Ретро Бит. Акт 5 - Сева Сотх

козлу и хотел сказать! Он не имеет права тебя обкрадывать. Я встречал истории о плагиате в академической среде, но Стерлинг уже за гранью всех приличий! Но… я… я не решился. Одно слово профессора – и я вылечу из аспирантуры с черной меткой. Восемь лет, отданных университету спустить в канализацию. Пришлось бы устроиться программистом в какой-нибудь стартап.

– Сэм, ты пендехо, бабосо и торадо, – сказал я аспиранту.

– Да-да, я позволил тебя ограбить, это моя ошибка. Стоило подумать об угрозе академического воровства. Слышал же такие истории, но не хотел верить, что уважаемые профессора отбирают труды собственных помощников.

– Нет, дело не в том. Ты пренебрежительно отозвался о стартапах, обращаясь к создателю молодой и амбициозной компании с несколькими приносящими деньги проектами.

– Что? – вылупился Гарланд.

– У меня своя фирма. Бренда Бойл ведет в ней бухгалтерию. Хочешь к нам программистом? У нас есть печеньки. Обещаю, будешь получать больше, чем в университете.

Сэм нервно рассмеялся.

– Я зарабатываю на кафедре семь тысяч долларов в год. Правда, это за девять месяцев, а на лето ищу подработку репетитором или помощником на кафедре. Платить мне больше могли бы где угодно.

А я почему-то думал, что только отечественное образование финансируется по остаточному принципу. А тут компетентный программист буквально за еду впахивает, на одном уровне с парикмахершей из гетто оклад получает.

– Ты мудро поступил, что не стал спорить и обзывать своего научного руководителя… как ты там хотел сказать?

– Что он научный импотент, не способный написать ничего своего. Чувствую себя мерзким предателем за то, что не высказал. Противнее всего, что Брендон Эс Стерлинг отправится в Стэнфорд на конференцию зачитывать результаты наших с тобой трудов.

Ставлю принесенную нам официанткой пиццу против окурка Сэма, что “Эс” – это “Стивен”. Профессор, конечно, конченный каброн, с которым я обязательно рассчитаюсь и пободаюсь, но не рушить же из-за этого научную карьеру неплохому, как думается, парню. По крайней мере, ситуацию он близко к сердцу воспринял и трясет Сэма по-настоящему. Не получается у меня Гарланда ненавидеть. Он бабосо, но не пендехо.

– Я попрошу перевода к другому научному руководителю, – продолжал Гарланд. – У доктора Оустерхаута есть свободные места.

– Доктор Оустерхаут – мой кумир, переходи к нему и не пожалеешь. И Сэм, ты мне теперь должен, – тоном мафиозного босса сказал я, – должен подобрать нескольких хороших программистов, не считающих, что работа в стартапе – это какой-то позор. И, пожалуй, рассказать, как попасть на ту конференцию в Стэнфорде.

– Через две недели, в субботу. Достаточно оплатить организационный взнос, других барьеров нет. Крис, что ты собираешься делать?

– Задать парочку неудобных вопросов по содержанию доклада, – мрачным тоном предложил я. – На научных конференциях ведь задают вопросы от микрофона из зала?

Я бывал лишь на программерских и они, по большей части, сводились к тому, чтобы бухать с коллегами. Всеми силами отнекивался каждый раз от участия, так как мозги в работоспособное состояние после пьянки приходили не сразу. Вопросы докладчикам из зала на айтишных конфах задавали, не стесняясь. Подозреваю, что у ученых дело обстоит не хуже.

– Да, вопросы из зала – обязательная часть выступлений. Но публичные обвинения в плагиате не сработают, поверь. Мистер Стерлинг легко отразит их тем, что он не присваивает авторство алгоритма. Он скажет, что всего лишь проделал труд по изучению его потенциала и даже твоё название оставил. Еще и в суд за клевету на тебя подаст.

– У меня отличный адвокат, но никакой клеветы. Я спрошу совсем другое, не переживай. Я всего лишь уничтожу этого пендехо и оторву ему хуэвос. Фигурально выражаясь. Я против физического насилия. И советую тебе поспешить с переходом к другому научному руководителю.

Глава 25

– Курва! – воскликнула Линда, когда я пересказал ей ситуацию. – Нельзя это так оставлять! Только что звонила Глория, они с Лео закончили все дела в Лос-Анджелесе и готовятся переехать в Эль-Серрито, поближе к своим клиентам. К нам и группе. Собираются открыть адвокатский кабинет. Подай на Стерлинга в суд!

Ох ты ж моя прелесть. Сколько решимости. Очень многие девушки особенно хороши в гневе, яркие эмоции как будто подсвечивают их изнутри.

– Сэм утверждает, что это не сработает, но я поговорю с Лео. Обязательно. Мне в любом случае нужно будет посоветоваться с ним по поводу того, что я собираюсь сделать и закрепить за собой авторство юридически.

– Крис, а что ты собираешься сделать?

– Растоптать одного жадного пендехо.

О Лунная призма, дай мне пофигизма! Внутри меня всё так и клокотало. Хотелось взорваться и кого-нибудь ударить. Не дома, безусловно. Мне срочно нужен файтинг! Внутри игры агрессию выплескивать и безопаснее, и продуктивнее. Увы, Мортал Комбат на технологиях нынешней пещерной эпохи невозможен. И как жаль, что до рабочего билда “Темпл ран 2” еще месяцы труда. Спокойствие, только спокойствие, как говорило одно привидение с мотором.

От выплеска эмоций спасли обнимашки. Линда тоже вся дрожала от возмущения, но наши вибрации погасили друг друга, а затем перешли в что-то более интересное и приятное, пусть и все еще чуточку незаконное. Отпустило нас нескоро, к тому моменту кое-то слегка спину мне расцарапал острыми коготками. И это я не про кошку.

– Так что ты собираешься сделать? – прозвучал повторный вопрос, когда нас обоих уже отпустило.

– Мне этот алгоритм ничего не стоил и выгоду от него я получать не планировал, но позволишь себя безнаказанно ограбить один раз – и каждый начнет считать тебя левасом, чей труд легко присвоить. Для начала я познакомлюсь с профессором Стерлингом. “Знай своего врага” – говорил Сунь Цзы. Второе, о чем размышляю – написать свою статью и отправить в мейнстримовые журналы. В Байт, Compute!, Электроник Геймс. Быстро ее не напечатают, но я попрошу указать дату моего обращения. Уважаемый профессор ворует материалы из популярных изданий – это скандал. Жаль, я идиото и заранее про что-то подобное не подумал.

– Может быть, посоветоваться с Рокки… Возняком, – предложила Линда.

– Я знаю, что он посоветует. Не концентрироваться на обиде и придумать что-то новое, более крутое. Так и собираюсь сделать. Третья часть плана моей мести в том, что я пойду на конференцию и задам профессору несколько вопросов о его понимании быстрой сортировки. Пусть покажет, чего он стоит. У