Российские солдаты-мусульмане в германском плену в годы Первой мировой войны (1914–1920) - Искандер Аязович Гилязов

записаны были, однако, не в Вайнбергском, а в Мерзебургском лагере военнопленных.

366

Weil, G.: Die Tataren, in: Unter fremden Volkern. Eine neue Volkerkunde. Нerausgegeben von Wilhelm Doegen. Berlin 1923, S. 177–190.

367

GSAPK, I HA, Rep. 208 A, Nr. 126, Bl. 7, 11.

368

GSAPK, I HA, Rep. 208 A, Nr. 126, Bl. 25. Можно отметить, что вскоре заработная плата преподавателей Берлинского университета выросла многократно: если с марта 1923 г. Б. Кемаледдин получал уже 267 750, а Г. Вайль — 363 600 марок в год (каждый имел нагрузку в 1,5 часа в неделю), то с января 1924 г. заработная плата составляла у Б. Кемаледдина уже 3626 млрд марок в месяц (!), у Г. Вайля — 7251 млрд марок, при той же нагрузке. Понятно, что это являлось следствием экономического кризиса и жуткой инфляции (GSAPK, Rep. 76 Va, Sekt. 2, Tit. X, Nr, 124, Adhib. A, Bd. XVI, Bl. 342, 410).

369

GSAPK, I HA, Rep. 208 A, Nr. 126, Bl. 41.

370

Ibid., Rep 76, Va, Sekt.2, Tit.X, Nr. 124, Bd. 10, Bl. 49, 96.

371

Ibid., I HA, Rep. 208 A, Nr. 126, Bl. 55.

372

PArch.AA, R 21244, Bl. 4.

373

Ibid., Bl. 51.

374

Ibid., Bl. 56, 79.

375

Ibid., Bl. 83.

376

PArch.AA, R 21245, Bl. 72.

377

Ibid., Bl. 165.

378

Ibid., В1. 164. Первоначальные оценки стоимости были от 20 до 80 тыс. марок (Ibid., В1. 32).

379

Ibid., R 21244, Bl. 182.

380

Ibid., R 21245, Bl. 165.

381

Ibid., Bl. 150.

382

Ibid., R 21246, Bl. 22.

383

Хёпп Г. Вюндсдорфская мечеть. Эпизод исламской жизни в Германии, 1915–1930 гг. / пер. с нем. И. Гилязова // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1997. № 1/2. С. 178–187.

384

Kahleyss, М.: Muslime in Brandenburg.

385

Хёпп Г. Вюнсдорфская мечеть. С. 179.

386

См. подробно подготовленный сценарий от 6 июля 1915 г.: PArch.AA, R 21249, Bl. 33–36.

387

Эль-Джихад. 1915. 12 авг.

388

Хёпп Г. Вюнсдорфская мечеть… // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1997. № 1/2. С. 182.

389

Эль-Джихад. 1915. 12 авг.

390

В документе на имя кайзера необходимость возведения мечети МИД обосновал таким образом: «Известие о возведении мечети найдёт благодарный отклик среди мусульман всех стран». (PArch.AA, R 21245, Bl. 165). Подобная аргументация прозвучала и в заявке на выделение средств на строительство мечети в апреле 1915 г.: «Строительство мечети даст лучшие основания проводить активную пропаганду среди военнопленных». (PArch.AA, R 21245, Bl. 150).

391

Hopp, G.: Muslime in der Mark, S. 121.

392

PArch.AA, R 21250, Bl. 2.

393

Hopp, G.: Muslime in der Mark, S. 121.

394

PArch.AA, R 21250, Bl. 227.

395

PArch.AA, R 21251, Bl. 103.

396

Ibid., R 21252, Bl. 25.

397

Ibid., R21262, Bl. 171.

398

Ibid., Bl. 95.

399

Хёпп Г. Вюнсдорфская мечеть. С. 182.

400

Гилязов И. Легион «Идель-Урал». С. 87.

401

PArch.AA, R 83817, (листы в деле не пронумерованы). Сообщение из МВД в МИД от 28 января 1922 г.

402

Подробнее о послевоенной судьбе Вюнсдорфской мечети см.: Хёпп Г. Вюнсдорфская мечеть.

403

Bundesarchiv, R 901/85283, R 901/85284, (листы в деле не пронумерованы).

404

Seiler-Chan, Albert-Chalid: Der Islam in Berlin und anderwarts in Deutschland, in: Moslemische Revue 10(4) 1934, S. 53.

405

Hopp, G.: Zehrensdorf — ein islamischer Friedhof? In: Moslemische Revue, 1993. 14 (Oktober-Dezember), S. 215–223.

406

Hopp, G.: Muslime in der Mark, S. 132.

407

Списки захороненных находятся в Бранденбургском земельном архиве в Потсдаме: Brandenburgisches Landeshauptarchiv (BLHA), Rep. 2a, I SW, Nr. 1465.

408

BLHA, Rep. 2a, I SW, Nr. 1465, Bl. 188, 208.

409

PArch.AA, R 21260, Bl. 16.

410

PArch.AA, R 21261, Bl. 222.

411

М. Каляйс считает, что, возможно, именно тогда, в 20-30-е гг., могилы некоторых пленных были ликвидированы, а останки перевезены во Францию и Великобританию. (См.: Kahleyss M.: S. 47).

412

См. материалы хроники в журнале «Moslemische Revue» 13(3) 1937, S. 70.

413

Hopp, G.: Muslime in der Mark, S. 135.

414

Прямо поверх надписей арабским шрифтом на одном из памятников выцарапано острым предметом: «ДМБ в мае 1972. Ура!». Комментарии в данном случае, увы, излишни… Эта надпись уже сама по себе является памятником…

415

Прекрасное представление о современном состоянии этого мемориального комплекса дают материалы, размещённые в Интернете — фотографии памятников, копии текстов с информационной доски, часть списка захороненных. Это доступно по адресу: http://forum.patriotcenter.ru/index.php?PHPSESSID=5oofqprmssodmludpi2l uj4r21_topic=21090.0

416

PArch. AA, R 21261,