашел его в коридоре, – сказал Лун.

Рорра издала нечто среднее между яростным рыком и всхлипом.

– Зачем они это делают?

Лун еще пытался понять, каким образом они это сделали.

– Большинство снадобий, предназначенных для земных обитателей, не действуют на раксура. А отрава для сквернов не должна действовать на земных.

Что-то не сходится. Нефрита, Звон, Утес и остальные… Некоторые уже засыпали, когда он вышел из каюты. Делин был без сознания, но все так устали, что Луна ничто не насторожило.

Рорра встряхнула его, и он заморгал, сообразив, что едва не отключился.

– Что это за отрава для сквернов? – спросила она.

– Она происходит с Абассинского полуострова, из старого Киаспура. Земные обитатели пили ее, и, съев их, скверны травились.

Лун не мог поверить, что яд так легко подействовал на Утеса. Может, этого и не случилось. Может быть, Утес просто прячется и что-то замышляет. А почему он сам до сих пор в сознании? Тело казалось бесполезной кучей разъединенных суставов, и Луну страшно хотелось рухнуть на палубу и уснуть, но он мог сопротивляться. Ему полагалось быть без сознания, как остальным. Может быть, от того, что он уже пробовал яд раньше, еще на востоке, у него выработалась определенная устойчивость.

Рорра с отвращением хмыкнула.

– Позволяли сквернам съесть себя? Это же безумие.

– Мне кажется, они не знали, что произойдет… – Лун покачал головой, стараясь отогнать подкрадывающуюся темноту. Но где хианцы раздобыли яд? Если только его не было у них с самого начала. Предположительно, хианцы пришли в Киш, чтобы спастись от нападений сквернов на их родину. – Это все равно странно. Если отрава для сквернов действует на земных обитателей, скверны поняли бы, что с ними что-то не так, и не стали бы их есть.

Рорра поморщилась, попыталась переместить одну ногу в более удобное положение и снова приподнялась.

– Возможно, хианцы соединили два разных яда. Но я не понимаю зачем, если только не… – Она замерла. – Они хотят использовать нас, чтобы убить сквернов.

Они уставились друг на друга. Если она права… В коридоре раздался голос, и они вздрогнули, а затем дверь открыла Вендоин.

Она шагнула внутрь, и мимо нее прошел другой хианец с обмякшим телом жандерки на руках. Когда он положил тело рядом с Келлимдаром, Лун увидел, что это Эсанкель. Ее грудь поднималась, но дыхание было неровным и тяжелым. Рорра немедленно подползла к ней и повернула на бок.

– Что вы нам дали? – спросила она у Вендоин.

Лицо Вендоин оставалось таким же непроницаемым, как и всегда: кожу местами, будто броня, покрывала кость, а мимика слишком отличалась от привычной Луну, чтобы он мог ее истолковать.

– Я не хотела, чтобы кто-то из вас пострадал, – сказала она. – На наших кораблях всегда имеется яд для оборотней. Мы предположили, что он подействует на раксура, но для остальных добавили туда сонное зелье. И на некоторых он подействовал не так, как предполагалось. – Вендоин подняла руку в жесте, заменявшем ей пожатие плечами. – Большинство жандерских растительных препаратов не действуют на хианцев, поэтому у нас нет опыта в их применении. – Она наклонила голову, глядя на Луна. – На тебя яд подействовал не так сильно, как на остальных. Возможно, ты уже сталкивался с ним раньше?

Лун не ответил. Ему не хотелось, чтобы Вендоин пришла в голову мысль дать ему еще одну дозу. Да и неизвестно, какой эффект может возыметь смесь отравы для скверн с другим снадобьем.

Рорра поморщилась от отвращения.

– Ты убила Магрима. И остальных? Зачем? Зачем ты это сделала?

– Я его не убивала. Кто-то из команды Бемадин запаниковал, когда увидел, что он еще в сознании.

Лун зашипел, не веря своим ушам. Если все хианцы рассуждают подобным образом, договориться с ними не выйдет.

– Ты не глупа. Ты знала, что это может убить всех нас, просто тебе плевать.

Казалось, Вендоин не задели его слова. В ее голосе ничего не изменилось, когда она произнесла:

– Это несправедливо. Мы старались действовать бережно, насколько возможно.

– Он прав, ты лжешь, – вмешалась Рорра. – Тебе плевать, даже если мы все умрем. А как же кишский прорицатель Аваграм? Перед нашим отъездом он был жив-здоров. Его ты тоже отравила? Ты не хотела, чтобы он тебя заподозрил. Чего ты хочешь? Зачем ты это сделала?

Как будто это было очевидно и любой поступил бы так на ее месте, Вендоин ответила:

– Мы считали, что в городе хранится нужный нам магический предмет. Могущественный предмет, который ни хианцам, ни жандерам не заполучить своими силами.

Сердце Луна ушло в пятки. Магический предмет. Который не могут заполучить земные существа.

– Что еще за предмет? – озадаченно спросила Рорра. – Никто не находил никаких предметов. Там только письмена, резные изображения и…

Из коридора донеслись шаги, и в дверном проеме появилась хианка. Она держала в руках серебряную клетку с куском похожего на кварц темного минерала внутри. Когда его коснулся солнечный луч, кристалл не заблестел, а просто поглотил свет.

– А, ты нашла его, – сказала Вендоин.

Рорра в недоумении посмотрела на Луна.

– Но мы же его не брали. Он остался в разгромленном зале, когда мы ушли и обнаружили водных тварей.

– На нем лежало заклятие, – ответил Лун. – Эрика спрятала его в своей сумке и даже не помнила этого. Мы не знали, что объект у нее, пока не вернулись на солнцеход.

Вендоин оглядела их обоих с выражением, которое Лун посчитал насмешливым удивлением.

– Вы правда не знали, что он в городе? И не знаете, что это такое?

Рорра с опаской посмотрела на нее.

– Нет. Но ты, похоже, знаешь. Так просвети нас.

Вендоин чуть коснулась серебряной клетки кончиками пальцев.

– Мы полагаем, что Хиа-Исера – одно из мест, куда бежали последние строители фундаментов. Там сохранились надписи, гораздо более полные, чем найденные в