Британский посол в Петербурге при Екатерине II. Дипломатия и мелочи жизни лорда Чарльза Каткарта - Ерофей Моряков

Духовым днем (Троицей, Пятидесятницей) – Семик. Древний славянский праздник, обряды которого связаны с аграрным календарем, обеспечением урожая, а также с поминовением заложных покойников и умерших без покаяния. Об обрядах Семика и Троицы см.: Агапкина Т. А. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл. С. 610–651; Агапкина Т. А. Семик // Славянские древности: В 5 т. М., 2009. Т. 4. С. 612–613.

187

Современник леди Каткарт М. Д. Чулков (1744–1792) описывает Семик, также возводя его обряды к языческой древности: «Этот день и следующие за ним еще три древние славяне праздновали сладострастному богу Туру, употребляя при том всякую роскошь и веселие. Девки и бабы, собираясь хороводами, плясали, и, свивая из ветвей венки, целовались сквозь оные с мужчинами, а потом бросали в воду, загадавши: если венок поплывет, то быть тот год замужем, а когда потонет, то остаться еще дома, а при том вмешивались тут и всякие любовные действия в честь и жертву идолу Туру» – Чулков М. Д. Предания о народных русских суевериях, поверьях и некоторых обычаях: Заимствовано из «Словаря русских суеверий» [Соч.] [М. Д. Чулкова], изд. в 1782 г. М., 1861. С. 158.

188

Граф Людвиг-Антон фон Мюнних (нем. von Münnich, ум. 1810), в России известный как Антон Сергеевич Миних, служил в гвардейском Конном полку и вышел в отставку в 1800 году в чине гвардии ротмистра.

189

Отец Людвига-Антона – дипломат и мемуарист граф Эрнст Иоганн фон Мюнних (в России известный как Сергей Христофорович Миних, 1707/1708–1788). Дед Людвига-Антона – генерал-фельдмаршал граф Бурхард Кристоф фон Мюнних, в России известный как Христофор Антонович Миних (1683–1766).

190

Чоглакова/Чеглокова Вера Николаевна (1752–1800), дочь камергера Николая Наумовича Чоглакова. Оставшись в 1756 году круглой сиротой, по воле императрицы Елизаветы она была взята во дворец вместе со своей старшей сестрой Софьей и там воспитывалась. Впоследствии фрейлина императрицы Екатерины II. Пользовалась вниманием великого князя Павла Петровича, и в 17 лет по воле Екатерины II была выдана замуж за графа Антона Сергеевича Миниха. В этом браке с 1769 по 1775 год у четы родились четверо детей (РБС; Карабанов П. Ф. Исторические рассказы и анекдоты; Гофмейстерины, статс-дамы и фрейлины русского двора XVIII и XIX вв.: списки. С. 199).

191

Форма лейб-гвардии Конного полка в середине XVIII века состояла из кафтана василькового цвета с красными воротником, обшлагами и подбоем, красных штанов и камзола того же цвета с золотыми пуговицами и золотым галуном. Подробнее см.: Анненков И. В. История Лейб-гвардии Конного полка 1731–1848 / Сост. полковым адъютантом роты Анненковым. Ч. 1. СПб., 1849. С. 18–22.

192

Около 2,74 м.

193

В родстве с императрицей Елизаветой Петровной была мать невесты Мария Симоновна, урожд. графиня Гендрикова (1723–1756). Она приходилась императрице троюродной племянницей. В первом браке Мария Симоновна была замужем за Н. Н. Чоглаковым, а во втором – за Александром Ивановичем Глебовым. Не случайно А. И. Глебов и двоюродный брат императрицы Елизаветы граф Мартын Карлович Скавронский вели новобрачную к алтарю и из церкви. А. И. Глебов был владельцем дома на Мойке, в котором жили Каткарты в Петербурге.

194

Бракосочетание Миниха и Чоглаковой в присутствии иностранных дипломатов и последовавший затем обед описаны в КФЖ: «А в 12‑м часу Ея императорское величество и Его императорское высочество в предшествии придворных кавалеров соизволили следовать в большую придворную церковь к слушанию Божественной литургии. По окончании оной, венчан был Конной гвардии офицер граф Миних двора Ея императорского величества с фрейлиною Верою Николаевною Чоглоковою, при чем для смотрения находились господа министры; а по венчании новобрачные, их отцы и ближние свойственники Ея императорскому величеству приносили подданнейшия свои поклонения при благодарнейшем засвидетельствовании за высочайшее к ним благоволение и жалованы к руке. По возвращении Ея величества из церкви, в парадных комнатах чужестранных министров, а в биллиардной придворных кавалеров к руке жаловать соизволила. А новобрачная, как в церковь, так и из церкви в биллиардную комнату ведена была его сиятельством графом Мартыном Карловичем Скавронским и его превосходительством Александром Ивановичем Глебовым. Обыденное кушанье Ея императорское величество соизволила кушать с статс-дамами, фрейлинами и придворными кавалерами, також с новобрачными и с их родственниками, в 18-ти персонах. При столе Ея величество зачинала здоровье пить новобрачных. Стол кончился пополудни в 3 часа, и новобрачные отвезены были в их дом в придворном экипаже» (КФЖ. 1769. С. 110–111). Об участии двора в венчаниях фрейлин см.: Агеева О. Г. Императорский двор России, 1700–1796 гг. М., 2008. С. 258.

195

Высокоторжественные дни 28 и 29 июня в 1769 года праздновались с размахом в Петергофе. Еще 25 июня были разосланы «повестки» о предстоящих праздниках, на которых должны были присутствовать в числе других иностранных дипломатов и Каткарты: «28-го, вступление на всероссийский престол Ея императорского величества, 29-го, тезоименитство Его императорского высочества <…> Павла Петровича, имеют здесь быть в Петергофе: 28‑го куртаг, а 29‑го бал, на которые, кто пожелает из знатнаго дворянства, съезжаться в обыкновенное время, а дамам быть в оные дни в роброндах, а кавалерам в обыкновенном платье; а 30‑го числа Ея императорское величество соизволила указать быть в Ораниенбауме опере, на которую приезд иметь в пятом часу после полудня» (КФЖ. 1769. С. 122).

196

Речь, по всей вероятности, идет о постановке комической оперы Т. Траэтты «Француженка в Мальгере» (La francese a Malaghera) в Оперном доме Ораниенбаума. Итальянский композитор, только прибывший в 1769 году в Петербург на должность придворного капельмейстера, как и в случае с «Олимпиадой», не сочинил специально для русского двора новую оперу, а варьировал для местного музыкального состава свою популярную комическую оперу, уже звучавшую в различных театрах Италии. Представление состоялось 30 июня и, как свидетельствует камер-фурьерский журнал (КФЖ. 1769. С. 130), «пополудни в 6‑м часу Ея Величество и Его Высочество, в придворном своем штате, соизволили иметь выход в Ораниенбаум смотреть представленной там итальянской оперы» (примечание А. С. Корндорф).

197

Очевидная описка леди Каткарт. На Каменном острове в это время не было поселений и не могли обитать даже 200 человек. Скорее всего, имеются в виду жители деревень в устье Черной речки. Благодарю за это пояснение В. А. Витязеву.

198

Граф (1742) Алексей Петрович Бестужев-Рюмин (1693–1766) – русский государственный деятель и дипломат, канцлер Российской империи при Елизавете Петровне (до опалы в 1758 году). С 1762 года – генерал-фельдмаршал и первоприсутствующий в Сенате. Владел Каменным островом в устье Невки и близлежащей мызой Каменный Нос. Благодаря серии гравюр по рисункам М. И. Махаева, выполненных еще в 1740–1757 годах, можно представить и регулярные сады, и павильоны этой резиденции при Бестужеве (Малиновский К. В. Петербург в изображении М. И. Махаева. СПб., 2003. С. 56–63; Витязева В. А. Каменный остров. Архитектурно-парковый ансамбль XVIII – начала XX века; Петербург Михаила Махаева: Графика и живопись второй половины XVIII века: Каталог / Сост. Е. И. Гаврилова и др. СПб., 2022). См. также приложение 2.

199

Рядом с Каменным находятся острова Елагин, Крестовский и Аптекарский.

200

О Харриет Нил см. выше, с. 203, 236, 237 и др.

201

Вероятно, речь идет об уже упоминавшейся графине Анне Карловне Воронцовой (1722–1776).

202

Карточная игра со взятками для двух игроков.

203

Речь идет о Китайском дворце Ораниенбаума, который назывался часто «каменным домиком», строился по проекту А. Ринальди с 1750‑х годов, но отделочные работы продолжались до 1768 года, когда в китайском стиле было закончено декоративное убранство ряда комнат (открытие дворца состоялось 27 июля 1768 года, за год