Фантастика 2026-89 - Алина Углицкая

Вокруг нее был привычный людской мир, в углу трещал новостями телевизор. Казалось, что Сиршаллен существует где-то в параллельной вселенной. И эльфы тоже.

Софи вышла на улицу. На парковке стояло такси, что привезло их. Водитель курил прислонившись к двери и почитывая что-то на телефоне. Рядом шумела автострада, недалеко слышались объявления с автовокзала.

Поехать куда-то? Но куда? В полицию?

Софи нерешительно сжала ключ от номера в руке. Нет, что она там скажет? Без доказательств, кто ей поверит? Или поверят? Что делать? Лучше, наверное, уехать. Да, уехать. Надо просто сказать Фелис и уехать. Так будет лучше.

Софи сжала ключи в руке и пошла к их номеру. Шторы были плотно задернуты, внутри болтал телевизор.

Софи вставила ключ в замок, повернула его и вошла.

– Фелис? – позвала она.

– Я тут.

Софи вошла в комнату. На кровати Фелис был раскрытый чемодан, она носила умывальные принадлежности в ванную.

– Слушай, есть хочется ужасно…

– Фелис, я… я лучше поеду. Прямо сейчас.

– На чем?

– Не знаю. На попутке. Дай мне сколько-нибудь денег.

– Софи, ты с ума сошла? Хочешь, чтобы тебя изнасиловали и убили на трассе? Поедем с утра на автобусе.

– Нет, нет, мне надо сейчас!

– Успокойся! – Фелис придержала ее за плечи. – Слушай, угомонись. Сходи лучше купи чего-нибудь поесть, а? И вина бутылку. Отпразднуем наше счастливое избавление от Сиршаллена. Вот, – Фелис порылась в сумке и дала ей карту. – Сходи, а? Я в душ хочу.

Софи поглядела на карточку. Обычную пластиковую карту.

– Хорошо. – Сказала она. – Куплю…

Она вышла из номера и пошла к автостраде.

Она стала голосовать. Несколько фур промчалось мимо. Она простояла минут пятнадцать, прежде чем остановилась первая машина. За рулем сидел мужчина лет сорока, небритый и дурно пахнущий перегаром.

– Привет, киска. Куда тебе? – хрипло поинтересовался он, когда Софи наклонилась к окну.

Она молчала.

– Да не ссы, не обижу. Сколько берешь? Прыгай, разберемся.

Софи отошла от двери. Машина уехала. Софи еще десять минут стояла на дороге в темноте, а потом понуро пошла обратно к отелю. Похоже ее везение на этом закончилось. Она сходила на ресепшен, заказала еды и бутылку вина. Расплатилась картой Фелис. Она не знала, что делать дальше. Оставалось надеяться, что ее не найдут здесь, в захудалом отеле на окраине Долгабеша.

Она пришла в номер, все так же трещал телевизор.

– Фелис?

Софи прошла внутрь. Узкий коридорчик заканчивался проемом в спальню. Там горел свет.

– Ты заказала? – Фелис сидела на кровати в одном полотенце, расчесывая влажные волосы.

– Да… – понуро сказала Софи. Что-то щелкнуло сзади. Она обернулась. Дверь на улицу открылась, и вошел Линар.

Софи задохнулась, попятилась. Он закрыл за собой дверь и вынул из-под куртки пистолет.

– Что там? – Недоуменно спросила Фелис.

Линар прошел мимо остолбеневшей Софи и вошел в комнату.

Фелис замерла, глядя на него. Он подошел и взял ее за плечо, грубо, болезненно. Она не пикнула, с ужасом глядя на оружие в его руке.

– П-пожалуйста… берите все… – забормотала она.

Она не узнала его. Линар стоял над ней в людской одежде, в вязаной шапке, ледяной взгляд пригвоздил Софи как мошку. В руке у него был пистолет с глушителем.

– Кому ты сказала? – спросил он.

От его тона Софи замерла в ужасе.

– Пожалуйста… – прошептала она, глядя на заливающуюся слезами Фелис. – Джон, она ни при чем…

– Кому… – он сдавил рукой плечо Фелис с явственной силой. Фелис заскулила съеживаясь от боли. – Ты. Сказала.

– Я… я… Пожалуйста. Она не при чем!

Он приставил пистолет Фелис к виску. Софи от ужаса окаменела.

– Пожалуйста… – только и могла шептать она. – Пожалуйста, Джон…

– Кому?

Фелис рыдала, тихо, отчаянно, некрасиво. Софи открывала и закрывала рот. Она не могла. Не могла сказать… Они ведь убьют Лейна. Или убьют Фелис!

Щелкнул предохранитель.

– Лейну! – пискнула Софи. – Пожалуйста! Пожалуйста не тронь ее!

– Кому еще?! – прорычал Линар.

– Никому! Никому, клянусь! Отпусти ее, она ничего…

Звук был не громче щелчка пальцев. Фелис обмякла, содержимое ее головы брызнуло на постель. Дуло пистолета облизнул дымок. Софи отшатнулась, впечатываясь спиной в косяк.

Джон отпустил Фелис, и она медленно рухнула на постель боком. В виске была аккуратная дырочка. Софи стояла, глядя на нее, не понимая. Кровь… и… что? Что это? Что?

Рюкзак выскользнул из ее ослабевших пальцев.

У Фелис были открыты глаза. Она не могла умереть. Это же все какая-то шутка. Джон не мог…

Софи перевела взгляд на него.

Он достал телефон ткнул в кнопку вызова.

– Лейн знает, – отрывисто сказал он. – Буду через час, – и отключил связь. Посмотрел на нее.

Софи отвела взгляд, снова посмотрела на Фелис. Та лежала с открытыми глазами и дыркой в голове.

Софи попятилась. Ужас охватил ее. Она смотрела на Джона. Ее затошнило.

Он сделал шаг к ней. Нужно было бежать! Софи сделала шаг назад, и ноги ее подкосились. Она рухнула на колени, ошарашено глядя на возвышающегося над ней Джона.

Он убрал пистолет в кобуру подмышкой. Подошел и поднял ее на ноги. Софи стояла, покачиваясь от ужаса. Взгляд ее то и дело прилипал к Фелис, что лежала с открытыми глазами, бессмысленно глядящими в никуда.

Все это не могло быть правдой… не могло…

Линар взял ее рюкзак, надел ей на плечо и, держа за предплечье, повел на улицу. Софи не посмела сопротивляться. Она онемела от шока.

Он вывел ее на парковку и пошел к большой темной машине, открыл заднюю дверь и втолкнул ее внутрь салона. Софи почти рухнула на сидение, отодвинулась к самой двери, прижимая к себе рюкзачок как немыслимое сокровище.

– Поехали, – приказал Линар и захлопнул дверь.

Софи поглядела на водителя. Это был Нилан. Он завел мотор, включил фары. Машина медленно, не спеша, вырулила с парковки и влилась в поток на автостраде.

– Какой же ты идиот, Шахране, – процедил Нилан, но больше не добавил ни слова.

Софи колотила дрожь. Все молчали. Никакой музыки или разговоров. Висела гробовая тишина.

Софи потеряла счет времени. Они ехали не слишком долго, но она не смогла бы сказать сколько. Она тупо глядела в черную обивку водительского сидения и иногда непроизвольно отрицательно качала головой.

Нет. Это не могло быть. Нет. Линар… он…

Но это была правда. Он убил Фелис, небрежно и безразлично, как мошку.

Линар сидел рядом, машина неслась куда-то сквозь ночь. Они съехали с автострады на