Любовь разорвет нас на куски - Куив Макдоннелл

Мойра - женщина, которую я встретила, - она была с доктором Френч, Антоном и двумя большими парнями. Она была… Она не была счастлива, а потом доктор Френч, я не знаю, загипнотизировала ее или что-то в этом роде. Они вели ее по туннелю, но я не знаю, что, черт возьми, они делали. С ней все в порядке?

- Мы не знаем.

- Я… - Ханна не знала, что сказать дальше.

- Послушай, - сказала миссис Харнфорт, - если хочешь, мы приедем туда и вытащим тебя прямо сейчас. Мы можем воспользоваться планом, который мы обсуждали, - когда кто-нибудь появится и скажет, что в семье что-то случилось.

- Но мы еще ничего не выяснили.

- Верно, но я не хочу подвергать тебя еще большей опасности.

- Хорошо, но…

- Ханна? - снова раздался голос Кэти, прерывая ее. - Извини. Твоя подруга - Мойра. Это, случайно, не Мойра Эверхарт?

- Да!

- Я смотрю на нее прямо сейчас.

- Правда?

- Да. Она… - Кэти звучала озадаченно. - Она возвращается в свою комнату, выглядит настолько счастливой, насколько это возможно. Она весело болтает с персоналом, мимо которого только что проходила.

- О, - сказала Ханна. - Ты уверена?

- Да.

- Я имею в виду, она была… она была своего рода пленницей.

- Верно. Хотя сейчас, кажется, все хорошо.

- Хорошо, - Ханна не знала, что и думать. Она начинала сомневаться во всем, что видела. - Это… странно.

Миссис Харнфорт вернулась.

- Ханна, что ты хочешь, чтобы я сделала?

Ханна начала расхаживать взад и вперед по комнате.

- Ханна?

- К черту все. Я остаюсь.

- Ты уверена?

- Да, - сказала она, чувствуя странную эйфорию. - Пусть ваш друг-птица следит. Если я выйду на улицу и помашу левой рукой, заберите меня отсюда. И продолжайте следить за наушником. Я полагаю, эта штука проработает некоторое время?

- Заряда хватит на три дня, - ответила Кэти.

- Ладно. Хорошо. Готово. Мне нужно принять душ.

Пять минут спустя раздался стук в дверь Ханны. Прежде чем она успела до нее дотянуться, она распахнулась.

- Эй! - возразила она, поплотнее запахивая халат. В дверях стояли двое здоровенных парней из подвала. - Что, черт возьми, происходит? Разве девушка не может принять душ?

- Извините, - сказал Даррен, - мы проводим поиск контрабанды.

- Вы шутите?

- Боюсь, что нет. Вы хотите о чем-нибудь заявить?

- Да. Я заявляю, что это абсолютно нелепо, - Ханна демонстративно закатила глаза. Она поняла, что, сосредоточившись на гневе, намного легче не выглядеть испуганной. - Просто покончите с этим, но будьте уверены, утром я подам жалобу.

Она отошла в сторону и предоставила им доступ в свою комнату, которую они быстро и эффективно обыскали. Либо они делали это часто, либо они придумали систему, потому что к этому моменту уже проверили так много комнат. Она отметила, что фикус подвергся особенно тщательной проверке.

Проверяя корзину для белья, Даррен достал насквозь промокшие штаны от спортивного костюма Ханны, которые она наспех постирала в раковине.

- И что? - спросила Ханна, свирепо глядя на него. - Промывание толстой кишки может иметь довольно неприятные последствия. К чему вы клоните?

Его лицо покраснело, и он уронил трусики, как будто они горели.

- Извините, - пробормотал он.

Оба направилась к двери, но как раз в тот момент, когда они собирались уходить, в дверях появился Антон с женщиной из персонала, следующей за ним.

- Господи, - сказала Ханна, - что теперь? Анальный зонд?

Антон натянуто улыбнулся.

- Нет, не полное обследование. Хотя Лорен нужно будет проверить вас лично.

- Вы шутите?

- Личные досмотры были указаны в ознакомительной форме, которую вы подписали.

- Супер. Просто супер.

Ханна зашла в ванную, где Лорен провела настолько тщательный осмотр полости рта, что, технически говоря, продвинулась значительно дальше, чем когда-либо делали первые два парня Ханны.

Завершив наконец-то поиски, Лорен коротко кивнула, и Ханна с хмурым видом переоделась. Она вернулась в спальню, где яростно посмотрела на Антона.

- Что-нибудь еще? Ультразвук? Рентген?

Снова эта не совсем улыбка.

- В этом нет необходимости. Наслаждайтесь остатком вечера.

- Как будто это возможно. Спокойной ночи, - она схватилась за край двери, когда ее незваные гости прошли в коридор. - И не думайте, что вы и тот другой чудак будете рыться в моих какашках завтра. Не после этого.

Она захлопнула дверь и прислонилась к ней, наконец позволив себе расслабиться.

Нет, завтра они не будут рыться в ее какашках. Но она будет, учитывая, что она только что проглотила свое единственное средство связи с внешним миром.

ГЛАВА 28

Стелла бросила еще одну лопату земли на растущий холмик, прежде чем остановиться, чтобы встать и размять спину. Она никогда раньше не копала яму, и это оказалось значительно сложнее, чем она ожидала. Ее мозг предпочел думать об этом как о копании ямы, и уж точно не как о копании могилы, поскольку в противном случае она наверняка начала бы психовать.

Она бросила лопату на землю и осмотрела свои руки.

- У меня волдыри. Настоящие волдыри.

- В этом все дело, - подбодрила Бетти со своего места в шезлонге, который тревожно скрипел каждый раз, когда она перемещала вес тела. - Хороший сильный физический труд. Очень формирует характер.

- Да. Бьюсь об заклад, рабам в свое время тоже так говорили.

Бетти выглядела ошеломленной.

- Тебе не обязательно было говорить об этом. Ты такая мрачная.

- Может, это волдыри заставляют. Напомните мне еще раз, почему вы сидите в шезлонге?

- Я делаю перерыв. У меня болит бедро. Такому юному созданию, как ты, возможно, будет трудно в это поверить, но однажды твое тело начнет предавать тебя и ломаться так, как ты даже представить себе не можешь. Кроме того, я трачу немало энергии на поддержание пузыря, - она подвигала рукой в воздухе, чтобы подчеркнуть свою мысль.

Ранее Стелла протестировала упомянутый пузырь, и, честно говоря, он произвел впечатление. Он был основан на тех же принципах, что и тот, который использовала Бетти накануне вечером, чтобы они вдвоем могли поговорить в офисе, не будучи подслушанными. Однако этот пузырь также блокировал свет, что означало, что она могла пройти шесть футов в любом направлении, обернуться и увидеть… ничего. Тем временем внутри пузыря были зажжены