Моя жизнь и мои путешествия. Том 2 - Ной Мышковский

еврейском еженедельнике «Дер Вандерер». В 1905 году оказался в США, где публиковал свои рассказы, фельетоны, публицистику в местной прессе. После Революции 1917 года переехал в Москву, в 1919–1922 годах работал заведующим отделом печати в Наркомате путей сообщения. Отправлял статьи в еврейские издания Нью-Йорка («Тог», «Форвертс»), Лондона («Ди цайт»), Вильно («Тог»), Варшавы («Дер момент»), публиковался в киевском «Советише литератур», биробиджанском «Форпосте», московском издательстве «Дер Эмес», которое в 1941 году выпустило его книгу рассказов. В 1950 году был арестован и осуждён на 10 лет лагерей, но по какой-то причине (возможно, в силу возраста) отбывал срок во Владимирском централе. Был освобождён в 1954 году, после смерти Сталина, но официально реабилитирован лишь через полтора года.

310

Уо́лт Уи́тмен (31 мая 1819, Уэст-Хиллс, Хантингтон, Нью-Йорк, США — 26 марта 1892, Камден, Нью-Джерси, США) — американский поэт и публицист. Новатор свободного стиха. К концу жизни Уитмен обрёл славу первого общенационального поэта США. Занимал ряд должностей на государственной службе, в том числе в департаменте генерального прокурора.

311

Ро́берт Лью́ис Бэ́лфур Сти́венсон (13 ноября 1850, Эдинбург — 3 декабря 1894, Уполу, Самоа) — шотландский писатель и поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель неоромантизма.

312

Э́дгар А́ллан По (19 января 1809 года, Бостон, США — 7 октября 1849 года, Балтимор, США) — американский писатель, поэт, эссеист, литературный критик и редактор, представитель американского романтизма. Создатель формы классического детектива и жанра психологической прозы.

313

Долина плача (юдоль) — выражение из 83 псалма Библии.

314

Эммануэль Рингельблюм (2 ноября 1900, Бучач, Австро-Венгрия — 10 марта 1944, Варшава, Польша) — польский историк, педагог, общественный деятель еврейского происхождения. Создатель архива Варшавского гетто. Весной 1940 года организовал подпольную группу из еврейских историков, писателей и общественных деятелей из нескольких десятков человек, которая стала называться «Ойнег Шабат». Осенью 1940 года вместе с родными был переселён немецкими властями в Варшавское гетто. В 1942 году стал членом Антифашистского блока и участвовал в создании Еврейской боевой организации. В конце февраля 1943 года Эммануэлю Рингельблюму вместе с женой и сыном удалось выбраться из Варшавского гетто и укрыться в схроне на арийской стороне в так называемом бункере Крыся в подвале дома № 81 по улице Груецкой. 7 марта 1944 года гестапо по доносу поляка-подростка раскрыло местоположение бункера Крыся и все прятавшиеся в бункере были отправлены в тюрьму Павяк. Через три дня все арестованные были расстреляны на территории разрушенного Варшавского гетто.

315

Г. Ле́йвик (настоящие имя и фамилия Лейвик Гальперн; 25 декабря 1888, Игумен, Минская губерния — 23 декабря 1962, Нью-Йорк, США) — еврейский поэт и драматург, писавший на идише. Около 1905 стал активным членом Бунда. В 1906 был арестован за хранение нелегальной литературы. В минской тюрьме (в ожидании суда) написал на идише драматическую поэму «Ди кейтн фун Мешиах» («Цепи Мессии», 1907; опубликована в 1939) и ряд стихотворений, одно из которых появилось в 1907 в нью-йоркской газете «Цайтгайст». На суде в 1908 Лейвик отказался от защиты, объявил себя убеждённым борцом с самодержавием и был приговорён к четырём годам каторжной тюрьмы и пожизненной ссылке в Сибирь. В 1910 Лейвика перевели в Бутырскую тюрьму в Москву, а в 1912 доставили этапом в посёлок Витим на Лене, откуда весной 1913 он бежал в США. В 1921 Лейвик издал прославившую его драматическую поэму «Дер гойлем» («Голем»), которая впервые была поставлена в Москве театром «Хабима» на идише, а в 1925 году — в переводе на иврит. Ряд произведений Лейвика (особенно «Дер гойлем») переведены на многие языки мира.

316

YIVO или Исследовательский институт идиша (Еврейский научный институт) — научно-исследовательский институт идиша. Основанный в 1925 году в Вильно, в дальнейшем действовал в Польше, с 1940 года находится в Нью-Йорке, США. Институт обладает значительным собранием письменных материалов на идише, что делает его регулирующим институтом этого языка. Несмотря на то, что институт после перемещения главного отделения в Нью-Йорк стал называться Institute for Jewish Research, старая аббревиатура YIVO всё ещё широко используется, в том числе в официальных ресурсах.

317

Еврейская бригада — бригада в составе британской армии в годы Второй мировой войны, единственное еврейское национальное воинское соединение в составе войск антигитлеровской коалиции. Создание Еврейской бригады явилось завершением продолжительной борьбы ишува и сионистского движения за право еврейского народа с оружием в руках воевать против нацизма. Созданная в сентябре 1944 года, бригада состояла из евреев-добровольцев из подмандатной Палестины, имела свои войсковую эмблему и знамя — белое полотнище с двумя голубыми полосами, золотой Звездой Давида и надписью: «Еврейская бригада». Командиром бригады был назначен канадский еврей, бригадный генерал Эрнест Бенджамин (1900–1969). Всего через еврейские соединения, воюющие на стороне западных союзников, за годы войны прошло около 30000 добровольцев.

318

Первый набор добровольцев в британскую армию был проведён в Палестине в конце 1939. Еврейские солдаты в британских частях участвовали в 1940 году в боях на территории Греции. В августе 1940 британские власти разрешили евреям Палестины образовать из добровольцев особые соединения вспомогательных войск. Было создано 15 рот, которые в 1942–1943 годах вошли в состав трёх пехотных батальонов вновь сформированного Палестинского полка и были направлены в Киренаику и Египет. Бойцы полка участвовали в боях (в африканской пустыне), закладывали минные поля, строили укрепления, однако главным образом использовались для несения караульной службы. Еврейские солдаты настойчиво требовали участия в боевых действиях, права пользоваться ивритом при подаче команд и иметь свой национальный флаг. Только в сентябре 1944 британское правительство разрешило создать Еврейскую бригаду, которая прошла бы полную боевую подготовку, а затем пополнила фронтовые воинские части.

319

Э́рвин Йоханнес Ойген Ро́ммель (15 ноября 1891, Хайденхайм-на-Бренце, Королевство Вюртемберг, Германская империя — 14 октября 1944, Херрлинген, Германия) — немецкий военачальник, генерал-фельдмаршал и командир войск Оси в Северной Африке. 20 июля 1944 года было совершено неудавшееся покушение на Гитлера, после которого Гитлер предоставил Роммелю выбор между Народным трибуналом и самоубийством. 14 октября 1944 года Роммель был вынужден принять цианистый калий. Официально нацистскими властями было объявлено, что генерал-фельдмаршал Роммель погиб в результате тяжёлого ранения, полученного в автомобильной аварии