Как не умереть в Хэллоуин - Хейзел Бек

– Выходит, на нашей стороне есть чьи-то родители, бабушки и дедушки. И больше никого?

Нора отчаянно улыбается нам, словно хочет, чтобы все стало хорошо. Но ее улыбка не помогает. Она не называет ни одного имени.

Лицо Логана каменеет. Именно так брат смотрит на соперника-адвоката, вызывая у того суеверный ужас. Мне, впрочем, в подобные моменты хочется ткнуть Логана пальцем в бок.

– Давайте еще раз проясним ситуацию. В стене, защищающей от наводнений, в шахте и, возможно, в башенных часах живут демоны. Ночью у вас небезопасно. Демоны, которые заключили договор, что оставят город в покое, все чаще и чаще творят всякую фигню с людьми в промежутке между вашими Пирами. Аварии вроде сегодняшней происходят постоянно, поскольку некоторые люди обречены остаться в Мидасе навсегда. А у нас… – Логан загибает пальцы, – есть пять трудоспособных людей, которые в курсе того, что здесь происходит, два старика, которые тоже знают, и один мужик. Он поддакивает дочери, потому что сам ничего не видит и предпочитает копаться в двигателях. И вот эта компания должна что-то сделать с восставшей ордой демонов, которая собирается сожрать город?

Очередная некомфортная пауза.

– Сделку заключила горстка людей. Почему бы такой же небольшой горстке ее и не отменить?

Джек снова говорит об отмене сделки, причем не уходит в глухую оборону, как я ожидала. Но, с другой стороны, судя по тому, что Клео сказала мне, тему они уже обсуждали. У него явно было время подготовить ответ.

– Нам просто нужен план. – Он смотрит на Логана. – Или ты ждал, что сделать то, чего никому не удавалось двести лет, будет легко?

Он и Логан сверлят друг друга взглядами, потом Джек снова хмурится на карту.

– Согласно теории Джека, разрушить проклятие могут только потомки основателей города. То есть мы. – Нора буквально пышет энтузиазмом, словно это очень хорошая новость.

Я, мягко говоря, с ней не согласна.

– Дедушка говорит, что теория довольно ограниченная, – объявляет Джек, которому явно не терпится поделиться с нами подробностями.

Как будто мы должны знать всю информацию, даже ту, что не согласуется с его позицией. Я практически таю… а ведь не должна, верно?

– Может, он прав. Он изучал это дольше, чем я, но я не могу от нее отступиться. Особенно сейчас, когда среди нас – сразу несколько Дарлингов. – Джек смотрит на меня тем же взглядом, что и в подсобке, когда мне показалось, что он смягчился.

Или даже не просто смягчился.

Но, вероятно, у меня просто разыгралось воображение. Он абсурдно красив, а сейчас не время мечтать о зеленоглазых парнях. Поэтому я начинаю считать членов семей основателей города. Два Дарлинга. Три, включая Клео, – ее бабушка тоже из нашей семьи.

Два Беллами, один приемыш Беллами. Приемные дети вообще считаются? А найденыши? Что нам в принципе делать? Или придется дождаться нужного момента, чтобы увидеть, как других людей жрут демоны, а нас – нет?

Я пытаюсь понять, как сама вписываюсь в эту ситуацию. Я – нечто-то вроде системы раннего предупреждения. Я несу смерть и мрак – и, если честно, уже давно создаю похожую атмосферу на любой вечеринке, куда прихожу.

– А предвестник когда-нибудь раньше был потомком основателей города? – спрашиваю я.

Все смотрят на меня, кроме Логана, который изучает карту.

Нора поворачивается к Джеку.

– Мы ведь точно знаем, что не был, правильно?

– Надо будет опять проверить, но… по-моему, нет. – Он снова напряженно смотрит на меня своими зелеными глазищами.

Я приказываю себе не искать в этом взгляде того, чего там явно нет.

– Предвестник из семьи Дарлинг, да еще и дочь найденыша.

– И приехала сюда раньше времени, – добавляет Клео многозначительным тоном. – Предвестник никогда не появляется раньше срока. Всегда – на стене, защищающей от наводнений, как ты прошлой ночью, но никогда – рано. Иногда он выживает, иногда нет, но обычно творится полный хаос, ведь следующей ночью начинается Пир.

Теперь все таращатся меня, словно я музейный экспонат. К счастью, я к такому давно привыкла. Я мило улыбаюсь.

– Дело в Амелии, – полушепотом говорит Нора. – Вот почему сейчас все по-другому. Их привела сюда смерть Амелии. Она знала обо всем. Может, знала слишком много. Вполне вероятно, она…

Мне не нужно даже видеть с ней общие сны, чтобы понять, к чему она клонит. И мне это не нравится.

И Логану тоже.

– Ты же не хочешь сказать, что наша бабушка все это заранее спланировала, чтобы мы приехали сюда раньше? – резко спрашивает он.

– Нет, – отчеканивает Нора сердито. – Не хочу. Я имею в виду, она не просто так привела вас в Мидас заранее. Это должно что-то значить.

– Что, например? – спрашиваю я.

– А то, что у нас, черт возьми, есть шанс, – отвечает Джек. – Потому что все идет не так, как раньше. – В его глазах горит огонек, которого я раньше не замечала – особенно сейчас, когда он смотрит на меня. Целеустремленность, но где-то в глубине души подкрепленная еще и надеждой.

Неужто я могу стать маяком надежды, хотя обычно с моим появлением традиционно начинается всевозможная фигня.

Но знаете что… Я хочу стать символом надежды, хотя бы для разнообразия. Я не собираюсь приносить в Мидас смерть и разрушение – как делала уже тысячу раз в самых разных ситуациях, конечно, с поправкой на масштабы.

Я хочу что-то значить. Здесь, в маленьком городке в Айове.

Мне было действительно крайне важно узнать, что наша семья происходит из этого проклятого места. И причина очевидна: в глуши Айовы мои сны связаны с реальностью.

Выходит, что теперь я обрела вес в собственных глазах.

Вдобавок с моим мнением считаются. Меня воспринимают на равных.

Хотя, конечно, я ни за что не скажу ничего подобного вслух.

– Если предвестник прибыл сюда раньше срока из-за Амелии, мы должны считать это даром, – подает голос Клео. – А сейчас вопрос: что делать с отведенным нам временем?

Джек задумчиво глядит на карту.

– Мне надо разобраться с часовой башней. Вернусь домой, еще раз пролистаю дневники. Может, найду какие-нибудь подсказки.

– Я помогу, – говорит ему Нора и переключается на меня: – Лекси, ты должна прочитать рассказ о сделке, которую первые поселенцы заключили с демонами. Вдруг у тебя пробудятся какие-нибудь… воспоминания?

Джек кивает.

– Приходи завтра в антикварную лавку. Дедушка тебе все покажет. Мы с Норой пока посмотрим старые дневники, а остальные должны держаться подальше от опасных зон. – Он тычет пальцем в карту.

Шахта, стена, а теперь еще и часы.

– Даже днем. Может, днем и не очень опасно, но сны Лекси свидетельствуют об обратном, короче, нужно быть осторожнее. У нас есть только мы.

Я оглядываю странную компанию и вижу трех почти незнакомых мне