Каждому слову – своя борозда. Словник - Александр Александрович Романов

утка, только отруби не клюёт…

– Ой, чёрт несёт К. Надоела-то уж как, а опять прётся, старая стукоталка. (К. входит.) Ой, давно что-то не бывала! Думала, не заболела ли уж, здорова ли… Вспоминала, вспоминала тебя… (моментальная перемена)…

– У меня мужик анкоголист [алкоголик].

– Венькя так печь склал, что дым кузовами из избы выносили. Шесток [кожух] был черней медведя… (хохот).

– С киселя ж. весела…

– А рожи у них растоптанные… (о китайцах).

– Остались, как среди моря обломились…

– Прибежала да заругалась, как опалила…

– Уж последнюю воду пьют, а всё ещё руководят, молодым дорогу не уступают…

Дочь – матери:

– Умрёшь, так слезинки не выроню – так ты надоела.

– И не роняй, слёзы-то побереги – у тебя ведь три девки, так слёзы-то тебе ещё пригодятся…

Ср.: стихотворение А. А. Романова «Разговор»:

– Ты, что курица-парунья,

Надоела, мати, ой!

Как умрёшь, не пророню я

Ни слезинки ни одной!

– Ну, спасибо, дочь. Хоть бедки

Мне слова, но впереди

У тебя самой три девки:

Слёзы, верно, береги…

(Так часто говаривали на Корбанге.)

– Ой, бабы, фершал-то [фельдшер] плюнет на больное место, так и то польза бывает!

– Я начальник связи г… и грязи, – говорит о своей работе сторож на ферме.

Интересная самооценка.

– При царе бедняк Аким

И при Ленине таким (божатка Манефа).

(Автор дописывает: «И сейчас Аким таким!»)

Двиньтесь-ко,

Раздвиньтесь-ко:

Дайте, дайте ходику

Весёлому народику.

Присловья, присказки и прибаутки

– В чужое счастье не вкупишься, на своё – не осердишься.

(В чужую судьбу не вкупишься, на свой талан не осердишься) (мать).

Вкупиться – вступить во что-либо.

– Стужи да нужи нет хуже… (мать) (холода и тяготы).

– Что в море, то и в мире (мать).

– Что взято – то свято (мать о своих невестках).

– Беда денежку родит (мать).

– Там греха нет, где людей нет (мать).

– Раннее выведет на позднее (мать).

– Человек окрепнет, так крепче камня, а ожиднет, так жиже воды (так говаривала наша бабка).

– Мы недоучились, а вы переучились: родителей забываете… (Павла).

– Что в людях диётсё, / То и нас не минётсё (старушка из Ивановских).

– Худой скотине всё не поскотина.

– Пока можешь, пока ноги поволокут – работай!

– Есть замах, да мешает страх.

– Хитрый сидит меж умным и дураком…

– Свели домок в один уголок! (70 большевистских лет).

– Чужое надо хранить пуще своего: вперёд дорога (мать).

Автограф присловья из писательского архива

– Осенняя ночь насемеро едет (говорила М. Т. о неустойчивости и даже непредсказуемости завтрашней осенней погоды) (2 сентября 1996).

– Ложись с курами – вставай с петухами! (Ася со словами: «Запиши мой афоризм»).

– В деревне из каждого угла выглядывает дело. Ждёт-поджидает тебя (Ася в Петряеве, 5 сентября 1996).

– Первое замужество не покрасит, так второе – не вызолотит.

– На кривую душу жить нельзя.

– Для кого чудо, а для матери – чадо (о детях).

– Лучше в кишке, чем в мешке.

– Ест молча, а дыра-то волчья[2].

– На готовый устав только ножки ставь!

«Не живи, как хочется, а живи, как придётся», – говаривала наша бабка Евгенья…

– Богатого с хвастливым не разберёшь (не отличишь).

– Работа – от Бога, водка – от Дьявола (автор).

– Хороша тюрьма, да охотников нема (немного)…

– Сколько веселья, столько и песен…

– Без думы не жить, а по думе не быть (Павла).

– Икается – душа с грехом прощается.

– Богу – нет, так чёрту – много (мать).

– Схватились, когда с горы скатились.

– Откуда исшёл, туда и провались (из Даля).

– Сын-то мой, да у сына ум-то свой!

– Не переживай постылого, так не возьмёт бог милого.

– В каждой семье не без ропота.

– От ёлки берёза не родится!

– В красу и смерть…

– Малина в лес заманила, а смородина в нём и заморозила (присловье) (автор).

– Обтерпишься, так и в аду вертишься!

– Чай на чай – не побои на побои…

– Без верёвки двух слов не связать…

– Не встречай утро хмурым голосом…

– Серёдка сыта, так и концы играют…

– Хоть обком и власть, а любви к жене не даст.

– В чужом дому всё видится острей.

– Отдашь руками, а машешь ногами (т. е. за своим собственным приходится ходить-выпрашивать).

– Тепло – не больно припекло (т. е. морозно)!

– Эта родня – кошачья бродня!

– Чем крупнее воры, тем слепее прокуроры (запись в очереди в сельском магазине).

– Толковать с тобою нужно у воды, чтоб потом тебя спехнуть туды (юмор).

– И плачь да бурлачь!

– Дам раза, дак выпучишь глаза!

– Варим суп о двенадцати круп…

– Не всяк бы девушку видел, а всяк бы знал (т. е. славилась бы хорошими делами, характером и т. д., а не внешностью).

– Спи да лежи – и отдохнуть некогда…

– Старость – судьба без прикрас и вся жизнь напоказ.

– Нужна человечность, а не учёность…

– Была бы любовь – красота найдётся (Нина).

– Хорошо, так и дурак бы жил, а вот когда худо – так поживи (бавшка).

– А ноне добро [жить]: только дыши – само живётся…

– Да, жить-то сейчас полдела, совсем бы добро, кабы не каждый день «ой»!

– Пореже курите, полютее работайте…

– В кабине – не в кабинете: много не наговоришь (кабина ДТ-75).

– Вот что вам скажу, молодцы: Без худого и хорошего не наживёшь! (Присловье бабушки автора – Елизаветы.)

– Чужое горе – поевши плакать!

– Навоз, навоз… На навозе и оглобля родит!

– Жизнь-то была такая картёжная, а потом стала каторжная… (старик).

– Кто два царства царствует, а кто и единого не получит. Иные мужики и на войне были, да войны не слыхали. Вон N…

– Заброшенные деревни: были родиной мужиков, стали родиной волков (горькая авторская пословица).

– Первая судьба не покрасит, так вторая – не вызолотит! (мать о женщинах, второй раз выходящих замуж).

Прибаутка

Устану от работы и опять к божатке Манефе иду поразвеяться.

– Ну, расскажи чего-нибудь, – прошу её.

– А чего? Хорошие