Странники, идеалисты, бунтовщики. Русские писатели в поисках смысла жизни и ответов на вечные проклятые вопросы - Гэри Сол Морсон

Вернуться

Толстой Л. Анна Каренина. P. 165.

Вернуться

См. Morson G. S. “Anna Karenina” in Our Time. P. 143–167.

Вернуться

Gershenkron A. The Problem of Economic Development in Russian Intellectual History of the Nineteenth Century // Continuity and Change in Russian and Soviet Thought / Ed. E. J. Simmons. New York: Russell and Russell, 1967. P. 21.

Вернуться

Ibid. P. 25.

Вернуться

Ibid. P. 23–24.

Вернуться

Ibid. P. 27.

Вернуться

Герцен А. С того берега; Русский народ и социализм. P. 184–186.

Вернуться

Kelly A. M. The Discovery of Chance. P. 433–434.

Вернуться

Ibid. P. 434.

Вернуться

Shapiro L. Russian Studies / Ed. E. Dahrendorf. New York: Penguin, 1988. P. 330. Особенно любопытно обсуждение на стр. 321–327, а также анализ Айлин Келли в Kelly A. M. The Discovery of Chance. P. 426–445.

Вернуться

Kelly A. M. The Discovery of Chance. P.435.

Вернуться

Gould S. J. Wonderful Life: The Burgess Shale and the Nature of History. New York: Norton, 1989, и The Panda’s Thumb: More Reflections in Natural History. New York: Norton, 1982. Эти работы обсуждаются в Morson G. S. Narrative and Freedom: The Shadows of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 1994. P. 245–251.

Вернуться

Среди двух других работ, использующих эту модель, – классический труд Уильяма Х. Макнила «Эпидемии и народы» (McNeil W. H. Plagues and Peoples. New York: Anchor, 1988) и недавнее сочинение (будущая классика?) Джоэля Мокира «Просвещенная экономика: Великобритания и промышленная революция 1700–1850 гг.» (Mokyr J. The Enlightened Economy: An Economic History of Britain, 1700–1850. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2009).

Вернуться

Kelly A. M. The Discovery of Chance. P. 422, 437.

Вернуться

Плеханов Г. К вопросу о роли личности в истории. New York: International Publishers, 1940. P. 17.

Вернуться

Shapiro L. Russian Studies. P. 139.

Вернуться

Валентинов Н. (Вольский Н. В.). Встречи с Лениным / Trans. P. Rosta, B. Pearce. New York: Oxford University Press, 1968. P. 24–25.

Вернуться

Ibid. P. 26.

Вернуться

Ленин В. Что делать? // Documentary History of Communism / Ed. R. V. Daniels. Vol. 1. New York: Random House, 1960. P. 12–13.

Вернуться

Ibid. P. 228–229.

Вернуться

Ibid. P. 226.

Вернуться

Marx K., Engels F. Basic Writings on Politics and Philosophy / Ed. L. S. Feuer. Garden City, New York: Doubleday, 1959. P. 43, 103.

Вернуться

Ibid. P. 97, 109.

Вернуться

Перевод Ю. Айхенвальда.

Вернуться

Из части 3 сочинения Ф. Энгельса «Анти-Дюринг» (1877). http://www.marxists.org/archive/marx/works/1877/anti-duhring/ch24.htm.

Вернуться

Троцкий Л. Литература и революция. Переводчик не указан. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1971. P. 251–252.

Вернуться

Ibid. P. 254–255.

Вернуться

Bauer R. A. The New Man in Soviet Psychology. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1959. P. 22.

Вернуться

Conquest R. Reflections on a Ravaged Century. New York: Norton, 2001. P. 101–102.

Вернуться

Bauer R. A. The New Man in Soviet Psychology. P. 23, 123–124.

Вернуться

Ibid. P. 36.

Вернуться

Чехов А. Рассказы / Trans. C. Garnett. В 13 томах. Т. 9. Переизд. New York: Ecco Press, 1984–1987. P. 7–9.

Вернуться

Чехов А. Палата № 6 и другие рассказы. P. 161.

Вернуться

Чехов А. Главные пьесы / Trans. A. Dunnigan. New York: Signet, 1964. P. 312.

Вернуться

Ibid. P. 319.

Вернуться

Ibid. P. 375–377.

Вернуться

Чехов А. Рассказы. Т. 11. P. 30.

Вернуться

Ibid. P. 32.

Вернуться

Солженицын А. Угодило зернышко промеж двух жерновов. Очерки изгнания (1978–1994) / Trans. C. Kitson, M. Moore. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 2020.

Вернуться

Эта проблема неоднократно обсуждается в сочинении А. Солженицына «Угодило зернышко промеж двух жерновов» в 2 томах. Солженицын А. Угодило зернышко промеж двух жерновов. Очерки изгнания / Trans. P. Constantine, C. Kitson, M. Moore. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 2018–2020.

Вернуться

Солженицын А. Август Четырнадцатого: Красное колесо. Узел I / Trans. H. T. Willetts. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1990. P. 563.

Вернуться

Ibid. P. 562.

Вернуться

Ibid. P. 600, 605–606.

Вернуться

Достоевский Ф. Бесы / Trans. C. Garnett. New York: Modern Library, 1963. P. 341.

Вернуться

Толстой Л. Война и мир. P. 930.

Вернуться

Толстой Л. Война и мир / Ed. G. Gibian. Norton Critical Editions. New York: Norton, 1966. P.1363.

Вернуться

Об издании романов сериями я многое узнал из статей Уильяма Миллса Тодда III. См., например, Todd W. M. The Brothers Karamazov and the Poetics of Serial Publication // Dostoevsky Studies 7. 1986. P. 689–696; “To Be Continued”: Dostoevsky’s Evolving Poetics of Serialized Publication // Dostoevsky Studies, New Series 18. 2014. P. 23–33; V. N. Golitsyn Reads “Anna Karenina”: How One of Karenin’s Colleagues Responded to the Novel // Practices of Reading and Literary Communication / Ed. D. Rebecchini, R. Vassena. https:// books.openedition.org/ledizioni/284?lang=en; “Crime and Punishment”: The Serial Version (talk). https://open.library.ubc.ca/cIRcle/collections/77752/items/I.0397245; Reading “Anna” in Parts // Tolstoy Studies, Journal 8. 1 января 1995 года. P. 125.

Вернуться

Толстой Л. Война и мир. Norton Critical Edition. P. 1362, 1364–1365.

Вернуться

Толстой Л. Полное собрание сочинений. Т. 13. P. 55.

Вернуться

Толстой Л. Война и мир. P. 310.

Вернуться

Достоевский Ф. Идиот. P. 117.

Вернуться

См. Morson G. S. Tempics and the Idiot // Celebrating Creativity: Essays in Honor of Jostein Børtnes / Ed. K. A. Grimstand, I. Lunde. Bergen, Norway: University of Bergen, 1997. P. 108–134.

Вернуться

Miller R. F. Dostoevsky and “The Idiot”: Author, Narrator, and Reader. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1981. Возможно, наилучшим решением будет признать, что роман можно читать либо с точки зрения процесса, как показывает Миллер, либо структуры.

Вернуться

Frank J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871. Princeton, New Jersey: Princeton University Press,