Милан. Том 9 - Arladaar

— Рекомендую, не будем же мы сидеть здесь и завидовать людям, — улыбнулась она. — Повод есть. Ну, рассказывайте. Арина, наверное, объелась японских блюд.

— Честно сказать, да, — призналась Люда. — Несмотря на запрет тренеров, мы там нашли чудесный ресторанчик прямо на ледовой арене и старались как можно чаще есть там.

Потом начали приносить блюда и все принялись за еду, с аппетитом поглощая блюда и макая кусочки чиабатты в фондю, стоявшее на горелке посреди столика. Потом, когда первичный голод был более-менее утолён, вино распробовано, разговор стал более оживлённым.

— Арина, я хочу ещё раз поздравить тебя, уже лично, с твоей победой на этом турнире, — сказала Николаева, положив руки на стол и внимательно глядя на Люду. — Я знаю, через какие трудности ты прошла летом, и знаю, как значима для тебя эта победа. Ты находишься на верном пути.

— Спасибо большое, — ответила Люда, ковыряя ложкой стейк, и подняла глаза. — Вы сейчас находитесь здесь обе, и я хочу кое-что попросить. Тренер мне дал неделю отдыха. Я могла бы съездить на море, но это не моё. Я не хочу это делать.

— И что же ты хочешь? — с улыбкой спросила Николаева.

— Я хочу съездить и познакомиться с вашими родителями, — неожиданно подняла голову Люда и внимательно уставилась в глаза Людмилы Александровны. — Для меня это была бы огромная честь.

— Аря, чёрт возьми! Это ни в какие рамки не лезет! Невежливо! — раздосадованная Анна Александровна положила вилку на тарелку и откинулась на стуле.

Окружающие, неожиданно услышав громкий возглас, уставились на них. Особенно уставились двое молодых людей в дешёвых костюмах, сидевшие весь вечер у самой двери, потягивающие дешёвые напитки и, кажется, наблюдавшие за всеми находившимися здесь.

— Что, мама? — Люда посмотрела на Анну Александровну. — Что не так?

— Всё не так! — заявила Анна Александровна. — Ты вообще норму приличий можешь соблюдать? С чего бы Люся должна везти тебя к своим родителям? Тем более, ты наверняка их уже видела.

— Видела… Но когда? — растерянно спросила она.

— Когда мы с тобой ездили в деревню к моей маме! — заявила мама. — Родители Люськи и мои родители живут в одной деревне и занимаются одним и тем же делом. Они фермеры и живут за пару домов друг от друга. Так получилось в девяностые годы. Я тебе об этом уже 100 раз рассказывала. В начале прошлого лета я тебе предлагала съездить к маме в деревню, покататься на лошадках, ты что сказала? Что тебя это не интересует, что лучше съездить на Мальдивы, что у тебя чёс. А сейчас ты предлагаешь съездить в Бутку, только уже не к моим родителям, а к родителям Люськи. И как мне на это реагировать?

— Нормально реагировать, — неожиданно встала на сторону Арины Людмила Александровна.

Странное дело, но если бы сейчас Анна Александровна посмотрела на Николаеву, она бы увидела в её глазах большое смущение. Да что там большое… Нет, даже громадное смущение. Ведь это именно Николаева, в версии Арина-1, не хотела лишний раз ездить в деревню, к бабушке и дедушке. Такие вот перверсии судьбы…

А ведь разговор становился всё более увлекательным…

Глава 9

Бутка, Буточка…

Обстановка в ресторане накалялась.

— Я вижу, у вас тут скандал назревает, причём совершенно напрасный, — умиротворяющим тоном сказала Николаева. — Слушайте, мы все хорошие девочки, зачем нам ругаться? Я рассуждаю так: если Люда хочет съездить и познакомиться с моими родителями, почему бы не сделать это? Для меня нет проблем взять неделю на отдых. Да и тебе, Аня, я думаю, тоже будет полезно съездить. Почему бы и нет, в конце концов. Навестишь своих родителей.

— Потому и нет, что это всё выглядит очень странно, по крайней мере для меня! — решительно сказала Анна Александровна. — Если вы мне сейчас же не раскроете, какие у вас подковёрные тайны и игры, я на вас очень сильно обижусь. Я не совсем уже дура и вижу, что вокруг что-то происходит, что-то такое, о чём я не имею ни малейшего понятия. Мне надоело, что моя дочь очень странно себя ведёт. Льёт слёзы о совершенно обыденных вещах, срывается в город, о котором ещё полгода назад не имела ни малейшего понятия, говорит о людях, о которых раньше даже и не подозревала. Как это всё понимать? Что мне думать? Такое ощущение, что вокруг всё связано с Екатинском, всё вращается вокруг этого городишки. Я скоро с вами совсем сойду с ума.

— На самом деле в нашей жизни существует очень много вещей, которые могут казаться непонятными и даже невероятными, — вкрадчивым тоном заявила Николаева и дала знак официанту, чтобы он ещё налил вина. — Я могу тебе рассказать, почему всё вокруг крутится вокруг Екатинска. Потому что в какой-то момент развитие этого города пошло не так, как должно было идти. Временная ошибка. Или какая-то лента Мобиуса, или петля времени.

— Это невозможно! — решительно возразила Анна Александровна. — Какая-то фантастика.

— Тем не менее, это так, — спокойно сказала Николаева. — Это всё было при тебе, и ты сама была свидетелем этих событий. Ты прекрасно видела и помнила, какой я была до февраля 1986 года, каким был город до этого времени, и какой я стала после этого времени, и каким стал наш город. Ты помнишь, как у меня резко в гору пошли результаты, и я всего за год из фигуристки, которую хотят выгонять из спортивной школы, стала чемпионкой мира среди юниоров? Ты помнишь это? Почему ты не задавала себе вопрос, как это случилось? Почему так произошло? В реальной жизни это невозможно.

Анна Александровна чуть не уронила ложку. Она никогда не думала о таких вещах. Им всем казалось, что взлёт Люськи произошел сам по себе, только из-за её внезапно проклюнувшегося таланта. Но сейчас, когда сама Люська начала говорить в таком ключе, действительно, её взлёт показался очень странным. До этого ничего не выигрывала, талантов особых у ней не было, разве что играть в пробки в подъезде и лазить по дереву, ну, может, ещё лопать шарики по праздникам, швыряя в них камешками или стеклом. Здесь же сразу пришло колоссальное везение и