Проводник проклятых - Ольга Дубровская

— Позвольте счесть это комплиментом, хотя и совершенно незаслуженным. А вот с национальностью вы угадали, — невозмутимо выговорила невысокая, не более полутора метров ростом, стройная азиатка с раскосыми зелёными глазами.

Женя впервые слышала такой необычный говор. Японка говорила очень чётко с едва уловимым акцентом, который придавал голосу неповторимое очарование. Её бледное бесстрастное лицо обрамляли ровные чёрные волосы, водопадом ниспадающие к талии. Из косметики — лёгкие мерцающие тени на веках и прозрачный сияющий блеск на губах, из украшений — только тонкая серебряная цепочка. Одета азиатка была в свободное голубое платье с неглубоким вырезом, а на ногах её Женя успела заметить сабо на небольшой бамбуковой платформе.

Азиатка не торопясь прикрыла за собой дверь, спокойно прошла к свободному стулу и изящно села, вызвав у Жени мимолетный приступ зависти к её ровной осанке.

— Меня называли многими именами и прозвищами, — продолжила японка, — но ваш вариант, Евгения Олеговна, я слышу в первый раз. Пополню свою коллекцию. Благодарю за это.

Женя изумлённо смотрела на японку, безуспешно стараясь уловить в её голосе хоть даже лёгкую иронию.

— Итак, Евгения Олеговна, — вновь заговорила незнакомка, — мне рассказали о возникшей ситуации. Должна признать, защита, которой наградил вас сам лорд Фарвил, очень хороша. Не идеальна, разумеется, но достойна. И это вызывает определённые трудности.

— Быть может, — осторожно, словно ступая по тонкому льду, произнесла Женя, — вы мне сможете толком объяснить, что вам от меня нужно?

— Позвольте до конца объяснить ситуацию. Дело в том, что я достаточно хорошо знакома с заклинанием «Теневой страж». Сильвия рассказала мне о столкновении и том, как ей удалось ненадолго избавиться от Тени. По моим расчётам, у нас есть около десяти минут, прежде чем заклинание восстановится. Для детального слепка памяти этого времени недостаточно. Я могла бы вывернуть вас наизнанку и получить некачественный обрывочный слепок, который вряд ли даст мне полную картину. И вы, Евгения Олеговна, этот процесс не переживёте.

— А… другие варианты? — сглотнув, спросила Женя.

— Разве мне необходимо это объяснять? Хорошо, мне не сложно, — японка прозрачно улыбнулась. — Вы рассказываете мне всё, что вам известно об Алексее Иррата и Фарвиле, об их взаимоотношениях, о ваших с ними взаимоотношениях, о том, как вы с ними оказались связаны. Вы отвечаете на все возникшие у меня в процессе вашего рассказа вопросы. О том, почему за вами присматривали так называемые охотники, рассказывать не нужно, мы прекрасно осведомлены, кем является ваш биологический отец. Добавлю, что если вы вздумаете отмалчиваться, недоговаривать или попытаетесь меня обмануть, в этом доме есть достаточно вместительная морозильная камера, куда мы, поверьте, не испытывая никакого удовольствия, вас поместим на несколько часов, пока будем заняты приготовлением к процессу повторного изгнания Теневого стража, а заодно навестим вашего второго биологического родителя и пригласим к нам в гости.

— Нет! — вырвалось у Жени. Она вцепилась свободной рукой в край стола и до боли в пальцах сдавила его. — Не трогайте маму!

— Я повторюсь, нам это не доставит ни малейшего удовольствия, но в крайнем случае, если это потребуется, мы готовы пойти на такие меры.

Нагварден, и без того сидевшая идеально ровно, выпрямилась ещё сильнее и мягко добавила:

— Вот единственные возможные два варианта развития событий, и только вам выбирать, по какому мы пойдём.

«Прости, Алекс», — мысленно взмолилась Женя, после чего поймала внимательный взгляд раскосых глаз и тяжело вздохнула:

— Хорошо. Слушайте…

Ей не потребовалось много времени, чтобы поведать японке обо всех обстоятельствах «знакомства» с Ермоловым в парке, а затем — о встрече в клубе «Спектр». Она рассказала о том, как попала в его квартиру, и о том, кого они увидели на пороге. О лорде Фарвиле, о долге Алекса перед ковенантом и о том, как без особых на то видимых причин Фарвил дал ей защиту.

— Вот всё, что я знаю, — закончила Женя, переводя дыхание.

В горле пересохло, но предложить ей хотя бы глоток воды никто не торопился.

Японка пару раз отбила дробь пальцами по столу.

— Жаль, — безо всякой жалости в голосе произнесла она, — вижу, что ты не врёшь и ничего не утаиваешь. К сожалению, твои слова не дали никакой ясности. Мы подозревали, что всё-таки Алекс убил людей возле своей квартиры, а лорд Фарвил его по непонятным причинам прикрывал, но мы также отсмотрели записи с камер в клубе, и они почти полностью его оправдывают. Вампир, виновный в гибели четырёх человек и обращении одной девушки, до сих пор не найден, а Сильвия и Бран только потеряли время…

Японка, казалось, просто рассуждала вслух, но Женя была уверена, что делает она это намеренно, то ли отвечая откровенностью на откровенность, то ли стараясь втереться в доверие к Жене.

— Ты, конечно же, не знаешь, за что Алекс должен Фарвилу? — без особой надежды в голосе поинтересовалась вампирша и понимающе кивнула, когда пленница отрицательно мотнула головой. — И куда уехал Иррата, ты тоже не знаешь?

— Нет, — на сей раз вслух ответила Женя, — он прислал утром сообщение, в котором написал, что уезжает на несколько дней, потом в течение дня звонил несколько раз, но я спала и не ответила. Хотела перезвонить и тут как раз по мою душу явились ваши… коллеги.

— Какое очаровательно слово ты подобрала, — едва заметно улыбнулась азиатка, — кстати, можешь называть меня Тэнко.

Откуда-то Женя поняла, что это не настоящее имя, и вряд ли она узнает настоящее.

— Вас интересует что-то ещё?

— О, у меня много вопросов, но ты не сможешь ответить и на сотую их долю.

— Тогда, — нерешительно проговорила Женя, — быть может, я могу отправиться домой?

Тэнко разом посерьёзнела, сцепила изящные пальцы и положила руки на стол.

— Я должна посовещаться с… коллегами, но, боюсь, тебе придётся задержаться здесь на какое-то время.

— Да вы издеваетесь?! — не выдержала Женя. — Я уже рассказала всё, что знала, чего ещё вам нужно?

— Успокойся, девочка, — холодно прервала ее японка, — или мы тебя успокоим. Про морозильную камеру я не шутила. И тебе вряд ли понравятся тамошние соседи.

Женю передёрнуло от омерзения. Неужели вампиры хранят мёртвые тела в холодильниках?

— Дайте хотя бы маме позвонить. Она же с ума сойдёт.

Ответить Тэнко не успела: на лестнице раздались быстрые шаги, затем дверь приоткрылась, и на пороге возник Бран. Он выглядел одновременно встревоженным и удивлённым.

— Тэнко, простите, что прерываю, но у нас гости.

— Гости? — Удивление японки выразилось лишь в лёгком изгибе брови. — Не припоминаю, чтобы мы кого-то приглашали. И кто же там? Сиринийцы или, быть может,