Космический джем - Франсин Хьюз

А «Монстарз» подхватили мяч.

Фоггорн Леггорн вынес мяч за пределы поля. Он вёл мяч. Наут, ухмыляясь, подошёл, чтобы прикрыть его. Он навис над Фоггорном и зарычал. Его дыхание вырывалось огненными струями.

– Вы заказывали курицу в хрустящей корочке? – спросил Фоггорн, его перья почернели и обгорели.

«Монстарз» завладели мячом.

Когда мяч оказался у Лолы, Паунд подошёл к ней вплотную.

– Попробуй проскочить мимо меня, детка! – насмехался он.

Нежный взгляд Лолы стал стальным. В мгновение ока она проскочила мимо Паунда. Затем подпрыгнула и забросила мяч в кольцо, перелетев через его голову. Ещё два очка в пользу «Команды Тюнз».

– Никогда больше не называй меня Деткой, – сказала Лола.

Но «Монстарз» далее стали блокировать броски. Они бросали и забрасывали мяч в кольцо. Они играли жёстко и хитро. Майкл старался изо всех сил. Они все старались. Но «Монстарз» были намного сильнее.

Прозвучал сигнал к перерыву. Майкл посмотрел на табло. «Монстарз»: 64, «Команда Тюнз»: 18.

16

Майкл и «Команда Тюнз» поплелись в раздевалку.

Сильвестр вздохнул.

– «Гора идиотов», мы уже едем.

– Да ладно вам, ребята, – весело сказал Майкл. – У нас впереди ещё целый второй тайм.

– Да уж, – пробормотал Даффи. Он потёр свои ноющие перепончатые ступни. – Жду не дождусь.

Стэн увидел их унылые лица. Он не мог допустить, чтобы это случилось с новыми друзьями Майкла, поэтому он пробрался в раздевалку «Монстарз».

Внутри Свэкхаммер произносил ободряющую речь.

– Неплохо для первого тайма, – сказал он неприятным голосом. – Но нужно продолжать в том же духе.

– Без проблем, – рявкнул Паунд. – Помните? Мы украли таланты игроков НБА!

– Заткнитесь! – приказал Свэкхаммер. Он принюхался. – Я что-то чую.

Бланк понюхал свою подмышку.

– Не тебя, идиот! – крикнул Свэкхаммер. Он пошёл на запах к шкафчику и распахнул дверцу. Внутри съёжился Стэн.

– Шпион! – усмехнулся Свэкхаммер. Он подал знак остальным. И все они приблизились к нему.

– Мы должны собраться, – говорил Майкл в другой раздевалке. – Мы ещё можем победить. Мы должны верить в себя.

В этот момент в раздевалку ввалился Стэн. Его очки съехали набок. Волосы стояли дыбом.

– О, Боже! – воскликнул Элмер Фадд.

– «Монстарз»! – ахнул Стэн. –  Они украли таланты игроков НБА: Чарльза Баркли, Патрика Юинга и остальных!

– Так вот что с ними произошло, – медленно произнёс Майкл.

«Команда Тюнз» опустили головы ещё ниже. Они ни за что не выиграют. Они играли против лучших в мире.

– Думаю, нам пора сда-сда-сда-ться! – заикаясь, пробормотал Порки.

– Да! – эхом отозвались остальные.

Все хотели сдаться? Майкл не мог в это поверить! Что случилось с командным духом? И верой в себя?

– Слушайте все! – потребовал Майкл. Его голос звучал всё громче и громче. Он хотел, чтобы все почувствовали его воодушевление. – Меня сюда не для того притащили, чтобы я сдался. Мы позволяем этим монстрам помыкать нами. Я не затем остался, чтобы проиграть этим уродам! Мы должны дать им отпор. Мы должны встретиться с ними лицом к лицу. Что скажете?

Ответа не последовало. Все заснули.

– Отличная речь, Док, – сказал Багз Майклу. – Но ты ничего не забыл? Свой секретный состав?

Секретный состав? Все проснулись. Какой ещё секретный состав?

Багз подмигнул Майклу. Затем протянул ему бутылку воды. Он сделал глоток. И вдруг его мышцы напряглись. Уши встали торчком. Он стал крупнее. Сильнее.

Сильвестр потянулся за бутылкой.

– Ты дашь его нам, правда? – спросил он Майкла.

– Нет, – ответил Майкл, быстро соображая. – Не думаю, что он вам нужен. Вы и так сильные!

Фоггорн Леггорн сделал большой глоток.

– Но мы трусим, – сказал он.

Каждый персонаж сделал большой глоток и передал воду дальше. Их глаза заблестели. Они выпрямились, готовые к игре.

– А теперь давайте выйдем и покажем им, как нужно играть! – крикнул Майкл.

Когда «Команда Тюнз» разразилась радостными возгласами, Даффи подбросил бутылку в воздух. Стэн неловко поймал её. И допил последние капли.

17

Второй тайм начался с размахом. Майкл носился по всему залу. Перехват. Стрельба. Отскок. А «Команда Тюнз» была прямо у него за спиной.

Хитрый Койот взорвал кольцо «Монстарз» динамитом.

Пепе Ле Пью выскочил на площадку. Он поднял свой маленький скунсовый хвостик.

– Пф! – воскликнули монстры, падая в обморок.

Пепе схватил мяч и забил.

«Команда Тюнз» быстро набирала очки.

«Монстарз»: 66, команда «Команда Тюнз»: 28.

«Монстарз»: 68, команда «Команда Тюнз»: 41.

«Монстарз»: 70, команда «Команда Тюнз»: 66.

– Бомбы готовы! – крикнула Твити.

– Тайм-аут! – завопил Свэкхаммер. – Почему вы не забрали талант этого Джордана? – набросился он на пришельцев.

– Он ушёл из НБА, – сказал Паунд.

– Он же бейсболист, – добавил Бупкус.

– Да, босс, бейсболист, – повторил Наут.

– Вот он-то мне и нужен для «Горы идиотов», – крикнул Свэкхаммер.

Майкл повернулся к Свэкхаммеру, услышав его слова. Ему только что пришла в голову отличная идея.

– Эй! – крикнул он в ответ. – Как насчет пари? Если выиграем мы, вы вернёте игрокам НБА их таланты. Если выиграете вы, тогда получите меня!

Свэкхаммер медленно кивнул.

– Ты станешь нашей звездой. Будешь раздавать автографы. Будешь играть с посетителями один на один. И проигрывать.

Майкл пожал руку Свэкхаммеру.

– Договорились! – Затем он повернулся к своим товарищам по команде. Все они выглядели обеспокоенными. – Я верю в вас, – сказал им Майкл.

Свэкхаммер повернулся к «Монстарз».

– Раздавите их, – прорычал он.

Тайм-аут закончился. Мяч снова был у Майкла. И Бланк хотел его перехватить. Он попытался сделать подкат. Но Майкл увернулся. Шмяк! Вместо этого Бланк сбил с ног Даффи.

Даффи отлетел назад... и ещё назад... и взмыл в воздух, на трибуны. На мгновение он исчез из виду. Затем он вылетел из коробки с попкорном как раз вовремя, чтобы увидеть, как Майкл забрасывает трёхочковый.

Паунд зарычал. Он посмотрел на своих товарищей по команде и кивнул. Настало время грязных игр.

Паунд забрался на щит. Он раскинул руки и прыгнул, целясь прямо в Лолу. Бззз! Багз подбежал и оттолкнул