Безопасность, территория, население. Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1977–1978 учебном году - Мишель Фуко

Пий V (1504–1572), был избран папой в 1566 году. С конца XVI века эта формула приписывается ему большим числом авторов. См., в частности: Girolamo Frachetta. L’ldea del Libro de’governi di Stato e di guerra. Venetia: appresso Damian Zenaro, 1592. P. 44b: «La Ragion di Stato […] a buona equita da Pio Quinto di felice e santa memoria era appellata Ragion del Diavolo» (другие примеры приводятся: De Mattel R. II Problema delia «ragion» di stato» nell’eta delia controriforma. Milan–Naples: R. Ricciardi, 1979. P. 28–29).

527

Thuau E. Raison d’Etat… См. ч. III: «Противоположность государственному интересу ада». Р. 103–152.

528

Claude Clement R. P. (1594–1642/43). Machiavellismusjugulatus a Christiana Sapientia Hispanica et Austriaca [Макиавелли, уничтоженный христианской мудростью Испании и Австрии]. Compluti: apud A. Vesquez, 1637. P. 1–2; цит. Е. Thuau. Op. cit. P. 95–96 (Фуко слегка видоизменяет конец текста, который предстает в следующей форме: «[…] то, что древние греки называли Городом, римляне Республикой или Империей, сегодня люди называют Государством»).

529

Оригинальное название: ои autres — или иные (вместо «et» de tous les autres» — и все остальные).

530

Эта книга Раймона де Сен–Мартена была опубликована в 1667 году в Монтобане См. Thuau Е. Raison d’Etat… P. 92 и 443.

531

См. выше, лекция от 1 февраля.

532

Ibid. Р. 94.

533

Thuau Е. Raison d’Etat… P. 62–65.

534

Ссылка на известную формулу Ивана Карамазова в романе Достоевского «Братья Карамазовы» (легенда о Великом Инквизиторе).

535

Adam Contzen R. P., s.j. Politicorum libri decern, in quibus de perfectae reipublicae forma, virtutibus et vitiis tractatur. Maguntiae: B. Lippius, 1620. P. 20: «Si Deus non est aut non regit mundum, sine metu sunt omnia scelera» (цит. Thuau E. Raison d’Etat… P. 94).

536

Фуко имеет в виду, разумеется, Discours sur la premiere decade de Tite–Live Макиавелли (рукопись: «Макиавелли (по крайней мере, Макиавелли Комментариев к Титу–Ливию) разыскивал автономные принципы искусства управления»).

537

Габриэль Ноде (1600–1653), секретарь кардинала Баньи, в Риме, с 1631 по 1641 год; он был вызван во Францию Ришелье после смерти последнего, затем стал библиотекарем Мазарини до 1651 года Фуко ссылается на книгу «Considerations politiques sur les coups d’Etat», опубликованную в Риме под именем автора («G. P. N».) в 1639 году (перепечатана Hildesheim, Olms, 1993, введение и примечания F. Charles–Daubert). Это первое издание, ограниченное дюжиной экземпляров, в XVII веке сопровождалось множество посмертных переизданий: в 1667 году — без указания места («по копии из Рима»); в 1673 году — в Страсбурге, под заглавием «Sciences des Princes, ou Considerations politiques sur les coups d’Etat», с комментариями Луи Дю Мея, секретаря курфюста Майнцского, в 1676 году в Париже (переиздано Bibliotheque de philosophic politique et juridique de l’Universite de Caen, 1989), и так далее. Текст 1667 года был переиздан Луи Мареном в Париже, Парижское издательство, 1988, с важным введением «О теории политического действия эпохи барокко». См. Thuau Е. Raison d’Etat… P. 318–334.

538

Louis Machon (1603-?), «Apologie pour Machiavelle en faveur des Princes et des Ministres d’Estat», 1643, окончательная версия 1668 года (Манускрипт № 935 из Bibliotheque de la ville de Bordeaux). (Этот труд, составленный вначале под влиянием Ришелье, остался неизданным, за исключением фрагмента, представляющего собой треть окончательного текста, фрагмента, опубликованного согласно рукописи 1653 года во введении в (Euvres completes de Machiavel par J. A. C. Buchon en 1852 (Paris, Bureau du Pantheon litteraire). См. Thuau E. Op. cit. P. 334–350 (биографическое примечание. P. 334. № 2); Procacci G. Machiavelli nella cultura europea… Op. cit. P. 464–473.

539

«Моим первым намерением, касающимся этой «Апологии», было обосновать текст «Политики» (Макиавелли) содержанием этой книги, и содержанием Библии, книг докторов Церкви, каноников … с другой; и заставить увидеть, без всякого доказательства и без всяких ухищрений, что этот великий человек не написал ничего, что не выводилось бы дословно — или, по крайней мере, не соответствовало бы всему тому, что все эти ученые люди говорили до него, или доказали позже […]» (Machon L. Op. cit., текст, цит. в книге: Butler К. Т. «Louis Machon’s «Apologie pour Machiavelle» II Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 1939–40. Vol. 3. P. 212.

540

Рукопись здесь представляет собой развитие теории договора как средства «остановить коварный вопрос Контцена»: «Даже если Бога нет, человек имеет обязательства. Перед кем? Перед самим собой». Приводя пример Гоббса, Фуко добавляет: «Таким образом установленный правитель, будучи абсолютным, не будет ничем связан. Он сможет, следовательно, быть в полном смысле слова «управляющим». — Прим. ред.

541

Paul Hay, marquis du Chastelet. Тгаше de la politique de France. Cologne: chez Pierre du Marteau, 1669. Этот труд, который очень не понравился Людовику XIV, постоянно переиздавался до конца XVII века и стал одним из главных источников вдохновения «Королевской Десятины» Вобана (1707). Шастеле так определяет политику (расширенное издание 1677 года, у того же издателя): «Политика — это искусство управления государством, древние говорили, что это королевская и даже божественная наука, более значительная и более поучительная, чем все остальные, и они наделяли ее в ряду практических наук тем же преимуществом, какое метафизика и теология имеют между науками спекулятивными».

542

Жак–Бенинь Боссюэ (епископ Мо, 1627–1704) Politique tiree des propres paroles de l’Ecriture Sainte. Paris: Pierre Cot, 1709; ed. critique par J. Le Brun, Geneve, Droz («Les Classiques de la pensee politique»), 1967.

543

См. предшествующую лекцию от 8 марта.

544

Giovanni Antonio Palazzo. Discorso del governo e delia ragion vera di Stato. Napoli: per G. B. Sottile, 1604. Почти ничего неизвестно об этом авторе, за исключением того, что он некоторое время был адвокатом в Неаполе, но не извлек из этой профессии большой выгоды, а также был секретарем у сеньора Виерти, дона Фабрицио