Ретро Бит. Акт 5 - Сева Сотх

опасался, что по закону Мерфи всё пойдет не так и рато Иглесиас все-таки появится на заседании, приведенный под конвоем, прокурор, торжествуя, произнесет злодейскую речь и Гектора засадят на абсурдно большой срок. А мне придется заменять Мануэлю и Валентине отца. Ведь по закону подлости родятся именно близняшки.

К счастью, мы не в Санта-Барбаре. То, что дело выиграно, стало ясно, когда с прокурорской стороны явился младший заместитель помощника стажера – совсем юный парень в дешевом костюме. Он зачитал ходатайство о прекращении дела с правом на возобновление в случае появления ключевого свидетеля. Лео разнес его аргументы одним метким протестом и Гектора полностью оправдали. А дважды за одно преступление не судят.

– Сейчас на Гектора снова наденут наручники, прямо у выхода из зала суда, – тихонько предупредила Глория. – Эленита, не истери только. Лео уже провел досудебные переговоры. Экстренное заседание сегодня вечером, Кристобаль внесет пять тысяч залога, мы увидимся на новом суде в декабре, там Лео добьется гринкарты. Компренде, амига?

– Симон! – Елена все-таки шмыгнула разок носом, когда ее мужа задерживали, но отнеслась к происходящему стоически. На настолько маленьком сроке беременности риски от нервов ведь самые минимальные? Так же?

Чеком на пять тысяч залога я занялся заранее, по тем же правилам, что и в банке, заодно попросил выписку по состоянию счета, обнаружив двадцать две с мелочью тысячи. И это с учетом того, что за десятью залоговыми мне еще предстоит побегать. После нескольких крупных покупок, оплаты курсов в университете и финансово щедрыми, но не очень прагматичными чеками для Монти и Бренды. Куча денег! Хороший линейный программист столько за год зарабатывает в наши неспокойные кризисные времена. Гениев, подобных Джону, в расчет совершенно не берем!

Где-то в моём воображении открылись шлюзы и серебристый поток двадцатипятицентовиков хлынул в бассейн, а я облачился в полосатый купальный костюм, как у дядюшки Скруджа в мультфильме. Утки, у-у!

Кто властитель тьмы бездонной?Утки! У-у-у!Тайных вкладов миллионных?Утки! У-у-у!

Глава 22

Дядя Лёня молодец. Подшустрил, подсуетился, использовал старые связи и предварительные договоренности, добился того, что Гектору даже ночевать в камере миграционной тюрьмы не пришлось.

– Этот абогадо – настоящий Эль Дьябло. Никогда бы не подумал, что гуайно Леон настолько хорош, – признался брат, выйдя из дверей миграционного центра. – Тобалито! Иди обниму! Карналь, спасибо! Ты вырос и стал взрослым мужчиной, но знай – если какие-то проблемы, твой старший брат мигом примчится, с полуслова.

Очень приятные и искренние слова. И больше ни мне, ни Елене с Гектором делать в Лос-Анджелесе оставалось нечего. Ну разве что в гости сходить. К Трейси и Изабелле, решившим, что им ничего так живется в роли соседок. Вот только Пальмовый Оазис две успешные модели сменили на жилой комплекс в Бербанке, буквально через два квартала от места, где Лео и Глория поселились. Пошли мы вместе с Еленой, пока у Гектора по телеку шел важный боксерский матч.

– Орале, Тобалито! Карналита! Так рада вас видеть! – устроила мне обнимашки Белла, встретив у порога съемной квартиры. А затем и Трейси к ней примкнула.

Сначала девчата обменялись хорошими новостями, но далее и до меня очередь говорить дошла.

– Девушки, у меня к вам предложение – стать лицами нашей новой игры “Темпл Ран 2”, – не стал я тянуть резину после первых приветствий и угощения вкусной мексиканской едой. Первая часть стала успешной, а значит надо не терять время и делать вторую.

Девчатам пока не сказал, но хочу попробовать кое-что новое – ротоскопинг. Ту самую технологию, сделавшую Принца Персии таким великим. Разработчик снял на камеру своего товарища, который бегал, прыгал, крался, фехтовал, а затем перенес полученные кадры в игру, за счет чего анимация смотрелась невероятно живой и реалистичной для середины восьмидесятых. Трейси и Изабелла точно так же смогут стать основами для моделей.

– Орале! Я согласна! Все эти матадито смотрят на “Пенни Смит”, как на богиню, и постоянно берут автографы! Я тоже хочу, сабэс! – призналась Изабелла. – И чтобы гринго-продюсер из Голливуда меня обхаживать начал тоже.

Елена что-то прошептала себе под нос про “пута гранде”, но тихонько. Если младшая сестра ее и услышала, то виду не подала и взаимное “орале” не началось.

– Ой, да какой он продюсер, лошадиная задница вместо головы, две строчки срифмовать не может! – воскликнула Трейси. – Пристал, как репей! Но хоть ведет себя прилично. Си-Си, не бери в голову, всё у нас хорошо. Беллочка уже с гарантией Мисс Ноябрь. Смекаешь?

Не стал задерживаться у прелестниц, хотя ничего такого компрометирующего они мне и не предлагали. Просто убедился, что у девушек все хорошо и попросил побольше бдительности. Упоминание продюсера-репейника слегка насторожило. Но что я сделать-то могу? Пойти ему чингсасос раздать? Ну глупо же.

– И одна из нас станет чикитой года! Сабэс? – добавила новость Изабелла.

Порадовался за них и отправился собираться в обратную поездку. Мне еще у Рамона узнавать, когда он со мной поедет. Харизматичный живчик неплохим попутчиком стал бы. Так-то мне комфортно наедине с самим собой, но в пути лучше, когда есть второй человек. Все же дорога есть дорога и задремать за рулем, увлекшись обдумыванием проблемы медленного парсинга синтаксиса, мне не хочется.

Как планировал – так и получилось. Рамон Санчес ухватился за возможность с комфортом перебраться в Беркли и развалился на пассажирском сиденье.

Большая часть пути ушла на разговоры. Спутника интересовало буквально всё – каждый мой знакомый, преподаватели из университета и пригороды.

– Значит, хефе, ни одного зала аркадных автоматов ты в Эль-Серрито пока не видел? – вырулил на нужную ему тему чикано.

– Но я их и не искал. В пиццерии при молле автоматы видел, но не как основную деятельность.

– Отлично, Хефе, просто перфекто! Съездишь со мной на свалку на своём пикапе? Надо набрать хлама для починки. Всё, как учил полако. Он не какой-нибудь пендехо, хефе, а продуманный бизнесмен. Знаешь, как я назову зал? Аркадия Норте! Потому что не надо ломать схему, которая уже работает.

Не знаю, как насчет кодера, а сисадмином стать Рамон шансы имеет неплохие, если образование ему обеспечить.

– Пойдешь на курсы при университете, если оплачу? – микроэлектроника, транзисторы, электротехника и всё связанное.

–