Грех и поражение - К. Ф. Брин

– Кстати, – спросил Мордекай, ковыряя заусенец, – на чем ты остановилась с Магнусом?

Алексис, вздохнув, привалилась к груди Кирана.

– Его сформировала жизнь бессмертного полубога. Мне нужно принять это. В нем много чудовищного. Много неприятного. Но он позволил мне жить, хотя мог сделать так, чтобы я на ощупь пробиралась к смерти. Иногда он помогал мне. Я не поставлю на нем крест, но и полностью доверять никогда не буду. Просто не смогу. Такова жизнь.

– Я верю, что в конце концов вы станете союзниками, – сказал Киран, прижимая ее к себе. – Это лучшие взаимоотношения, какие только могут быть у полубогов с людьми. В них заключено ровно столько доверия, сколько они готовы оказать.

– Знаю, – тихо сказала она.

– Все в порядке, Лекси, я буду твоим папочкой, – сказал Джек, переворачивая что-то на сковородке.

– Смерть таки убила твое чувство юмора, чувак, – фыркнул Донован. – Эта шутка была неуместна. За такую шутку Лекси может снова тебя убить.

– Не-а, не убьет – особенно когда увидит, что я готовлю ей рождественский стейк, – ответил Джек.

Пару секунд Алексис сверлила ему взглядом затылок, потом губы ее растянулись в улыбке:

– Как ты узнал?

– Возможно, я услышал, как ты зовешь свою маму, а потом, возможно, я подслушивал. Говорила ты чертовски громко. На весь мир духа, полагаю. Наверное, это дело рук Аида. – Он обернулся, продемонстрировав в ухмылке безупречно белые зубы. – Ну и кто теперь твой папочка?

– Нет. – Донован пихнул Джека локтем. – Все равно нет, чувак. Лучше брось.

Алексис рассмеялась.

– Это настолько неправильно, что, может, даже правильно.

– Это не правильно, Алексис. – Тан со страдальческим видом покачал головой. – Это ненормально, но вовсе не правильно.

– Кстати о неправильном… – начал Генри.

– Хороший переход, – хохотнул Боман.

Генри усмехнулся:

– Зорн был прав – у темного фейри были здесь дела.

Жаркая вспышка опалила Дейзи при воспоминании о ярко-зеленых глазах и порочной ухмылке. Она никому не рассказала об этом, ни одной живой душе, слишком уж боялась, и вложила страх божий в Мордекая, чтобы тот тоже молчал. Она толком не знала, на что способен фейри, но два тела таки исчезли. А значит, он невероятно силен.

Она вздрогнула от жгучего холода. Да-да, она раньше и не подозревала, что можно задыхаться от зноя и трястись в ознобе одновременно. Как будто телом ее управлял кто-то другой.

– Полубог Лидия была убита вчера в гольф-каре, в тот момент, когда все пытались усмирить Дэмиена и Тана. – Генри постучал пальцем по крышке ноутбука. – Я еще не видел запись, но меня попросили подойти позже, если мы еще будем здесь… – Насколько Дейзи понимала, попросили подойти его не только ради просмотра. – Говорят, ей перерезали горло и она истекла кровью прежде, чем рана успела затянуться. Все ее люди остались живы, но пребывали в магически наведенном сне. Никто из них ничего не видел. Они не знают, кто это сделал.

Киран медленно кивнул.

– Она наняла фейри, чтобы похитить мои воспоминания. И, наверное, успела подписать контракт, но свою часть сделки не выполнила, вот и поплатилась.

– Да, но если они не выполнили работу, то почему ожидали, что получат деньги или еще что-то? – спросила Алексис.

– Они ожидали не только денег, – сказал Зорн. – Вытягивая из Кирана память, они бы узнали его секреты. Узнали бы все о нем, узнали бы все, что знал он. Получили бы все его знания. Но Лидии не удалось захватить его и передать им. Вот они и забрали ее память, а потом заставили ее саму заплатить самую высокую цену. Только дурак заключает сделки с фейри.

– Значит, это фейри растравил Дэмиена и Тана, чтобы отвлечь внимание? – спросил Джерри.

– Я никак не мог удержать контроль. – Тан покачал головой. – У меня не было ни малейшего шанса. Не могу даже сказать почему. Вот я был в полном порядке – а вот я уже смотрю на парня и прихожу в бешенство. Даже не знаю, что заставило меня сорваться. Я просто… сорвался.

– Не представляю, какую плату он получил, но, как бы то ни было, он был невероятно силен. Работа должна была быть исполнена, – сказал Зорн. – И похоже, они получили то, что хотели. Долг Лидии выплачен.

– А как же ты? – обратился Мордекай к Тану. – Ты ведь пропустил бои Берсерков?

– Решили, что клетка для Берсерков, как ее называют на Саммите, недостаточно прочна для Тана, – сказал Киран с неприкрытой гордостью, и парни рассмеялись.

Джек, обернувшись, ткнул Тана кулаком в бок:

– Хотелось бы мне посмотреть, так ли это. Хотя, конечно, твоя способность противостоять Дэмиену сделала тебя самым опасным, а значит, и самым лучшим Берсерком в мире.

– О да. – Тан сунул руки в карманы джинсов. – Но если бы Лекси и ее кошки не сбили с парня спесь, я бы, наверное, не выдюжил. Я дрался за свою жизнь.

– Ну что, мы закончили подбадривать друг друга? – Зорн переступил с ноги на ногу.

И вновь в животе Дейзи запорхали бабочки. Она подалась вперед.

– Минутку! – Лекси оторвалась от Кирана, встала на пути Дейзи и наставила на нее палец. – Моя магия крови поможет тебе быстро исцелиться, если что, но ты все равно не застрахована от смерти, это ты понимаешь?

– Да. – Краем глаза Дейзи засекла Эмбер, как всегда в черной коже, увешанную оружием.

Бабочки затрепыхались еще яростнее. Магию крови Кирана девочка принять отказалась – по понятным причинам, – но за вчерашнее предложение Лекси ухватилась всеми руками. Киран помог им пройти через это. Дейзи получила улетную дозу плюс потрясающий побочный дар чувствовать людей, или души, или разные прочие сущности в радиусе тридцати футов. Неплохой козырь в рукаве.

– Не рискуй понапрасну. – Голосом Лекси можно было забивать гвозди. Такому голосу Дейзи не осмеливалась перечить.

– Хорошо.

– Делай что тебе скажут. – Лекси кивнула сначала на Зорна, потом на Эмбер, которая будет сопровождать их на охоте.

– Знаю, знаю.

– Смотри, чтобы тебя не увидели и не поймали.

– С этим я пособлю. – Генри похлопал по ноутбуку. – У меня тут назначена… неформальная встреча, если что.

– Шлюха, – пробормотала Дейзи.

– Это не работа, когда хорошо проводишь время. – Генри моргнул, но у Дейзи создалось впечатление, что он подмигнул ей.

Она с трудом сдержала улыбку:

– Я это запомню, когда…

– О нет, нет! – Палец Лекси все еще был наставлен на Дейзи, но сердитого взгляда удостоился на сей раз Генри. – Не поощряй ее. – Она вновь уставилась на девочку. – И не убивай их. Ну, может, одного, но не больше. Нам не нужно,