Полиция нравов - Наиль Эдуардович Выборнов

И одежду новую придется покупать. Но ладно, если я все сделаю правильно, через год мне о деньгах думать вообще больше не придется.

Но все-таки… Сам Франко Коломбо.

Глава 14

По дороге домой заехал в Ralphs, который попался мне по пути. Он был ближе к центру, в более дорогом районе, так что я ожидал, что и ассортимент тут будет немного другой. Но нет — внутри магазин не особо отличался от того, в который я регулярно заезжал в Карсоне.

Тем не менее, я прошел в отдел с мясом и уверенно набрал себе аж четыре фунта свежих куриных грудок. Буду есть больше белка, чтобы эффективнее тренироваться. Взял две пачки творога — тоже хороший выбор в моем случае, еще и кальций для крепости костей бонусом пойдет. Не обошлось и без привычной овсянки — завтрак чемпионов, как-никак. Взял немного бананов к ней, галлон молока.

В овощном отделе набрал всего понемногу: помидоров, огурцов, моркови. Немного посомневавшись, прихватил и небольшой кочан капусты — в салат добавлю для хрусткости. Главное, чтобы не вышло, как бывало в молодости, когда больше половины кочана у меня стабильно сгнивало в выдвижном ящике холодильника — ну не получалось его целиком съесть в одно лицо.

Для Рэмбо прихватил уже привычный ему корм. Пес ел его с удовольствием, состав в нем, вроде, был вполне приличным — я читал этикетку на досуге — так что менять его я смысла пока не видел. Просто продолжу понемногу добавлять в рацион своего четвероногого друга субпродукты.

Немного побродил между полок, пытаясь вспомнить, что еще мне нужно. Вроде все купил. Расходники вроде соли и приправ у меня еще не кончились, моющее средство тоже. Проходя мимо полок с консервацией, не удержался и зацепил еще две банки тунца — он так-то тоже неплохо подойдет для набора массы. Пошел на кассу, снова посетовал на идиотскую систему налогов, из-за которой невозможно нормально посчитать сумму покупок самому.

Вышел из магазина, бросил пакеты в багажник. С тех пор, как купил новую машину, отказался от порочной практики возить покупки на заднем сиденье, чтобы не царапать кожу острыми углами пачек и коробок. Сел, завел двигатель и поехал в сторону дома. Проехал два квартала и ударил себя по лбу — вспомнил, что дома кончился кофе. Вот что так настойчиво крутилось в голове, пока я бродил между полками супермаркета, но в итоге так и не вспомнилось. Решил, что специально заезжать еще раз в супермаркет не буду.

Зато по пути был тот самый магазинчик, в котором я покупал поводок Рэмбо. И с продавцом которого завел хорошие отношения, предотвратив попытку ограбления моими знакомыми черными «рэперами» на Кадиллаке. Вспомнил их лица, когда они увидели меня в церкви, и невольно усмехнулся — исключительные персонажи. И везет же им с завидным постоянством со мной пересекаться. Ну и хорошо — пусть думают, что я действительно слежу за ними — так точно за ум возьмутся.

Вскоре я уже парковал «Крайслер» недалеко от входа в знакомый магазинчик. Все немногочисленные места на обочине рядом с витриной оказались заняты, поэтому я проехал метров пятнадцать и свернул в узкий тупиковый переулок. Я буквально на пять минут, так что вряд ли моя машина кому-нибудь тут помешает.

Закрыл дверь на ключ и направился в магазин. Вошел внутрь и увидел все того же продавца — высокого благообразного черного дядьку с седой бородкой. Поймав мой взгляд, он широко улыбнулся и кивнул — вспомнил меня. Я же направился к прилавку и взял жестяную банку молотого кофе. В этот раз мой взгляд упал на «Максвелл Хаус». Просто потому, что у меня еще из прошлой жизни в голове сохранилась дурацкая песенка из старой рекламы этого бренда. А другие названия не были мне знакомы.

Я взял банку и пошел с ней на кассу. Отстоял короткую очередь и поставил кофе на прилавок. Продавец широко улыбнулся мне.

— Добрый день, офицер, — сказал он. — Решили побаловаться кофейком?

— Добрый, — ответил я и тоже невольно улыбнулся. Продавец действительно оказался очень располагающим к себе человеком. Даже странно, что он мне в самый первый визит каким-то недовольным показался. — Да, надо пополнить запасы, без кофе служба не в радость.

Он усмехнулся и сказал:

— С вас три доллара ровно.

Я на секунду подвис, потому что отчетливо помнил, что на ценнике значились цифры три девяносто девять, а еще ведь этот налог вездесущий.

— На ценнике цена выше, — решил я проявить честность, решив, что продавец что-то напутал, отвлекшись на наш разговор.

— Я знаю, — кивнул он в ответ. — Я ведь обещал, что вам в моем магазине теперь всегда будет скидка.

Елки-палки, я уже и забыл, что он мне это сказал, когда я спугнул неудавшихся грабителей. Думал, он так, для красного словца. А нет, смотри-ка, запомнил и сдержал обещание. Во дела. Даже приятно стало.

— Спасибо, — кивнул я, протягивая ему три купюры по доллару.

— Не за что. Приходите почаще. Хорошего дня, офицер, — он снова доброжелательно улыбнулся.

— И вам всего хорошего, — махнул я рукой и направился к выходу.

Вышел на улицу с банкой в руке и направился к своей машине. Настроение с самого утра становилось все лучше и лучше. Сперва прекрасная ночь с Сарой, потом знакомство с Коломбо, теперь вот встреча с доброжелательным продавцом. Я улыбался, подставляя лицо калифорнийскому солнышку.

Так продолжалось ровно до того момента, пока я не свернул в переулок и, обойдя машину сзади, не увидел, что перед водительской дверью на одном колене стоит худой лысый негр в джинсах, темно-серой футболке и белой бандане, прикрывающей нижнюю часть лица. Его руки ковырялись в замке.

И вот надо было тебе, пень обоссанный, такой день мне испортить? Я сделал длинный шаг в его сторону, стараясь не шуметь, но он уже увидел меня боковым зрением — эффектное задержание со спины провалилось. Он начал вставать, поворачивая голову ко мне, а я психанул, и, сделав еще один шаг, со всего маху долбанул его банкой кофе по лбу.

Удар получился хороший, наискосок, углом, соединяющим дно и стенку банки. Негр согнулся, коротко вскрикнул и схватился рукой за голову, а я бросил кофе на землю и хорошенько добавил ему левым носком ботинка под колено, одновременно толкая от себя. Угонщик взвыл и повалился на бок, я тут же навалился на него сверху, переворачивая вниз лицом и заламывая руки за спину. А когда он