Чайный бунт - Кейси Блэр

class="p1">Остарио не распространяется о своем прошлом; может, он специально создает вокруг себя ауру таинственности, но она работает. Мне известно, что он поступил в школу магии отчасти потому, что думал, будто не сможет скрыть своих способностей. Помню, как была зрителем на магических экзаменах Остарио, когда его спрашивали, поддерживает ли он колдовство.

«Я теперь не только смогу избежать наказания, но и смогу судить подобных себе сам, – сказал он тогда магам. Помню, каким грустным был его голос. – Ни одна ведьма впредь не станет мне доверять».

Тогда у меня промелькнула важная мысль, что судившие его маги тоже никогда не будут ему доверять. И потому, что он родился ведьмаком, и потому, что решился от этого отречься.

– Возможно, теперь ты познакомишься и с другими, если они поймут, что с тобой безопасно, – говорю я Лорвин.

– Ведьмы всегда в опасности, – отрезает Лорвин. – Ладно, ты была права! Ты была права, и я должна была признать это и без ведьмака, которому под силу меня уничтожить. Теперь довольна?

– Нет, – тихо отвечаю я. – Я не довольна. Но ты должна верить, что он не сдаст тебя, пока сможет притворяться, что тебя не существует.

Лорвин роняет голову на руки:

– Откуда ты знаешь? Как ты вообще с ним познакомилась?

Я перебираю в уме варианты ответов.

– Он был в одном классе с моей сестрой в магической школе, – наконец произношу я.

– И ты так хорошо знаешь друзей сестры, чтобы доверять им? Да брось.

– Не уверена, что могу называть их друзьями, – говорю я, приближаюсь к рабочему пространству Лорвин, чтобы заставить ее взглянуть на меня. – Скорее соперниками.

– Ах, какое облегчение!

Я вздыхаю:

– Честно говоря, у меня есть основания полагать, что моя сестра влюблена в него.

После этих слов Лорвин наконец поднимает на меня полный изумления взгляд. Затем задумывается, так, будто ей знакомо подобное состояние. Ох, неужели Ристери была права и Энтеро действительно нравится Лорвин?

– Итак, что же нам делать? – спрашиваю я. – Он достаточно силен и, если вы снова встретитесь, уже не сможет делать вид, будто не понимает, что ты ведьма. Тогда ему придется сдать тебя властям, что он и сделает.

– Я тоже сильная, – угрюмо отвечает Лорвин.

Я качаю головой:

– Тебе придает сил твоя уверенность, но Остарио годами оттачивал свое мастерство в открытую. Кое-кто очень сильно желающий одержать над ним верх сообщил мне, что Остарио – самый талантливый маг на свете и однажды станет лучшим. И это без применения колдовства. – Я замолкаю, стараясь придумать, как бы лучше сформулировать следующую мысль.

Лорвин будто сдувается:

– Не молчи уже, что бы это ни было, выкладывай.

Хорошо.

– У меня есть основания думать, что он хочет обучать тебя, как маг…

– Вот уж нет. – Ее голос тверд как камень. – Тогда мне придется зарегистрироваться. Мне не важно, какие у вас отношения, я не доверяю перебежчикам. Это всегда выходило ведьмам боком, так что не пытайся убедить меня, что это лишь предрассудки.

Я поджимаю губы. Она ошибается насчет Остарио, но в целом права. Я уверена, что он не выдаст мою тайну, однако теперь на кону не только моя жизнь.

– Не буду. Но Остарио знает о твоем существовании и не донесет о тебе.

– Все равно, – мрачно говорит Лорвин. – Он знает, где меня найти, и сможет меня шантажировать.

Что ж, тогда никаких уроков колдовства. Я скрещиваю руки на груди и погружаюсь в раздумья.

– А ты можешь сотворить что-то вроде браслета Ристери, который помогает ей не попадаться отцу? Что-то, что скроет тебя только от Остарио?

Она резко поворачивается ко мне:

– Что?!

Ой.

– Только не думай, что Ристери мне разболтала. Я сама догадалась.

– От твоего умения обо всем догадываться мне не лучше, – язвит она, но видно, что это неправда: Лорвин откинулась на спинку стула и хмурится, обдумывая решение.

У меня есть секунда все осмыслить. Неужели мне так хорошо удается вытаскивать из людей информацию? Эта мысль меня поражает. Бабушка, которая, как я теперь знаю, наняла себе кучку секретных агентов, как-то сказала мне: «Тот, кто умеет слушать, без работы не останется». Неужели она это имела в виду?

– Сложно, учитывая, что он и ведьмак, и маг, – бормочет Лорвин, потянувшись к чайному питомцу и вытащив мелкий осколок. Она пожимает плечами. – Ты тут забыла кусочек, но это даже к лучшему. Никто не спросит, почему я ношу с собой осколок семейной реликвии.

Она ныряет за рабочий стол, появляется с коробкой ниток и затем говорит:

– Мне надо поработать над этим в тишине. Я дам знать, когда можно позвать мальчиков обратно.

Мне становится немного легче. С ней все будет хорошо. И со мной тоже. Надеюсь, этого достаточно.

Глава 18

Я задерживаюсь в чайной допоздна и занимаюсь инвентаризацией, пока Лорвин не говорит, что ей нужно побыть одной, и не выставляет нас с Энтеро.

– Как ты? – спрашиваю я его. Днем он вел себя непривычно тихо перед вспыльчивой Лорвин. Неясно, беспокоится о ней или о чем-то еще.

Он смотрит на меня так, будто я задала самый глупый вопрос на свете:

– Что вы задумали?

– Хотела навестить Дэниела, – поясняю я. – Я не успела забрать чашки утром до работы. Но если ты устал, я могу не задерживаться на…

– Все в порядке. Не волнуйтесь за меня, – говорит он, смотря в небо. – Но кажется, дождь собирается.

Не могу понять, что он там увидел: небо ясное.

– Что ж, если пойдет дождь, можешь постучать и забрать меня из гостей.

Энтеро рассматривает меня в упор:

– А вы не думаете, что услышите, если пойдет дождь?

Я отвожу взгляд в сторону:

– Наедине с Дэниелом я склонна забывать обо всем вокруг.

– Хм-м. – Я думала, он больше расстроится, и решаюсь взглянуть на него. – Он вам и правда очень нравится, – говорит Энтеро.

Это вопрос?

– Да, очень, – отвечаю я и внезапно для себя самой выпаливаю: – А что чувствуешь ты?

– В смысле, что я о нем думаю? – переспрашивает он.

Я хочу это узнать, но говорю:

– Нет, я о другом.

– Вот как. – На секунду Энтеро поднимает взгляд вверх. – Мияра, вы моя подопечная, а я ваш единственный телохранитель, поэтому ваша безопасность для меня превыше всего. Даже будь у меня время, не думаю, что хотел бы быть с кем-то, кого я не смогу поставить на первое место в своей жизни. Кто будет знать, что у меня всегда будет другой приоритет. Я бы хотел, чтобы она знала, что я всегда буду рядом, и не сомневалась в этом. Но это невозможно. Так что не волнуйтесь,