Девушка со спицами - Мария Кузьмина

молодости! – Звенящий голос Румяны будто предупреждал Пересвета от возражений. – Она мне вначале не поверила. Думала, что я пришла причинить ей вред, отравить там или ещё что. Тогда я сказала ей о своём обещании и попросила ради Птицы Слыть принять мой дар. Ах, Пересвет! – Щёчки её вдруг зарумянились, а глаза заблестели. – Какая она стала красивая и молодая!

– Была старая злая колдунья, теперь будет молодая злая колдунья. Вот тебе и доброе дело, – сердито сказал Пересвет.

– Но она стала счастливой! А счастливые люди добреют. Разве ты не знал? – Румяна подошла к мужу и обняла его, прижавшись щекой к жёсткой бороде.

– Счастье – это когда тебя понимают. Едва ли твою Жухлицу кто-то поймёт…

– Понимают – это умом. Как можно понять того, кто не такой, как ты? А сердцем принять – можно. Поэтому настоящее счастье – это когда тебя принимают, – отвечала Румяна.

Пересвет перехватил её за талию и усадил к себе на колени.

– Неугомонная моя лисавка, – мягко проговорил он, приглаживая её непослушные волосы. – Сердцем, конечно, ближе к счастью, чем умом. В этом ты права.

– О, мой кузнец на стороне Дровосека!.. – воскликнула Румяна, сжав его лицо между ладонями и смешно надув губы.

Пересвет недоумевающе посмотрел на жену, а она, предвкушая долгий рассказ и сложив руки на коленях, сказала:

– Есть такая история про Изумрудный город. Там Страшила и Дровосек постоянно спорили, что важнее: ум или сердце… Ты слушаешь?

– М-м-м, – отвечал Пересвет, прикрыв глаза.

Новосибирск, 2021–2025

Примечания

1

Репрессированный – человек, отправленный в места заключения по политическим или идеологическим мотивам.

2

Жи́вица – смоляная смесь, вырабатываемая хвойными деревьями.

3

Согласно теории В. И. Вернадского (1863–1945) новая стадия развития биосферы – ноосфера (сфера разума) проявляется в том, что разум человека оказывает влияние на биогеохимическое развитие всей планеты.

4

Учёные считают, что за развитие речи у человека отвечает ген FOXP2.

5

Перст – палец (старослав).

6

Куде́сник – волшебник, колдун.

7

Подсе́чка – кузнечный инструмент, который вставлялся в отверстие в наковальне; верхняя часть клинообразная, наподобие зубила. На подсечку кладут заготовку, а на заготовку – зубило и ударяют по зубилу.

8

Ти́гель – сосуд для плавки металлов.

9

Амальга́ма – сплав металла с ртутью.

10

Строка из стихотворения В. В. Маяковского «Стихи о советском паспорте» (1929).

11

Good news! – «Хорошие новости!» (англ.).

12

Свете́ц – приспособление для крепления горящей лучины.

13

Рóзмысл – военный, строительный и пр. инженер, в широком смысле – умелец на Руси.

14

Обря́щет – найдёт.

15

По́ртик – галерея с колонами, которая прилегает к зданию.

16

Капите́ль – верхняя часть колонны, выступающая за её пределы.

17

Bе́ne – хорошо (итал.).

18

Mа́le – плохо (итал.).

19

Dónna – женщина (итал.).

20

Ка́мень бел-горю́ч – одно из названий янтаря.

21

Олиба́нум – одно из названий ладана.

22

Загадка из «Словопрения высокороднейшего юноши Пипина с Альбином Схоластиком» (VIII–IX вв.).

23

Кротовые норы – согласно гипотезе А. Эйнштейна и Н. Розена, «мосты» во Вселенной через пространство-время; согласно гиперсетевой теории мозга академика РАН К. В. Анохина, «тоннели памяти», позволяющие моментально связывать события, расположенные далеко друг от друга в памяти; являются основой для интуиции и творчества.

24

Фильм «Изгой» режиссёра Р. Земекиса. Главный герой попадает в авиакатастрофу и в одиночку выживает на острове.

25

Засте́нье – пространство за городской стеной.

26

Свети́льце – лампадка.

27

Фо́гель – «птица» (нем.).

28

Например, элементы технеций (открыт в 1937 году), плутоний (1940), московий (2003) и многие другие.

29

А́тропос (Atropos, Bane Elemental) – персонаж из игры Dota, стихийная сила, олицетворяющая кошмары и страхи этого мира.

30

Ма́па – отдельная область, локация виртуального мира игры.

31

Са́ппорт – персонаж поддержки в онлайн играх, не обладающий сильными боевыми характеристиками, но имеющий некоторые полезные способности.

32

Ген Klótho – открытый в 1997 году трансмембранный белок, регулирующий чувствительность организма к инсулину.

33

Андердо́г (underdog от англ. «собака снизу», термин из собачьих боёв) – спортсмен или команда, обладающие наименьшими шансами на победу, но способные собраться с силами и удивить соперника, выиграв бой.