Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований XIX–XX столетий. Книга XII - Алексей Ракитин

Дивини (Deveny). Старший сын был задержан тем же вечером около 22 часов и с немалыми препонами доставлен в здание 6-й станции. Полицейским, сопровождавшим Чарльза, пришлось пережить несколько весьма опасных моментов, связанных с тем, что люди на улице опознали старшего брата преступника и попытались оттеснить от него Монтейна и Дивини. Понятно, что если бы это у них получилось, то Чарльз с большой вероятностью не дожил бы до утра.

Между тем общественность в Южном Бостоне бесновалась не только на улице Бродвей, но и в других местах. Большая группа трезвых и не очень обывателей попыталась блокировать здание 6-й полицейской станции, но эти действия были быстро пресечены 30-ю патрульными, которые с баграми в руках рассеяли неравнодушных граждан [стандартные 14-дюймовые палки появились на вооружении бостонской полиции позже, а багры всегда хранились в большом количестве в здании полиции на случай тушения пожара].

Начальник 6-й станции капитан Дайер после посещения места обнаружения трупа Кэти Карран отправился домой, объяснив оставление места службы тем, что плохо себя почувствовал. Его самоустранение от исполнения обязанностей в столь ответственный момент вызвало возмущение жителей Бостона. На следующий день группа городских чиновников во главе с членом совета Флинном (Flynn) явилась к мэру города Коббу (Cobb) с просьбой немедленно поднять перед Сэвэджем вопрос об отставке Дайера. Чтобы более не возвращаться к этому вопросу, отметим, что через несколько дней — во вторник 21 июля — капитан вышел на пенсию по собственному желанию и на службу более не возвращался. Дайера обвиняли в содействии освобождению Джесси Помероя из исправительного учреждения и ненадлежащем расследовании исчезновения Кэти Карран. Причиной подобных действий капитана якобы стали его интимные отношения с Рут Померой — факт последних никогда не был доказан и, вообще, они представляются весьма маловероятными [по причине непривлекательности Рут], но сплетня эта сопровождала капитана на протяжении всей его жизни [как, впрочем, и Рут].

К концу июля 1874 г. газеты уже стали забывать о Джесси Померое — из фокуса общественного внимания его вытеснили новые сенсации и криминальные эксцессы. Но обнаружение останков Кэти Карран под помещением, арендованным семьёй Померой для ведения торговли, всколыхнуло население и вновь разбудило интерес к незавершённому расследованию.

Что же показало судебно-медицинское исследование обнаруженных в подвале останков? Они принадлежали девочке в возрасте 8—10 лет, по-видимому, нормально развитой для своих лет и здоровой, умерщвлённой посредством использования холодного оружия. Верхняя часть тела, находившаяся на поверхности земли и лишь присыпанная печной золой и пеплом, разложилась очень сильно, так что черты лица сделались неузнаваемы, а кожные покровы полностью разрушились. По этой причине опознание тела производилось по одежде, которая полностью соответствовала описанию одежды Кэти Карран. Нижняя же часть тела, помещённая в небольшую ямку, была с самого начала засыпана землёй и сохранилась гораздо лучше.

Несмотря на плохую сохранность верхней части тела, внимательный осмотр шеи и плеч позволил врачам службы коронера уверенно заявить о том, что девочке перерезали горло. Этому выводу хорошо соответствовали следы крови на сохранившихся фрагментах одежды [часть одежды сгнила]. Хотя голова была отделена лопатой МакГинниса, разрез на шее находился ниже и остался не повреждён.

О телесных повреждениях в области плеч, груди и живота ничего определённого сказать было нельзя ввиду гнилостных изменений, однако нижняя часть тела сохранилась достаточно хорошо для того, чтобы судебные медики поняли — агрессия нападавшего была направлена на половые органы. От области промежности следовал разрез длиною около 18 см, другой длинный разрез от лонного сращения уходил в брюшину. Кроме того, точечные уколы ножом, имевшим ширину лезвия 8 мм (треть дюйма) были нанесены в половые губы.

Чтобы получить доступ к промежности жертвы, преступник разрезал ножом панталоны и трусики девочки. При этом никакой сексуальной активности он не продемонстрировал — в этом все четыре врача, проводивших судебно-медицинское вскрытие трупа, были единогласны.

Давность наступления смерти грубо определялась как «более 10 недель или, возможно, значительно более этого срока», что в целом соответствовало известной дате исчезновения девочки.

Результаты вскрытия вызвали подозрения в том, что Рут Померой или Чарльз, старший из братьев, должны были что-то знать о преступлении, так как в полной тишине такое убийство вряд ли можно было осуществить.

В 20 часов 18 июля начальник городской полиции Эдвард Сэвэдж и шеф детективов Джейсон Твомбли (Jason W. Twombly) прибыли в окружную тюрьму на Чарльз-стрит, где с апреля содержался Джесси Померой. Когда ему сказали об обнаружении тела пропавшей девочки под помещением, арендованным его матерью, подросток не без вызова ответил, что ничего об этом не знает и полиция ничего не докажет. Тогда Сэвэдж прояснил ситуацию и сообщил о том, что под подозрение попадает мать Джесси и его запирательство приведёт к тому, что он никогда более её не увидит. Начальник полиции посоветовал арестанту принять правильное решение.

Оставив подростка в одиночестве размышлять над сложившейся ситуацией, Сэвэдж и начальник уголовного сыска покинули его.

По прошествии двух суток Сэвэдж вернулся в тюрьму, чтобы ещё раз поговорить с Джесси. Теперь начальник полиции попросил предоставить для встречи не обычную камеру для допросов, а кабинет, которым пользовался окружной шериф. Это было довольно просторное и относительно комфортабельное помещение с мягкой мебелью, его обстановка позволяла чувствовать себя комфортно и вести непринуждённый приватный разговор.

Когда Джесси был доставлен в этот кабинет, начальник полиции предложил ему сесть на мягкий диван и сам сел рядом. Он поговорил с Джесси почти по-отечески, ещё раз объяснив ситуацию и указав на то, что у подозреваемого нет ни единого шанса свалить вину за убийство Кэти Карран на кого-то постороннего — за содеянное ответит либо сам Джесси, либо его мать. О старшем брате Чарльзе начальник полиции благоразумно не упомянул, ибо, зная отношения братьев, отнюдь не был уверен в том, что Джесси захочет того выручать.

Подросток думал недолго, по-видимому, он уже был готов говорить. Правда, он попытался обставить дачу признательных показаний кое-какими встречными требованиями вроде того, чтобы его мать не знала о сделанном признании или чтобы журналисты ничего не писали об этом, но Эдвард Сэвэдж сразу же остановил все рассуждения Джесси, заявив, что выполнение их невозможно.

Померой рассказал об убийстве Кэти Карран дважды. Сначала это было обстоятельное повествование с ответом на многочисленные уточняющие вопросы Сэвэджа, а затем — более лаконичный и общий рассказ, который начальник полиции записал дословно для его представления коронерскому жюри. Получившийся текст гласил: «В то утро я открыл магазин своей матери в половине восьмого. Девочка пришла за бумагой. Я сказал ей, что