Хватай Сон Джэ и беги. Том 2 - Ли Си Ын

Хён Джу (шепчет Гыму). Но когда мы заберем выигрыш? Лотерейному билету уже почти год, боюсь, скоро он станет недействителен.

Гым (услышав эти слова, роняет пиццу, внезапно ахает и меняется в лице). Точно, выигрыш! Нужно скорее пойти за ним! (С ошеломленным видом.)

S/13 Кабинет директора Bon Cinema (ДЕНЬ)

Директор Ли сидит перед Соль и рыдает.

Директор Ли. Ты же называла меня своим образцом для подражания! Я так о тебе заботилась с самого начала! Ну как ты могла так со мной поступить?!

Соль (доставая салфетки). Простите за вчерашнее. Мне не следовало поддаваться эмоциям.

Директор Ли (сморкается и с сожалением говорит). Если тебе жаль, то возьми обратно свои слова об увольнении!

Соль (с сожалением). Я буду работать до тех пор, пока не придет мой преемник.

Директор Ли. Ты же знаешь, что, если я не найму твоего преемника, ты не сможешь уйти? (Всхлипывает.)

Соль. Почему вы плачете?.. (Вздыхая, утешает, по лицу видно, какой груз лежит у нее на душе.)

S/14 Полицейский участок (ДЕНЬ)

Тэ Сон вместе с младшим коллегой просматривают записи с камер.

Младший. Я сейчас смотрю записи с камер вокруг того дома. Взгляните сюда, это вход на стоянку.

<кадры с камеры>

Улица перед стоянкой дома, где живет Сон Джэ. Сцена, в которой Ён Су бежит и садится в такси.

Тэ Сон (останавливает видео). Это тот мерзавец с фоторобота. А такси? Он что, водитель такси?

Младший. Номер распознать не получается, поэтому я поискал кадры, снятые с других ракурсов, но ничего не нашел.

Тэ Сон (снова запускает видео).

<кадры с камеры>

Сцена, в которой такси Ён Су трогается с места и проезжает мимо машины Сон Джэ, которая как раз выезжает со стоянки.

Тэ Сон (останавливает видео). Вот, думаю, номер попал на черный ящик этой машины!

Младший. Да, я как раз узнал, кто ее хозяин. Но он очень знаменитый человек.

Тэ Сон. И кто это?

Младший. Рю Сон Джэ.

<вставка со стоянки дома Сон Джэ> *ситуация после сороковой сцены четырнадцатой серии, Сон Джэ едет в «Кальби Рю Гын Дока»

Машина Сон Джэ выезжает со стоянки… и в замедленной съемке прямо перед ней проезжает автомобиль Ён Су. Лица Сон Джэ и Ён Су, каждый из которых сидит за рулем своей машины, показаны перекрестно.

#снова реальность

Тэ Сон. Рю Сон Джэ? (Меняется в лице.)

S/15 Гостиная в квартире Соль (НОЧЬ)

Гым смотрит на лист бумаги, разложенный на столе в гостиной. Это грубо нарисованный чертеж.

Хён Джу. Что это?

Гым (серьезно). План банка, из которого мы должны забрать свой выигрыш. Завтра мы проникнем туда под видом уборщиков. Поэтому выучи этот план так хорошо, чтобы добраться до места даже с закрытыми глазами.

Хён Джу. Что? Зачем нам кем-то прикидываться?

Гым. Конечно, это необходимо! Или ты хочешь прийти туда, заявить во всеуслышание, что у нас первый приз, и стать объектом сплетен в округе? А что, если за нашим выигрышем придет грабитель?

Хён Джу. Но где мы возьмем одежду уборщиков?

Гым (с ухмылкой). Знакомый пообещал одолжить реквизит для съемок. (Глядя на время.) А? Уже пора идти!

Хён Джу. Мне пойти с тобой? (Встает.)

Соль (входит). Я дома! А где мама с бабушкой?

Хён Джу. Ушли с Бо А в сауну.

Гым (берет Джэ А на руки и передает Соль). Сестренка! Присмотри-ка за Джэ А! Мы скоро вернемся. Идем, дорогая. (Берет Хён Джу за руку и торопливо уходит.)

Соль. А? Вы куда?! (Уже и след простыл.) Эх… (С улыбкой смотрит на малыша.) Сегодня тебя уложит спать тетушка!

S/16 Сауна (НОЧЬ)

Пок Сун, Маль Джа и Бо А сидят с полотенцами на головах, закрученными в виде бараньих рожек, и едят яйца.

Пок Сун. Хорошо в сауне с бабушкой?

Маль Джа, Бо А. Халасо! / Халасо! (Улыбаясь, отвечают в унисон.)

Звуковой эффект: хр-р-р. Звук храпа.

Пок Сун. Ох, как шумно. (С этими словами оборачивается.)

Гын Док (спит, накрыв лицо полотенцем, и громко храпит). Хр-р… Хр…

Пок Сун (трясет его, пытаясь разбудить). Дяденька! Эй, дяденька!!! (Но это не помогает.)

Маль Джа (сидит спокойно, но затем ударяет яйцом по голове Гын Дока, чтобы разбить скорлупу).

Гын Док. Кха-а! (Испуганно вскакивает, и полотенце спадает с его лица.) Что такое?! Что случилось?!

Пок Сун. Из-за вашего храпа тут так шумно! Не видите, что все вокруг затыкают уши? (Ворчит.)

Гын Док. Извините… (Замирает.) Бабушка? (Узнает Пок Сун.) Ничего себе! Директор видеопроката?!

S/17 Гостиная в квартире Сон Джэ (НОЧЬ)

Сон Джэ в удобной домашней одежде сидит, скрестив руки, и сверлит взглядом пакет с лекарствами на столе.

Тон Сок. На что вы так смотрите?

Сон Джэ. ! (Вздрогнул.) Смотрю? Ни на что не смотрю.

Тон Сок (ставит палец на лоб Сон Джэ, затем перемещает его, рисуя линию в воздухе вслед за его взглядом, и в конце концов палец касается пакета с лекарствами). Сюда смотрите.

Сон Джэ (дергается). А вот и нет! (Делает вид, что заметил лекарства только сейчас, и неловким тоном.) Ничего себе! Она забыла лекарства? Что же теперь делать? Больному человеку ни в коем случае нельзя забывать лекарства! Это же страшная беда, не так ли?

Тон Сок (смотрит с недоумением). Думаю, особой беды в этом нет…

Сон Джэ (взволнованно). Как это нет? Разве ты не знаешь, как нужно принимать антибиотики? Нельзя прерывать прием! Нужно допить курс до конца! Даже если полегчало, нельзя забывать пить таблетки!

Тон Сок. Вот как?

Сон Джэ. Если самовольно прекратить прием, может развиться толерантность! И в следующую болезнь лекарство не сработает! А? Если Лим Соль окажется в критической ситуации, разве не стану я чувствовать себя виноватым?

Тон Сок. Да разве случится критическая ситуация, если не принять пару таблеток? Разве…

Сон Джэ (покрытие). Вот из-за этого «разве» люди и страдают! Так не пойдет. Я сейчас так устал, что не хочу никуда идти! Но у меня нет другого выбора, кроме как отнести лекарства Лим Соль. (Вскакивает.)

Тон Сок (нажимает Сон Джэ на плечо и усаживает его обратно). Тогда отдыхайте. А я заеду к ней по пути.

Сон Джэ. С чего тебе к ней заезжать?

Тон Сок. Вы же сказали, что очень устали. Поэтому я сам заеду. (Пытается уйти с пакетом лекарств.)

Сон Джэ (подбегает, блокирует Тон Соку путь и ласково произносит). Тон Сок? Я не хочу поручать тебе