Спонтанная магия - Айрис Биглхоул

Розмари фыркнула, будучи слишком на взводе, чтобы ответить что-то вразумительное. Замёрзшими пальцами она нашла в связке нужный ключ, вставила его в замок и повернула. Входная дверь распахнулась, но за ней оказалась… абсолютная пустота.

Внутри дома словно открылась чёрная дыра. Её тьма поглотила и первый этаж, и лестницу, и каждую безделушку, каждую картину. По её краям переливались серебристые волны, образуя воронку. Казалось, от неё исходила какая-то необъяснимая сила, будто та обладала собственной жизнью и волей. Розмари бросило в холодный пот. Она чувствовала: лучше не приближаться.

– Что за?..

Розмари стремительно захлопнула дверь.

– Это что сейчас было?! – в ужасе воскликнула Афина, когда они с матерью, не сговариваясь, сделали несколько широких шагов назад на всякий случай.

– Правда думаешь, что я в курсе? – голос Розмари сочился ядом.

– Ну, видимо, теперь мне стоит думать, что можно не ожидать от тебя благоразумия. Вообще ничего не буду ожидать.

– Афина.

– Хватит злиться на меня. – Афина, будто защищаясь, посторонилась.

Розмари скрестила руки на груди, подавляя пробирающую её от холода дрожь, и строго посмотрела на дочь, уверенная, что та от неё что-то скрывает.

– Так, всё. – Афина развела руками. – Тебе не кажется, что сейчас у нас в приоритете должна быть грёбаная дыра из пустоты, которая открылась в буквально вчера унаследованном доме?

Они замолчали и несколько мгновений провели в тишине. Дом зловеще возвышался над ними, словно прислушиваясь к звукам их дыхания, облачками пара оседавшего в воздухе.

– Ладно, ты права, – признала Розмари. – Ты вела себя как обычный подросток, а у меня есть парочка непроработанных проблем, и твой поступок просто триггернул меня.

– Значит, вопрос улажен. – Афина скрестила руки на груди. – Хорошо. Фух. Теперь вернёмся к более насущному вопросу: что нам делать с домом?

Розмари глубоко вдохнула и выдохнула, чтобы успокоиться, раздумывая над их дальнейшими действиями.

– Можем позвонить кому-нибудь и попросить помочь.

– Кому? Фергу? Раз уж он визитку тебе оставил.

– Пожалуй, нет, – хмыкнула Розмари. – И вообще, почему у каждого второго тут есть визитка? Мы что, в фильме-пародии про бизнес прямиком из 80-х?

– Надеюсь, что нет, – усмехнулась Афина. – У меня под стиль 80-х причёска не подходит.

– Мм, зато я со своей туда как родная впишусь.

– Так, ладно, если не Ферг, то кто? У нас нет номеров… эм, кажется, никого отсюда? – Афина чуть прищурилась, задрав голову.

– Ты что, никогда не слышала о телефонной справочной службе?

– Не-а. Что это?

Розмари приоткрыла рот от удивления.

– Ты что… Это что-то вроде телефонной книги, но ты можешь либо посмотреть номер онлайн, либо назвать имя оператору, и вас соединят.

– Э-э, звучит как нарушение неприкосновенности частной жизни.

– Я думаю, это только для стационарных телефонов актуально.

– Ну и кто в наше время пользуется стационарными телефонами? – Афина скептически выгнула бровь. – Тебе повезло, что я в принципе знаю, что это. Даже мы с тобой не пользовались стационарным телефоном со времён проживания в коммуналке в Сент-Остелле, что было капец как давно.

– Насколько это устаревше – неважно, как видишь, бывают в жизни случаи типа этого, когда даже такое может сгодиться. – Розмари достала телефон. – Блин!

– Что?

– Связи нет.

Афина проверила свой:

– У меня тоже.

– Класс, – тяжело вздохнула Розмари. – Мы в сельской глуши, уставшие и замёрзшие, а в нашем доме какая-то чёрная воронка, и уже слишком темно, чтобы возвращаться в Миртлвуд через лес.

– Ага, – кивнула Афина. – Вообще странно, я была уверена, что здесь ловит сеть.

– Думаешь, это странно? – Розмари нервно хихикнула. – Кухню нашу видела?

– Может, попробуем ещё раз?

– Дверь открыть?

– Ну да. А что мы теряем?

– Вообще-то в теории можем потерять многое, – Розмари внезапно начало веселить всё происходящее, настолько абсурдным оно было, – например, наши жизни. Если свалимся в ту огромную дыру.

– Тоже верно, – согласилась Афина. – Может, откроем дверь, но при этом будем держаться за столбы на веранде на случай, если дом попытается нас засосать? Они на вид довольно крепкие.

– Ты серьёзно думаешь, что это сработает?

– Мам, тут капец как холодно, если мы не зайдём в тепло, то умрём от гипотермии.

– Ладно-ладно. Хорошо. Давай попробуем.

Розмари приблизилась к двери и схватилась одной рукой за столбик, а во второй сжала ключ и поднесла его к замочной скважине.

– Готова? – Она вставила его и на мгновение обернулась к дочери, предусмотрительно вставшей подальше.

– Всегда готова, – нервно фыркнула Афина.

– Ладно. Держись!

Мать и дочь приготовились лицом к лицу столкнуться с неизведанными силами новообразовавшейся воронки в сердце их дома. На мгновение Розмари захлестнул страх – вдруг из той дыры вылезут чудовища и нападут на них? – но она пересилила себя, повернула ключ и распахнула дверь. Та открылась с лёгким скрипом.

Никакой воронки внутри не оказалось.

У Розмари вырвался вздох облегчения.

– Казалось бы, развязка, которая обманывает ожидания, должна приносить разочарование, но сейчас я такому развитию событий очень даже рада, – Афина подошла ближе.

– Погоди, – Розмари остановила её. – А если это иллюзия?

– Ты правда считаешь, что у знакомой нам прихожей шансов оказаться иллюзией больше, чем у какой-то чёрной дыры, которую мы увидели буквально на три секунды?

– Наверное, не больше, но я всё равно не доверяю тому, что вижу.

– Справедливо, – хмыкнула Афина. – Давай тогда войдём медленно и осторожно, а если эта штуковина опять появится, быстренько выбежим. Что скажешь?

– Так и сделаем.

Выверяя каждый шаг, они прошли в дом. На их счастье, пол никуда не ушёл из-под ног, а остался привычно твёрдым. Внутри оказалось на удивление тепло – гораздо теплее, чем можно было ожидать. Но на это никто из них жаловаться не собирался, тем более что им как раз хотелось поскорее согреться. Розмари нащупала выключатель и щёлкнула им. Кажется, ничего не изменилось: дом был в том же состоянии, в каком они его оставили, когда ушли ужинать.

– Чай будешь? – спросила она у дочери, пока направлялась на кухню.

– Да, спасибо, – поблагодарила Афина. – Мне надо чем-то внутренности согреть, а то там на улице дубак. Хорошо, что внутри уже тепло. Здесь центральное отопление есть или что? Мне просто казалось, что в таком старом доме только камины и печи будут.

– Учитывая то, что с нами только что случилось, я очень хочу надеяться, что это центральное отопление. Мне на всю жизнь впечатлений от местной магии хватит. Чем раньше вернёмся к нормальной жизни, тем лучше.

– А мне эта тема начинает нравиться, – призналась Афина.

– Серьёзно?

– Ну да, клёво. Не каждый день узнаёшь, что у твоей мамы есть магические силы. Кстати… как