Оккультриелтор - Цзян Тай-Юй

стоило мне закрыть глаза и снова открыть, как оно должно было исчезнуть без следа. Но я моргнул раз, другой, третий – оно по-прежнему торчало передо мной, неподвижное, как восковая фигура.

Я осторожно попятился. Похоже, подниматься не вариант, лучше спуститься и поскорее выбраться из этого дома, а там уж со всем разобраться. Интересно, столкнулись ли Ши-чун и Бу с чем-то подобным?

Стоило мне отступить лишь на шаг назад, как существо, с которого я не сводил глаз, вдруг вскинуло голову. Его рот распахнулся так широко, что, казалось, растянулся до самых ушей. И тут я услышал – цзи-и-и! – резкий ультразвук, от которого невольно зажмурился, настолько он был невыносим. Меня замутило.

Я резко открыл глаза и увидел, как оно бросается на меня. Теперь можно было разглядеть его отчетливо. Мужчина, лицо отливает мертвенной синевой, на нем копошатся личинки. Возле подбородка кожа вроде как разлагается, роняя струпья гниющей плоти. Не понимаю, почему в тот миг, когда он кинулся на меня, я успел рассмотреть столько деталей. Вдруг меня посетила неожиданная мысль: а может, и не надо больше сопротивляться? Давай нападай, будь что будет, я ведь ничего тебе не сделал, просто пришел продать дом. Если решил меня прикончить – вперед!

Я зажмурился, но вдруг кто-то резко дернул меня за левую руку. Открыв глаза, я увидел, как два огонька пронеслись прямо передо мной. Когда обернулся, понял, что это Ши-чун тянет меня за руку и у него весь лоб в крови. Не думая о той громадной твари позади, я рванул вниз без оглядки, вслед за Ши-чуном. Преодолев всего несколько ступенек, я вдруг услышал сзади гул наподобие раскатов грома. И не выдержал – обернулся: там не было никакого здоровяка. За спиной находилась обыкновенная лестница.

Ши-чун внезапно остановился, и я влетел в него.

– Ты чего встал?!

Оказалось, что путь преграждала нога: она свисала, качаясь, сантиметрах в десяти от Ши-чуна.

Теряя самообладание, я заорал:

– Теперь-то куда?!

– А может, ты ее ножом, ну, того?.. – произнес Ши-чун.

Я замахнулся левой рукой и швырнул нож вперед. Думал, попаду в эту чертову ногу и она издаст страшный крик, а потом исчезнет без следа. Не тут-то было.

Нога как висела, так и продолжала висеть на том же месте.

Тогда я спросил Ши-чуна, что делать дальше. Он повернулся и выругался:

– Черт! Да откуда я знаю, заладил одно и то же! Спроси что полегче.

Из-за такой встряски у меня не осталось сил возражать. Нас окружали громадная тварь и одноногая самоубийца-призрак, болтающаяся как цзунцзы. Короче, куда ни пойди – везде засада. В прошлый раз в квартире тетушки Лань ничего похожего не происходило. Мне даже показалось, что если бы сейчас передо мной поставили того предводителя армии тьмы, неестественно махавшего руками, ростом чуть выше среднего, с острым взглядом, то я принял бы его за доб-ропорядочного гражданина.

Я посмотрел туда, где раньше была стена, а теперь клубился черный туман. Пришло время идти ва-банк. Я предупредил Ши-чуна и встал рядом. Он взглянул на меня, тяжело выдохнул. А потом прыгнул туда, утянув меня за собой.

Этот монстр здесь

Падение.

Ощущение, что я падаю вниз.

А затем я действительно упал. Мы вдвоем рухнули с лестницы на пол. Ши-чун застонал, как будто ногу вывихнул. Я повернул голову и увидел, что мы оба лежим перед распахнутой настежь дверью в главную спальню, в которой не горит свет. Я потянул Ши-чуна за собой, потом захлопнул дверь и навалился на нее спиной.

Когда дыхание восстановилось, я посмотрел на Ши-чуна:

– Что у тебя с головой?

Он протянул руку и тыльной стороной ладони потрогал запекшуюся на лбу кровь.

– Шел за вами, держась стены, и вдруг она сдвинулась, повернулась, и я завалился куда-то, смотрю – комната, а я лежу на полу. Когда упал, шарахнулся головой, но думал, несильно. Кто ж знал, что столько крови будет.

– Комната?

– Ну да, какая-то комнатушка. Если в полный рост встать, в потолок упрешься, а внутри воняет какой-то страшной гнилью, как будто что-то разлагается. На полу куча, смахивающая на драное одеяло. Очень темно, светит только одна лампочка. И еще письменный стол, больше я ничего не видел. А потом поворачиваю голову – выхода нет. Обшарил все и нашел-таки секретную дверь, которую надо толкнуть кверху, – придумка ужасно странная. Только вылез, увидел этого монстра перед тобой, а когда он кинулся к тебе, я тебя оттащил. Дальше ты знаешь.

– Значит, это и была та самая потайная комната?

– Может, и она, но диковинная какая-то. Подождем, когда Бу вернется, и давайте выбираться отсюда.

Мы присели отдохнуть, прислонившись к двери в главную спальню. Ши-чун беспрерывно ерзал, никак не мог усесться. Я спросил, что его беспокоит, но он не стал вдаваться в подробности, лишь сказал, что спина горит. Когда я посмотрел на нее, то увидел: рубашка на спине порвана, а кожа под ней обожжена – вздулись огромные волдыри. Плохо дело, подумал я, но у нас не было стерильной иглы, чтобы их проколоть. Я встал, порылся в спальне и нашел скрепку. Разогнув ее, достал из сумки Ши-чуна зажигалку и хорошенько прокалил кончик.

– Потерпи, – проговорил я и проколол.

Ши-чун глухо охнул, но парень он выносливый, кричать не стал. Из лопнувших волдырей вытекла жидкость с отвратительным запахом. Я поддержал его, помог дойти до ванной, чтобы смыть все водой. Когда холодная струя коснулась его спины, он застонал от облегчения.

Прошло еще немного времени, и он, прислонившись к двери, лег и закрыл глаза. Я занервничал, потряс его пару раз, но он выругался трехэтажным матом. Раз ругается – значит, жить будет. Я сидел в оцепенении: мир разрушен, превращен в нечто враждебное и искаженное. Все, что я знал о жизни, теряло здесь смысл. Откуда вообще взялась эта чертовщина? И почему именно мне «повезло» с ней столкнуться? Ши-чун захрапел. Даже в такой ситуации он умудрился заснуть – похоже, ужасно устал. И неизвестно, где сейчас Бу, а еще на первом этаже в гостиной остался Толстый Чу… Надеюсь, с ними ничего не случилось. Должен же появиться свет в конце тоннеля и для меня.

Не знаю, сколько я так просидел, но меня разбудил глухой стук в дверь за спиной. Я резко пришел в себя и понял, что тоже вырубился. Ши-чун лежал на прежнем месте. Стук становился все настойчивее. Я испугался, что это та жуткая тварь, и прижался к двери, не смея ослабить напор. Прошло еще несколько мгновений – стук вдруг стих. Я весь взмок от пота, наконец с облегчением выдохнув.

– Ян Шу?

За дверью раздался женский голос – это была Бу.

Конечно, многие жуткие сущности умеют подражать человеческому голосу. Да и в бесчисленных страшных