Палочки для еды - Сяо Сян Шэнь

Нана: То есть ты все-таки хочешь общаться со мной как Призрачная невеста?

Призрачная невеста: Хотя это скучно, верно?

Призрачная невеста: Тебе нужно бояться не меня. Бойся живых. Двое твоих сотрудников знают адрес, по которому ты живешь одна, так ведь? А в Гонконге в последнее время так выросла преступность…

Прочитав эти слова, Лайно застыла. До сих пор они жили вместе с А-Чхуном, но теперь она одна.

Нана: Хватит уже вилять! Если что-то знаешь, выкладывай!

Ответа не было, только мигал курсор. Лайно чувствовала, как нарастает беспокойство, но вдруг на экране появился смайлик. Затем еще и еще, и вот уже ими заполнен весь экран. Ей почудилось, будто со дна темной трясины до нее доносится грубый смех призрака.

Когда нажимаешь кнопку Enter и сообщение отправляется, должны снова появиться пустые строчки. С недоверием глядя на возникающие, как из пулемета, смайлики, Лайно попробовала нажать Enter, но ничего не случилось. Ошибка приложения? Или кто-то что-то сделал с ее компьютером? Снова чувствуя, как волосы встают дыбом, Лайно протянула руку к кнопке выключения, но тут залп смайликов вдруг прекратился и появилось новое сообщение.

Призрачная невеста: Извини. Уж очень было смешно. Почему я должна тебе помогать?

Призрачная невеста: И вообще, я дала уже кучу подсказок. Включи мозги, подумай. От этого ведь зависит твоя жизнь, хватит глазами хлопать. Ты имеешь дело с убийцей! Смотри, так и прикончить могут. И в сети народ об тебя ноги вытирает. Тебя это устраивает?

Призрачная невеста: Успеешь найти преступника? Или погибнешь от моего проклятия? Лично меня интересует только это.

Это было последнее сообщение, после чего она вышла из сети.

Все еще под впечатлением от сухого смеха собеседницы по ту сторону экрана Лайно потерла затылок холодной рукой. Заполнивший уши голос постепенно удалялся. Внезапно Призрачная невеста из придуманной страшил– ки превратилась в реальную угрозу и вторглась в жизнь Лайно.

Заново прокручивая ролик, где умирал ее любимый, она думала.

Откуда Призрачная невеста знает то, что ей не положено знать? Неужели она действительно призрак? Лайно с силой помотала головой и уставилась в экран.

В этот момент звякнуло оповещение на мобильном, и она с воплем подпрыгнула. Чуть не опрокинув стоявший на столе ужин, она бросилась к телефону, но это, к счастью, оказался живой человек.

– Ятчи? Что случилось? Поздно уже, я перепугалась…

– Можно тебя отвлечь?

– Можно, можно. Так что такое, в чем дело? Как у тебя дела?

Ятчи звонил чуть ли не в первый раз после смерти А-Чхуна, поэтому Лайно удивилась.

– Я хотел посоветоваться с тобой и с Сичит. Ты завтра после обеда свободна?

– Думаю, да. Но в студию же теперь нельзя. Где мы…

Ятчи перебил:

– Можно и не в студии. Давайте встретимся завтра в двенадцать в загородном парке, у Озера невесты.

– У Озера невесты?! Почему именно там?

– Я подумал, что проще будет объясниться на месте. Приезжай, ладно?

На этом Ятчи закончил разговор и повесил трубку. Лайно задумалась, глядя на экран смартфона. Сразу после злобных сообщений от неизвестной по имени «Призрачная невеста» – вдруг звонок Ятчи, с которым они не общались целый месяц.

Для совпадения это слишком. Беспокойство Лайно усилилось.

* * *

– Решено! Возьмем этот сюжет и состряпаем городскую легенду!

Лайно, Сичит и Ятчи никак не отреагировали на легкомысленное заявление А-Чхуна.

В тот день они вчетвером встретились в студии, чтобы обговорить дальнейшие планы. Подходил срок окончания аренды студии, которую им бесплатно предоставил отец Ятчи, но бизнес не шел гладко. Финансирование заглохло. Проверив остатки на счетах, они поняли, что, если к июлю не удастся увеличить количество подписчиков и доход от рекламы, студию придется вернуть.

– Что значит – состряпаем легенду? – спросила Сичит, не полностью уяснив смысл сказанного А-Чхуном. – Сделаем Ятчи легендарным геймером?

Они втроем – Сичит, Ятчи и Лайно – как раз обсуждали, что делать со стримингом видеоигр, который вел Ятчи, хотя тот их не слушал, погрузившись в чтение практического руководства – бестселлера, на обложке которого было крупно написано: «Просто о больших данных».

Ятчи и А-Чхун знакомы уже десять лет. В отличие от говоруна А-Чхуна, его друг молчалив. Стриминг он ведет с энтузиазмом, но есть в нем и что-то такое, что не позволяет прочесть его мысли. Лайно сама не геймер, ей интереснее смотреть, как играют другие, это ее раззадоривает. Однако заставить Ятчи вести канал так же, как это делает А-Чхун, невозможно. Ей приходило в голову попросить его изменить внешний вид, слишком уж напоминавший отаку, сделать прическу в корейском стиле… Но вряд Ятчи на это согласится. По нему не просто невозможно понять, о чем он думает, он сам – настоящий отаку, неспособный понять женщину.

– Да я не о его канале. В стриминге игр сложно придумать что-то новое. Я про свой «Заводной Лимон», – говорил А-Чхун в возбуждении, взяв в руки бесплатный рекламный журнал, который лежал рядом с Сичит. – Создадим городскую легенду. Разве плохо? О таком выпуске заговорят.

Сичит молча открыла статью, положив журнал в центр стола. Текст сопровождался напечатанным в старом стиле заголовком кровавого цвета: «Необъяснимые аварии на дороге у Озера невесты. Мотоциклист – уже вторая жертва ДТП в этом году».

– Тебе же не нравятся такие страшилки, – сказала Лайно, вспомнив, как он смеялся над ней, когда она читала гороскопы.

– Вообще, да. Главное то, что про такие истории никогда нельзя сказать, правда это или нет. Нет способа их подтвердить. Сколько ни говори, что это суеверие, люди все равно не согласятся.

– Ты хочешь опять вернуться к разговору о религии, который начал в прошлом месяце? – забеспокоилась Сичит. – Представляешь, какой начнется ор! Мне кажется, не стоит подливать масла в огонь.

– У меня канал не такой, как у тебя. Тебе, как редактору, достаточно найти материал, который порадует зрителей. А я у себя хочу развить дискуссию. Так что мне как раз нужно это «масло» для огня, – беспечно возразил А-Чхун.

Сичит, с которой они встретились на бизнес-семинаре за полгода до того, всего месяц назад присоединилась к команде и только-только привыкла к подходу А-Чхуна. Она почти не пользовалась косметикой, носила всегда неброские рубашки с брюками и была полной противоположностью Лайно – и по внешности, и по образу мыслей. Впрочем, именно по этому вопросу Лайно с ней была согласна. Канал А-Чхуна в последнее время переходил всякие границы. Но она не собиралась оспаривать здесь решения своего парня.

– А может, какое-нибудь «Вскрытие