Город богов и монстров - Кайла Эдвардс

Дарьен вскочил и бросился к разбитому окну, осколки стекла захрустели под армейскими ботинками. Ветер ворвался в окно, развевая его одежду и волосы. Судя по тому, как посветлело его лицо и каким жестом он сунул пистолет в кобуру на поясе, Лорен поняла, что вампиршу удалось прикончить.

С улицы послышался крик Ивианы:

– Ты ее уложил!

Дарьен коротко кивнул сестре и повернулся к Лорен.

Она сидела посреди разгромленного офиса и никак не могла отдышаться. Осколки оконного стекла сложились вокруг нее в причудливую мозаику, в сотнях граней которой отражался наливающийся багрянцем закат. Среди стекла поблескивали капли крови.

Ее крови. Только ее, до единой капли. От этого зрелища ее чуть не вывернуло наизнанку.

Тут-то и пришла боль. Она была везде, жгла плечи, шею, руки. По голым ногам струйками стекала кровь, в ранах поблескивали осколки стекла. Дыхание участилось, казалось, ее легкие охвачены огнем, татуировка пылала алым.

Внезапно оказалось, что Дарьен сидит на корточках перед ней – как он подошел, она не видела.

– Ты в порядке, – мягко произнес он. – С тобой все будет хорошо.

Но от учащенного дыхания перед глазами у Лорен все кружилось так, что она не могла сосредоточить взгляд на привлекательном лице, оказавшемся на уровне ее глаз.

– Больно, – выдохнула она. Щекам было мокро, но от крови или от слез, она не знала.

– Знаю, – тихо отозвался он и раскрыл объятия, но Лорен не шевельнулась. Она лишь таращилась на него и яростно моргала, прогоняя плывущие перед глазами цветные пятна. – Мне надо унести тебя отсюда, – мягко объяснил он. – Ничего?

Ей понадобилось собрать все остатки сил, чтобы кивнуть. Тогда Дарьен поднял ее с пола, как ребенка, и помог обхватить его пояс израненными ногами.

– А теперь тебе будет лучше закрыть глаза, – он прошел через комнату к разбитому окну так легко, что она почти не ощутила тряски. Уткнувшись лицом ему в грудь, Лорен обвила руками его шею.

У нее осталось только смутное чувство, что ветер овевает их по спирали, а их тела находятся в свободном падении. Дарьен легко приземлился на усыпанный битым стеклом тротуар, далеко внизу под проломленным окном, устояв при этом на ногах.

С трудом подняв веки, Лорен увидела Ивиану, ждущую возле машины Дарьена. Пешеходы в деловых костюмах, с портфелями для бумаг глазели с противоположной стороны улицы, но сразу отвернулись и двинулись дальше, стоило только Дарьену и его сестре глянуть в их сторону.

– Остальные схватили Ксандера, – сообщила Иви. И так тихо, что Лорен едва расслышала, добавила: – Живым.

Дарьен поставил Лорен на ноги у задней дверцы машины. Она села в нее, стараясь не думать о том, как Дьяволы намерены поступить с демоном-близнецом, откинула голову на спинку прохладного кожаного сиденья и закрыла глаза. Несмотря на все ее старания прогнать боль, причиняемую осколками стекла, которые торчали из каждой раны, жжение лишь усиливалось с каждой секундой.

Пока Дарьен на полной скорости гнал машину к Адским Вратам, Лорен думала о Сабрине.

И на протяжении всей поездки желала, чтобы ее подруга вернулась, чтобы поменяться с ней местами и оставить Сабрину вместо себя под защитой Дьяволов. Ради Сабрины она отдала бы что угодно, даже рассталась бы с жизнью, лишь бы в последний раз увидеть ее.

* * *

Онемение уже распространялось по ее рукам и ногам, когда машина затормозила на усыпанной гравием подъездной дорожке перед особняком из красного кирпича.

Дарьен заглушил двигатель. Лорен сидела, крепко зажмурившись, лишь смутно сознавая, что Дарьен и Ивиана выходят из машины.

Минуту спустя Дарьен открыл дверцу со стороны Лорен. В салон ворвался теплый ветерок, пахнущий жасмином, его пряное благоухание успокоило ее, хоть и совсем чуть-чуть. Лорен понадобилось время, чтобы открыть глаза, а когда они наконец открылись, обнаружила, что Дарьен смотрит на нее с необычно мягким выражением лица.

– Идти можешь? – спросил он.

Слабыми пальцами она расстегнула ремень безопасности.

– Попробую.

Он отступил, чтобы она могла выйти из машины. Но голова у нее закружилась так, что гравий на дорожке вдруг оказался совсем близко, ноги подкосились.

Дарьен подхватил ее, не дав упасть, и поднял на руки, стараясь не задевать раны. Пинком закрыв дверцу, он взбежал на крыльцо к дверям. Лорен старалась дышать размеренно и глубоко, но от этого лишь отчетливее чувствовала остро-солоноватый привкус крови.

Когда они вошли в холл, в доме царила такая тишина, что Лорен поняла: остальные Дьяволы, должно быть, еще не вернулись. Ненадолго открыв глаза, она успела увидеть, что Дарьен несет ее по коридору, ведущему к застекленной террасе. Но на полпути он остановился и локтем повернул ручку закрытой двери, а потом начал спускаться по лестнице в подвал.

Лорен снова закрыла глаза, а когда открыла их, Дарьен уже усаживал ее в кресло в ярко освещенной подвальной комнате.

Она обвела взглядом комнату, похожую на кухню, переоборудованную в медпункт.

– Все еще в сознании? – спросил Дарьен. Упершись ладонями в колени, он нагнулся так, что их глаза оказались на одном уровне. Лорен показалось, что в его взгляде сквозит беспокойство. Но ей, возможно, только показалось.

– Едва, – сипло ответила она.

– Дыши глубже, Калла. – Он отошел к раковине и принялся мыть руки. Лорен сделала, как он велел, но каждый вдох отдавался болью.

По полу за ее спиной застучали каблуки. Обернувшись, Лорен увидела приближающуюся Ивиану, черный облегающий комбинезон которой был в брызгах синей крови ламии.

– Как вы здесь? – спросила Ивиана.

Дарьен рылся в шкафах и выкладывал какие-то предметы на стол рядом с Лорен.

– У нее в ранах полно стекла, – сбросив куртку, он кинул ее на соседний стол. – Мне может понадобиться твоя помощь, когда дело дойдет до ран под одеждой.

То есть для тех ран, для обработки которых одежду с нее понадобится снять.

– Вообще-то… – сдавленным голосом выговорила Лорен. Оба замерли и обернулись к ней. Не поднимая глаз, она пробормотала: – Лучше бы этими ранами занялся сам Дарьен. Если… он не против.

Последовала пауза. Краем глаза Лорен увидела, как Дарьен коротко кивнул сестре.

Ивиана напомнила:

– Если понадоблюсь, я буду наверху, – и она начала подниматься по лестнице, стуча каблуками.

Дарьен закатал до плеч рукава своей серой рубашки, придвинул к Лорен табурет, сел, расставив ноги, и придвинулся вплотную к ее коленям. Он сразу же принялся за работу, сжимая мозолистыми пальцами ее руку, особенно пострадавшую от осколков. В другой руке он держал пинцет.