Гадюка - Биннур Шафак Нигиз

– Отойди от нее, псина! – крикнул тонкий голосок так громко, что задрожали деревья, и по лесу прокатилась волна. Снег начал осыпаться на землю, словно белый саван. Я в страхе отступила назад и увидела в глазах парня с серебристыми волосами гнев. Гнев пылал в его серебристых глазах подобно яркому пламени, отчего цвет сменился на льдисто-синий. Мимо меня пронеслась еще одна фигура, и в следующее мгновение я увидела, что парень лежит на земле, а к его горлу прижимает посох женщина со огненно-рыжими волосами, рассыпавшимися по плечам.

– Уходи! – выкрикнула женщина, и ее голос будто чиркнул спичкой в моем сознании, и вверх взметнулось пламя. Когда я посмотрела на ее волосы, то перенеслась в недавнее прошлое.

Я узнала ее.

Кристал!

– Мар, ты должна уйти! – Она сильнее надавила длинным серебряным посохом на горло парня, и тот захрипел. Из его глаз струился светло-синий свет.

– Кристал, – в страхе произнесла я. – Что ты делаешь?

– Уходи!

Ее спина гневно вздымалась, а хрупкое женственное тело сейчас казалось намного крупнее.

– Кристал, он же совсем ребенок, – крикнула я, но Кристал зашипела и посмотрела на меня через плечо. В этот момент время, словно разорванные страницы романа, посыпалось с неба и окружило меня, как снежинки, прилипающие к моим волосам. Круглые зрачки Кристал сузились и вытянулись вертикально, и теперь ее желтые глаза ничем не отличались от глаз рептилии.

Мои губы раскрылись, но крик так и не вырвался из горла. Я попятилась назад, но тут земля у меня под ногами просела, и я упала, приземлившись на колени. Я прижала ладони к заледеневшим еловым веткам и поползла назад.

– Убирайся отсюда! – прорычала Кристал, и ноги сами собой понесли меня вперед. Когда я вскочила с колен и начала бежать, мне казалось, что лес обступил меня со всех четырех сторон. Стены эти стремительно сужались, пытаясь поймать меня в ловушку и похоронить под обломками.

Я бежала не останавливаясь, не оглядываясь ни на секунду, пока не выскочила на заснеженное поле. Волосы нещадно хлестали меня по лицу, как пощечины, ноги заплетались, и я то и дело теряла равновесие. Наконец перед глазами замаячил дом, и я побежала быстрее, изредка оглядываясь на темный лес, простиравшийся позади.

Мое сердце отсчитывало секунды до взрыва, словно бомба замедленного действия.

Бешеный ритм пульса смешивался с мыслями и заглушал слова Медузы, воплотившейся в моем сознании. Она кричала, пытаясь достучаться до меня, вонзала свои длинные красные ногти в мои мысли, но я была для нее недоступна. Когда я снова обернулась на лес, то на полном ходу врезалась в твердое тело с такой силой, что чуть не упала на землю, но сильные руки схватили меня и удержали на ногах. Задыхаясь, я подняла голову и посмотрела на знакомое лицо, вдохнула знакомый запах. Бесстрастное выражение его лица внезапно изменилось, когда он увидел в моих глазах неподдельный страх.

– Медуза? – спросил он. Казалось, его так удивило мое состояние, что он решил отложить злость на потом. – Ты в порядке?

– Мне страшно, – выкрикнула я, не сдержав себя, и Эфкен на мгновение замер. Я обхватила его талию руками, не заботясь ни о чем в этот момент. Белый шерстяной свитер хранил его особенный запах, и я сильнее прильнула к нему. Мои объятия поразили его, но он не оттолкнул меня, а лишь крепче прижал к груди. – Я видела ее чертовы глаза, – простонала я, дрожа в его сильных руках. Я уткнулась лицом в его свитер и зарыдала. – И глаза того парня тоже. Они о чем-то говорили. Что сейчас я слаба и ничего не понимаю, что за мной охотится. – Я в страхе распахнула глаза и уперлась подбородком в его грудь, укрываясь в объятиях единственного человека, который мог меня защитить.

– Хорошо, – сказал он, крепко обхватив меня руками. Крупные и мелкие снежинки срывались с серебристо-голубого неба и порхали в воздухе, касаясь моих волос и его свитера. Снег в лунном свете искрился словно осколки хрусталя. Когда я снова прижалась к Эфкену, дрожа от страха, он спросил: – Что ты видела? – Его голос звучал спокойно, словно колыбельная.

– Я собиралась уйти. Собиралась сама о себе позаботиться. Собиралась умереть или спастись, – быстро тараторила я. Мне казалось, что из глаз вот-вот польются слезы, но этого не случилось, хотя до сих пор я не могла оправиться от шока. – Ты не помогал мне искать человека, с которым я связана узами Непреложной печати, а я ведь думала, что поможешь. Как только я поняла, что ждать бесполезно, то приняла решение уйти. – Он слушал мои бессвязные фразы с безмятежным выражением лица, в то время как меня охватывала паника. – Перед тем как уйти, я решила заглянуть в этот проклятый лес, хотела убедиться, действительно видела в тот раз волка или же мне все привиделось. – Меня затрясло, но Эфкен так крепко держал меня, что кто бы ни увидел нас со стороны, не поверил бы, что я дрожу как осиновый лист. – Потом я увидела парня, совсем юного мальчика. Он говорил что-то странное… очень странное! – Я застонала и уткнулась ему в грудь. – А потом пришла она.

– Кто?

– Я, – ответил кто-то издалека, и эхо ее голоса долетело до нас. Мои глаза расширились от страха, и я обернулась через плечо. Кристал смотрела прямо на нас, держа в руке посох, конец которого скрывался в снегу. Снежинки цеплялись за ее рыжие волосы, рассыпавшиеся по плечам.

– Что ты здесь делаешь? – прорычал Эфкен, притягивая меня к себе, словно защищая. – Что ты с ней сделала?

– Ничего я с ней не делала, – спокойно ответила Кристал, а затем вытащила посох из снега и начала идти к нам. Прижимаясь щекой к груди Эфкена, я в страхе наблюдала за движениями Кристал. На ней было длинное черное пальто, под которым виднелся оранжевый свитер с глубоким вырезом. На ногах были черные обтягивающие брюки и черные высокие сапоги до колен. Ее огненные волосы лежали на плечах аккуратными локонами, как будто не она несколько минут назад сбила кого-то с ног и прижала к земле.

– Я видела ее в лесу, – холодно сказал она. – Она выглядела напуганной.

На мгновение мне показалось, что я вспомнила слова того парня из леса, но потом память изменила мне, и остался один только страх.

– Что ты сделала с мальчиком? – спросила я, внезапно отпрянув от Эфкена, но он схватил меня за запястье и снова прижал спиной к своей груди.

– С каким мальчиком? –